armenian folklore of bolis
armenia > books > bolis folklore about cilicia | feedback | chat | ©

This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian.  If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.

  1. PROSE FOLKLORE
    1. Fables, tales
    2. Legends
    3. Religious-moral tales
    4. Humorous tales
    5. Parables and animal tales
    6. Custom tales
    7. Historical tales
  2. VERSE FOLKLORE
    1. Lullabies
    2. Children's play songs
    3. Children's songs
    4. Adolescent songs
    5. Love songs
    6. Emigration songs
    7. Ritual (nuptial, festive) songs
    8. Custom and humorous songs
    9. Nature songs
  3. PHRASEOLOGICAL FOLKLORE
    1. Proverbs
    2. Edifications
    3. Maledictions
    4. Benedictions
    5. Idioms
    6. Riddles
    7. Patters
    8. Verse aphorisms
    9. Creeds
    10. Prayers
  4. RITES - Past and present folk customs

 

 

Ü.².î. غêðàä ´. ä²îðƲðø

Îàêî²Ü¸ÜàôäàÈêàÚ


Ò ú Ü

 

 

Ø»ñ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù

Î. äáÉëáÛ Ð³Ûáó ä³ïñdzñù

²Ù»Ý³å³ïÇõ î. Ø»ëñáå ²ñù. Øáõóý»³ÝÇÝ,

ù³Ý½Ç Çõñ Ñáíáõ³å»ï³Ï³Ý µ³ñ»ßÝáñÑ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ

Ç ëå³é Ïáñáõëï¿Ý ÏÁ ÷ñÏáõÇÝ

»õ

ë»ñáõݹݻñáõÝ Ïþ³õ³Ý¹áõÇÝ

äáÉë³Ñ³Ûáó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÇõëáõû³Ý

ëáÛÝ Ýß˳ñÝ»ñÁ:

 

 

ì. ê.


 

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES

OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOGRAPHY

 

 

VERJINÉ SVAZLIAN

 

THE FOLKLORE

OF THE ARMENIANS OF CONSTANTINOPLE

 

"Gitutiun" Publishing House of NAS RA

YEREVAN - 2000


 

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôº²Ü

¶ÆîàôÂÆôÜܺðàô ²¼¶²ÚÆÜ ²Î²¸ºØÆ²

Ðܲ¶Æîàôº²Ü ºô ²¼¶²¶ðàôº²Ü ÆÜêîÆîàôî

 

 

ìºðįܾ ê첼Ⱥ²Ü

äàÈê²Ð²Úàò ´²Ü²ÐÆôêàôÂÆôÜÀ

 

 

ÐÐ ¶²² §¶ÇïáõÃÇõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝ

 

ºðºô²Ü - 2000


¸îР 398=919.81 
¶Ø¸  82.3Ð
ê  850

 

ÎÁ ïåáõÇ ÐÐ ¶²² Ðݳ·Çïáõû³Ý »õ ²½·³·ñáõû³Ý ÆÝëïÇïáõïÇ

·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç áñáßٳٵ

 

ä³ï³ë˳ݳïáõ ËÙµ³·Çñª

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ îûùÃûñ, öñûý»ëûñ ê³ñ·Çë Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý

 

È»½áõ³µ³Ý¬ËÙµ³·Çñª

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ îûùÃûñ, öñûý»ëûñ ä»ïñáë ä»ïÇñ»³Ý

           

¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý »Ý »ñ³ß˳õáñ»É ·ñ³ËûëÝ»ñª

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ûÏݳÍáõÝ»ñª  ²Éí³ñ¹ Ô³½Ç»³Ý,

êí»ïɳݳ ì³ñ¹³Ý»³Ý

 

         гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³Íùª  Ú³ñáõÃÇõÝ Ø³ñáõû³Ý

     

    ê첼Ⱥ²Ü ì.¶.

ê 850 äáÉë³Ñ³Ûáó ´³Ý³ÑÇõëáõÃÇõÝÁ / ÊÙµ.ª ê. Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý: ÐÐ ¶²² Ðݳ·Çïáõû³Ý »õ ²½·³·ñáõû³Ý ÆÝë-ï. - ºñ.: ÐÐ ¶²² §¶ÇïáõÃÇõݦ Ññ³ï., 2000, 550 ¿ç:

 

êáÛÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ï‘Áݹ·ñÏ¿ ³ñ¹Ç åáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝù¿Ý ·ñÇ ³éÝáõ³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÇõëáõû³Ý µáÉáñ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ¿Ý ÝÙáÛßÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³½·³·ñ³Ï³Ý Í¿ë»ñ:

ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ²ÏݳñÏÇÝ Ù¿ç Ï‘áõñáõ³·ÍáõÇ 1461-ÇÝ ÂáõñùÇáÛ Ð³Ûáó ä³ïñdzñùáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÙ¿Ý ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ Û³ñ³ï»õáÕ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ å³ïÏ»ñÁ:

²é³ÝÓÇÝ µ³ÅÇÝáí ÏÁ ïñáõÇ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ÝÇõûñáõÝ ÁݹѳÝáõñ µÝáõó·ñáõÃÇõÝÁ:

ÄáÕáí³ÍáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ´³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ÜÇõûñáõ Ú³õ»Éáõ³Í, ´³é³ñ³Ý, ºñ·»ñáõ Üûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ´³Ý³ë³óÝ»ñáõ »õ ³ÛÉ å³ïÏ»ñÝ»ñ, ̳Ýûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³Ý·É»ñ¿Ý ³Ù÷á÷áõÙ:

 

 

ê   4702080105  00
     703(02) - 00­

  ¶Ø¸  82.3Ð

ISBN  5 8080 – 0404 – 7                                                                  

Ó ì.ê첼Ⱥ²Ü, 2000

ÊØ´²¶ðÆ ÎàÔØÆò

 

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ðݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì»ñÅÇÝ» êí³½ÉÛ³ÝÇ ëáõÛÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ áõß³·ñ³í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Ñ³Û µ³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ù»½³ÝáõÙ åáÉë³Ñ³Û µ³Ý³íáñ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³ñųݳÝáõÙ µ³½Ù³Å³Ýñ ·ñ³éÙ³Ý, ѻﳽáïÙ³Ý ¨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý: àõß³·ñ³í ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ Çñ³·áñÍí»É ¿ ³ñÙ³ïÝ»ñáí åáÉë³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝǪ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï Ù³ëݳ·»ïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿É ϳñ×³ï¨ Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ, Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³é ç³Ýù»ñÇ ¨ Ñá·»é³Ý¹ ÝíÇñáõÙÇ ßÝáñÑÇí:

            Ü»ñϳ ѳïáñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ³ñ¹Ç åáÉë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ÁÝóóÇÏ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÂáõñùdzÛÇ ·³í³éÝ»ñÇó êï³ÙµáõÉ ³å³ëï³Ý³Í ѳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó, Ù³ë³Ùµ ݳ¨ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï åáÉë»óÇÝ»ñÇó ³ÝÓ³Ùµ Ñ»ÕÇݳÏÇ ·ñ³é³Í µ³Ý³íáñ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñáõëï ï»ë³Ï³ÝÇÝ, áñ ѳïϳÝßíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ųÝñ»ñáí, ³Ûɨ åáÉë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ï»Ýó³ÕÝ áõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáÕ ³½·³·ñ³Ï³Ý áõ Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí:

          ²Û¹ ѳñáõëï áõ µ³½Ù³Å³Ýñ ÝÛáõûñÁ ѳïáñáõÙ »ÝóñÏí»É »Ý ·Çï³Ï³Ý å³ïß³× Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý, ûÅïí»É ³ÝÑñ³Å»ßï ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³Ý³ë³óÝ»ñÇ ë»é³ï³ñÇù³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí áõ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ûï³ñ áõ µ³ñµ³é³ÛÇÝ µ³é»ñÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ýáí, åáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÁ µÝáõó·ñáÕ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ³ÏݳñÏáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý-³½·³·ñ³Ï³Ý µ³½Ù³Å³Ýñ ÝÛáõûñÇ ë»ÕÙ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñáí:

          лÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³é, ïùݳç³Ý, Ýå³ï³Ï³Ù»ï ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ³Ûëûñ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñíáõÙ åáÉë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç µ³Ý³íáñ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÁ µÝáñáßáÕ µ³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³ñÅ»ùÇó µ³óÇ áõÝÇ Ý³¨ ѳٳ½·³ÛÇÝ áõ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõݪ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ë³Õ³Õ, ëï»Õͳ·áñÍ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí:

          êáõÛÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë íϳÛáõÙ ¿ ͳ·áõÙáí åáÉë³Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÝÙݳóáñ¹ Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñÇ µ³Ý³íáñ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³½³ñ³íáñ ÝÙáõßÝ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý, ѻﳽáïÙ³Ý áõ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÝ ¿ ÝíÇñ»É ݳ Çñ ·Çï³Ïó³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ:

 

ê²ð¶Æê вðàôÂÚàôÜÚ²Ü
µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

 

16 ÑáõÝÇëÇ, 1999  

 


Ú ² è ² æ ² ´ ² Ü

Ð³Û µ³Ý³·Çïáõû³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ ³ñ»õÙï³Ñ³Û µ³Ý³ÑÇõëáõÃÇõÝÁ ѻﳽáï»Éáõ ÁÝóóùÇÝ ³é³ÝÓݳå¿ë ϳñ»õáñ ¿ ³Ýáñ µÝûññ³ÝÁ ѳݹÇë³óáÕ »ñµ»ÙÝÇ Î. äáÉëÇ, ³ÛëÇÝùݪ Ý»ñϳÛÇë êï³ÝåáõÉÇ Ñ³Ûáõû³Ý µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ųé³Ý·áõû³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ:

²ñ¹Ç êï³ÝåáõÉÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ÂáõñùÇáÛ ½³Ý³½³Ý ·³õ³éÝ»ñ¿Ý »Ï³Í »õ ÑáÝ µÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í ѳۻñáõ ˳Ûï³µÕ¿ï Ë׳Ýϳñ ÙÁ: гݷ³Ù³Ýù ÙÁ, áñ ³é³õ»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ ÅáÕáíñ¹³·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ:

ÜÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù ÙÁ ³Ýßáõßï ³Ýϳñ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉɳñ »ñµ»õ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »Ã¿ 1996-ÇÝ ÐÐ ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²½·³ÛÇÝ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ðݳ·Çïáõû³Ý »õ ²½·³·ñáõû³Ý ÆÝëïÇïáõïÇ ß³ñù ÙÁ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñáõ Ñ»ï Ññ³õÇñáõ³Í ãÁÉɳÛÇ ÂáõñùÇáÛ Ð³Ûáó ä³ïñdzñùáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 535-³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ì³ñ¹³í³éÇ ÏñûÝ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »½³ÏÇ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, ½áñ ³ÛÝù³Ý ËݳÙùáí »õ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ݳ˳å³ïñ³ëï³Í ¿ñ ä³ïñdzñù³Ï³Ý öá˳Ýáñ¹ (Ý»ñϳÛÇë ä³ïñdzñù), ¶»ñ³ßÝáñÑ î. Ø»ëñáå ²ñù»åÇëÏáåáë Øáõóý»³Ý:

ºñµ ѳë³Ýù êï³ÝåáõÉ, ïå³õáñáõÃÇõÝÁ óÝóáÕ ¿ñ: ø³ÝÇ áñ Áݹ³Ù¿ÝÁ »ûà ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ÂáõñùÇáÛ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁ íÇÃ˳ñÇ Û³é³çÁÝóó ¿ñ ³ñӳݳ·ñ³Íª ¹³éݳÉáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ·ÇõÕ³ïÝï»ëáõû³Ùµ, ½³ñ·³ó³Í ׳ñï³ñáõ»ëïáí »õ Ùß³ÏáÛÃáí ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏÇñ:

ê³Ï³ÛÝ Ï³åáõï³Ï سñÙ³ñ³ÛÇ ½áÛ· ³÷»ñáõÝ ë÷éáõ³Í ·»Õ³ÍÇÍ³Õ êï³ÝåáõÉÁ, µ³óÇ Çñ µÝ³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÝ»ñ¿Ý »õ ï»ë³ñÅ³Ý Ñݳí³Ûñ»ñ¿Ý, ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù¿Ï áõñÇß ÑÙ³Ûù áõÝ¿ñ, »õ ³Û¹ ÑÙ³ÛùÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ß³ï Ëáñ ¿ÇÝ. ³ÝáÝù Ó»õ³õáñ³Í ¿ÇÝ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÇ ÇÙ ¿áõÃÇõÝë, ÇÙ Ý»ñùÇÝ Ñá·»õáñ ³ß˳ñÑë: ²Ûá°, ³Û¹ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ß³¯ï Ëáñ ¿ÇÝ »õ ÏÁ ѳëÝ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ ÇÙ åáÉë»óÇ Ù»Í-ѳÛñë, áñ ÏÁ ëÇñ¿ñ ½Çë Çñ ÍáõÝÏÇÝ íñ³Û Ýëï»óÝ»É »õ §ÙÇÝÇ-ÙÇÝÇ ì»ñÅÇÝ¿Çݦ Ñ»ùdzÃÝ»ñ å³ïÙ»É...

²ñųݳÛÇß³ï³Ï Ù»Í-Ñûñë, ͳ·áõÙáí åáÉë»óÇ ø»ñᵿ ²Õ³-âñ³ù»³ÝÇÝ, ³ÙµáÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ »Õ³Í ¿ñ ÝáõÇñáõÙ ÙÁ Çñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, ÙÇÝã»õ ¼³õ¿Ý ä³ïñdzñù ºÕdzۻ³ÝÇ Ó»é³Ùµ 1921-ÇÝ ³ñųݳó³Í ¿ñ §àñµ»ñáõ öñϳñ³ñ¦ àëÏ»³Û Þù³Ýß³ÝÇ: äáÉÇë ÍÝ³Í ¿ÇÝ ³Ýáñ »ñ»ù ¹áõëïñ»ñÁª êÇñ³ñ÷ÇÝ, Þ³ù¿Ý »õ ²ïñÇÝ¿Ý:

êÇñ³ñ÷ÇÝ, ۻﳷ³ÛÇÝ º·ÇåïáëÇ Ù¿ç ³ÙáõëݳݳÉáí Ï»ë³ñ³óÇ Ùï³õáñ³Ï³Ý ¶³éÝÇÏ êí³½É»³ÝÇ Ñ»ï, ÑÇÙÁ ¹ñ³Í ¿ñ Ù»ñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ÐáÝ ÏÁ ïÇñ¿ÇÝ ÷á˳¹³ñÓ ë¿ñ áõ Û³ñ·³Ýù, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª åáÉë³Ñ³Û µ³ñù»ñÝ áõ ëáíáñáÛÃÝ»ñÁ, åáÉë³Ñ³Û ѳÙáí-Ñáïáí Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÁ, åáÉë³Ñ³Û ·áõݳ·»Õ, å³ïÏ»ñ³õáñ ËûëùÁ ¨ ½ñáÛóÁ: ¸»é ³Ï³ÝçÇë ÏÁ ÑÝã¿ Ùûñë »ñ·³Í ûñûñáó³ÛÇÝÁ: ´³é ³é µ³é ÏÁ ÛÇ߻٠³ñųݳÛÇß³ï³Ï Ñûñë å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ: ²Ñ³ ÿ ÇÝãáõ ëáÛÝ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù¿ç ï»Õ ·ï³Í µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ß³ï áõ ß³ï Ù³Ýñ³å³ïáõÙ-³ëáõóÛÇÝ ÝÇõûñ ÇÙ Ù¿çë ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Ï³ÛÇÝ, ÇÝãå¿ë ѳٳ¹ñÇãÇ Ù¿ç` ݳ˳å¿ë ѳٳϳñ·áõ³Í »õ Íñ³·ñ³õáñáõ³Í:

²ÛÝå¿ë áñ, »ñµ Âáõñùdz ÑÇõñÁÝϳÉáõ»ó³Û ͳ·áõÙáí Ï»ë³ñ³óÇ, åáÉë³Ñ³Û Û³ÛïÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã ܳ½³ñ ²ÉÃáõÝÇ ³ÛñÇ ³½Ýáõ³ßáõù îÇÏÇÝ ì³ñ¹áõÑÇ ²ÉÃáõÝÇ, ³Ýáñ ¹áõëïñ îÇÏÇÝ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ ØûñÇ, ³å³ ݳ»õ î¿ñ »õ îÇÏÇÝ îÇ·ñ³Ý-ÞÝáñÑÇÏ ²ÉÃáõÝÝ»ñáõ Ññ³ß³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿Ý Ý»ñë, »ë ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ïáõÃÇõÝ ½·³óÇ: Æ ÙûïáÛ Í³ÝûóݳÉáí ³ÝáÝó Ñ»ï, ³Ï³Ýç³Éáõñ »Õ³Û ³ÝáÝó Ëûë³Í-å³ïÙ³ÍÝ»ñáõÝ, áñáÝù ³ÛÝù³¯Ý ѳñ³½³ï ¿ÇÝ ÇÝÍÇ »õ ³ÛÝù³¯Ý ÝÙ³Ý ÍÝáÕù¿ë áõ ³½·³Ï³ÝÝ»ñ¿ë Éë³ÍÝ»ñáõë:

ÊáñÑ»ó³Û ÿ ³ïÇϳ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ëù³Ýã»ÉÇ ³éÇà ¿ñ ÇÝÍǪ ÅáÕáíñ¹³·¿ïÇë ѳٳñ, µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ÝÇõûñ ·ñÇ ³éÝ»Éáõ ßáõñç 60-ѳ½³ñÝáó Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ˳õ»ñáõ »õ ë»é³ï³ñÇù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ËáõÙµ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ¿Ý, ݳ»õ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ÿ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ûáõû³Ý Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ å³ïÏ»ñÁ, áõñÇß Ëûëùáíª ßûß³÷»Éáõ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý µ³µ³ËáÕ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ³Ýáñ ÛáÛ½»ñÁ ¨ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ:

²Û¹ ûñ»ñáõݪ »ë ³éÇà áõÝ»ó³Û ѳݹÇåÇÉáõ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ï³ñµ»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ, ݳ»õ ¹Çï³ñÏ»Éáõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¨ ëáíáñáõóÛÇÝ ß³ñù ÙÁ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñ (ÙÏñïáõÃÇõÝ, ³ÙáõëÝáõÃÇõÝ, ÛáõÕ³ñϳõáñáõÃÇõÝ): ²Ûó»É»óÇ ¶³ñ³Ï¿û½»³Ý ê³Ýáõó ØÇáõû³Ý γ½¹áõñÙ³Ý Î³Û³Ý: ²Û¹ ûñÁ ѳݷÇëïÇ Ïáãáõ³Í ÛÇëáõÝÇ ã³÷ ï³ñ»ó ïÇÏÇÝÝ»ñ, ê³Ù³ÃÇáÛ ê. ¶¿áñ· »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç áñáßáõÙ ³éÝ»Éáí, Çñ»Ýó ëáõÕ ËݳÛáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳõ³ù³Í 20 ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù³Ï³Ýáí ·Ý³Í ¿ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ³·³Ý»ñÁ »õ ËÙµáíÇÝ, ݳõáí ѳë³Í ¶ÁݳÉÁ ÏÕ½Ç: ²ÝáÝù ½³Ý³½³Ý »ñ·»ñ »ñ·»Éáí »õ ½áõ³ñ׳ÉÇ ½ñáÛóÝ»ñ å³ïÙ»Éáí, ½µ³Õ³Í ¿ÇÝ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ù³ÝÃÁÝ å³ïñ³ëï»Éáí, áñå¿ë½Ç ÑáÝ Ñ³Ý·ëï³óáÕ 300 Ù³ÝáõÏÝ»ñáõÝ ó»ñ»Ïáõ³Ý ׳ßÁ ѳëóÝ»Ý: ÜÙ³Ý µ³ñ»·áñͳϳÝ, ³½·³ëÇñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ åáÉë³Ñ³Ûáó ѳٳñ ëáíáñ³Ï³Ý »Ý: ºõ ϳ٪ ÷áË³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÇ, Ñ᷻ѳݷëï»³Ý ×³ßÏ»ñáÛÃÇ ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝ ÏÁ ϳï³ñáõÇ ê. öñÏÇã ²½·³ÛÇÝ ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÇ Í»ñ³ÝáóÇÝ Ï³Ù Ù¿Ï ³ÛÉ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõû³Ý:

Æ ¹¿å ê. öñÏÇã ²½·³ÛÇÝ ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÁ ÑÇÙݳ¹ñáõ³Í ¿ 1832-ÇÝ äáÉëáÛ ºïÇ·áõÉ¿ óճٳëÇÝ Ù¿ç, Ú³ñáõÃÇõÝ ä¿½×»³Ý ²ÙÇñ³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³ÙµÁ »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ç³Ïóáõû³ÙµÁ: Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý γñ³å»ï ²ÙÇñ³ ä³É»³Ý »õ ÚáíѳÝÝ¿ë ²ÙÇñ³ ê¿ñí¿ñ»³Ý: ÐdzóÙáõÝùÇ ³ñųÝÇ ³Ûë µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÁ ³ñï»ñÏñÇ ÙÇ³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ ¿, áñ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇõ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ (³é³çÇÝ û·Ýáõû³Ý, µáõųñ³Ý, íÇñ³Ñ³ï³ñ³Ý, Ùï³õáñ ÑÇõ³Ý¹Ý»ñáõ, Í»ñ³Ýáó, Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñáõ), Ù³ëݳ߿Ýù»ñª µáÉáñÝ ³É Ýáñ³·áÛÝ Ã¿ùÝÇùáí ûÅïáõ³Í: ²Ûë ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ջϳí³ñáõÇ Û³ïáõÏ ÁÝïñáõû³Ùµ ÁÝïñáõ³Í Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿, áñáÝó ³ï»Ý³å»ïÝ ¿ Çñ ·áñÍÇÝ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝáõÇñáõ³Í, Û³ÛïÝÇ ³½·³ÛÇÝ îdzñ öÇÉû ²Ã³Ý, µÅßÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ·É˳õáñÝ ¿ ÷áñÓ³éáõ íÇñ³µáÛÅ îùÃ. ²ñÙ³Ý â³ùÁñûÕÉáõ, ÷áË-µÅßϳå»ïÁ` îùÃ. ²ñÙ»Ý³Ï Ø»Í³ïáõñ»³Ý, ²õ³· ÑÇõ³Ý¹³å³ÑáõÑÇݪ ²ñß³ÉáÛë âÇýÃ×ÇûÕÉáõ:

гëï³ïáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ ·áñÍáõÝ»³Û »õ Ååï»ñ»ë îÇÏÇÝ êÇÉí³ ÂñÇù³ÛÇ áõÕ»Ïóáõû³Ùµ »ë ù³ÝÇ ÙÁ ³Ý·³ÙÝ»ñ ³Ûó»É»óÇ ³Û¹ ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõû³Ý Í»ñ³ÝáóÁ, áñ ³õ»ÉÇ ÝÙ³Ý ¿ ³éáÕç³ñ³ÝÇ` Çñ Ù³ùáõñ »õ µ³ñ»Ï³ñ· Û³ñϳµ³ÅÇÝÝ»ñáí: §Ú³ñϳµ³ÅÇݦ µ³éÁ ÏÁ ·áñͳͻÙ, ù³ÝÇ áñ ÑáÝ ÁݹáõÝáõ³Í ¿ áñ »Ã¿ ï³ñ»ó ³ÝÓ ÙÁ Ï»³ÝùÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ Çñ ïáõÝÁ ϳ٠áõñÇß ë»÷³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ÝÓÝ¿, ÷á˳ñ¿ÝÁ ÑáÝ ÏÁ ëï³Ý³Û ³é³ÝÓÇÝ Éáõë³õáñ »õ û¹³ëáõÝ Û³ñϳµ³ÅÇÝ ÙÁ Çñ µáÉáñ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí, áõñ »ÝÃ³Ï³Ý ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇ Çñ ïáõÝÇÝ Ï³Ñ-ϳñ³ëÇáí, Çñ ïáõÝÇÝ å¿ë ÏÁ ¹³ë³õáñ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Çñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñáõÝ (áñáÝù ÏñÝ³Ý ³ÛóÇ ·³É, »ñµ áõ½»Ý) »õ óÙ³Ñ û·ïáõÇÉ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇ ËáѳÝáó¿Ý, µáõÅëå³ë³ñÏáõÙ¿Ý, Ëݳٻ³É Ñá·³ï³ñáõÃ»Ý¿Ý »õ ѳ۳ßáõÝã ÙÃÝáÉáñï¿Ý: âù³õáñ ٻͳѳë³ÏÝ»ñáõ ѳٳñ »õë ²½·Ç î³Ý ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý:

ÐáÝ »ë ѳݹÇå»ó³Û ï³ñÇùáï Ù³ÙÇÏÝ»ñáõ »õ å³åÇÏÝ»ñáõ, áñáÝù ßñç³å³ï»Éáí ½Çë, ³ñóáõÝùáï ³ãù»ñáí ÛÇß»óÇÝ Çñ»Ýó ³Ýó»³ÉÁ, ëÏë³Ý »ñ·»É áõ å³ïÙ»É ÑÇÝ-ÑÇÝ »ñ·»ñ áõ ½ñáÛóÝ»ñ: ê. öñÏÇãÇ ÙݳÛáõÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Ù¿ç »ë ѳݹÇå»ó³Û åáÉë³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ³õ³· ë»ñáõÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõݪ ûï³ñ É»½áõÝ»ñáõ »ñµ»ÙÝÇ í³ñÅáõÑÇ êÇñ»Ý³ ²É³×³×»³ÝÇÝ (ÍÝ. 1910, ²ï³÷³½³ñ), Ëûëù³ß¿Ý Éñ³·ñáÕ ²Ý³ÑÇï ijÙÏá㻳ÝÇÝ (ÍÝ. 1913, äáõñë³), µ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñÃÇõñ ä»ñ×ÇÝ (ÍÝ. 1915, êï³ÝåáõÉ), ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ýϳñãáõû³Ý ³õ³Ý¹Ý»ñáõÝ Ñ³õ³ï³ñÇÙ í³ñå»ï Ù³Ýñ³ÝϳñÇã ä»ñ× ¾ñ½»³ÝÇÝ (ÍÝ. 1921, ²ï³÷³½³ñ), µ³½Ù³ÃÇõ Éñ³·ñ³ÛÇÝ ³ñÅ¿ù³õáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ, ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ï»Õ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ê. öñÏÇã гÛáó ²½·³ÛÇÝ ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ §Úáõß³Ù³ï»³Ý¦Ç Ý»ñÑáõÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï ì³ñáõÅ³Ý ø¿ûë¿»³ÝÇÝ (ÍÝ. 1920, ä³ÝïÁñÙ³), ݳ»õ Çñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ó³õ»ñÁ ÅåÇïáí Û³ÕóѳñáÕ, Ï»Ýëáõñ³Ë êÇÉí³ î³Éï³å³Ý»³ÝÇÝ (ÍÝ. 1930, ê³ÙëáÝ), áñ ϳñÇ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³é³ç Ýëï³Í ѳ·áõëïÝ»ñ ÏÁ ϳñ¿ñª г۳ëï³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅ¿Ý ïáõÅ³Í Ù³ÝáõÏÝ»ñáõÝ Ýáõ¿ñ ÕñÏ»Éáõ ѳٳñ, »õ ß³ï áõ ß³ï ³ÛÉ ³½ÝÇõ áõ µ³ñ»Ñá·Ç ³ÝÓ»ñáõ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ µ³ñÓñ áñ³Ï³õáñáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñáõ ³ÙµáÕç ÷³Õ³Ý·Ç ÙÁ...

êï³ÝåáõÉ »õ ¶ÁݳÉÁ ÏÕ½ÇÝ ÇÝÍÇ Ñ³Ý¹Çå³Í ѳñÇõñ¿ ³õ»ÉÇ µ³Ý³ë³óÝ»ñáõ ѳÕáñ¹³Í ÝÇõûñáõÝ Ñ»ï, áñáß ï»Õ Û³ïϳóáõó³Í »Ù ݳ»õ ³Ýó»³ÉÇÝ Ç٠ѳñ³½³ïÝ»ñ¿ë Éë³Í »õ ·ñÇ ³é³Í áñáß ÝÙáÛßÝ»ñáõª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»É åáÉë³Ñ³Ûáó µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý »ñϳó³ÝÏÁ: Ðᷠ㿠ÿ ³ÝáÝù ·ñÇ ³éÝáõ³Í »Ý ³Ýó»³ÉÇÝ, ºñ»õ³Ý, ²Ã¿Ýù, Èûë ²Ý׻ɻë ϳ٠ê³Ý üñ³ÝëÇëùû: ø³ÝÇ áñ ųٳݳÏÇ »õ ï³ñ³Íáõû³Ý ï³ñµ»ñ óáõóÇãÝ»ñÁ »õë áõß³·ñ³õ Ñ»ï»õáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÝÇõà Ïáõ ï³Ý:

úñÇݳϪ 1955-ÇÝ, »ñµ ¹»é áõë³ÝáÕ ¿Ç, ºñ»õ³ÝÇ Üáñ ÎÇÉÇÏdz óճٳëÇ Ù¿ç ¾í¿ñ¿ÏóÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ ø»ëÇ×»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ¿Ý (ÍÝ. 1877) ÇÙ ·ñÇ ³é³Í »õ ÑÇÙ³ ëáÛÝ ÅáÕáí³ÍáõÇë §Ð»ùdzÃÝ»ñ¦ µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç ½»ï»Õ³Í §ä½ïÇÏ ³Õµ³ñÁ¦ Ñ»ùdzÃÁ µ³Ý³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáí ÏÁ Ýϳï»Ýù ÿ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ñ»ùdzÃÇ É»½áõÝ ï³Ï³õÇÝ Ùݳó³Í ¿ñ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ (¾í¿ñ¿Ï) µ³ñµ³éÇÝ Ñ³ñ³½³ï, ÇëÏ Ñ»ùdzÃÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¿ñ »õ ϳï³ñ»³É:

ê³Ï³ÛÝ ÝáÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ã¿ Áë»É ³õ»ÉÇ áõߪ 1970-ÇÝ, ¹³ñÓ»³É ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ùûñ³ùñáçë ³ÙáõëÇÝ¿Ý, â³Ý³··³É¿óÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ ¼áõɳɻ³Ý ¶¿áñ·¿Ý (ÍÝ. 1907) ÇÙ ·ñÇ ³é³Í ÝÇõûñáõÝ Ù³ëÇÝ, áñáÝó É»½áõÝ ³ñ¹¿Ý ½·³ÉÇûñ¿Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ïñ¿ñ, ÿå¿ï Çñ å³ïÙ³Í ½ñáÛóÝ»ñÁ ͳõ³ÉáõÝ »Ý, ·»Õ³ñáõ»ëïûñ¿Ý ϳï³ñ»³É »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý:

ÆëÏ 1996-1997-ÇÝ êï³ÝåáõÉÇ Ù¿ç ÇÙ ·ñÇ ³é³Í ÝÇõûñÁ ³õ»ÉÇ ÷áùñ³Í³õ³É »Ý, É»½áõݪ ѳٳѳñÃáõ³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý: Üϳï»ÉÇ »Ý ï»Õ³óÇ ³Ûɳ½· ÅáÕáíáõñ¹Ç µ³é»ñáõ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ½·³ÉÇ ÷á˳éáõÃÇõÝÝ»ñ (áñáÝó óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ ïáõ³Í »Ýù ½áõ·³Ñ»é), »ñ»õáÛà ÙÁ, áñ »ñϳñ³ï»õ ѳٳï»Õ Ï»³ÝùÇ ³ñ¹ÇõÝù ¿: ê³Ï³ÛÝ ÷³éù áõ å³ïÇõ åáÉë³Ñ³Û»ñáõÝ áñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ å³Ñå³Ý³Í »Ý ³õ³Ý¹³Ï³Ý ³Ûë Ýß˳ñÝ»ñÁ:

ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ»Ýù, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÇõëáõÃÇõÝÁ Çñ Ó»õáí »õ µáí³Ý¹³Ïáõû³Ùµ ųٳݳÏÇ »õ ï³ñ³Íáõû³Ý Ù¿ç ³åñáÕ, ·áÛ³ï»õáÕ »õ ÷á˳ϻñåáõáÕ Û³ïÏáõÃÇõÝ áõÝÇ, áñ »°õ µÝ³Ï³Ý ¿, »°õ µ³Ý³Ï³Ý:

²Ñ³ ÿ ÇÝãáõ ѳïáñÇë í»ñç³õáñáõû³Ý ½»ï»Õáõ³Í §Ì³Ýûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ¦ µ³ÅÝÇ ³ÕÇõë³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ù¿Ï ³é Ù¿Ï ùÝÝáõû³Ý ³éÝáõ³Í ¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ÝÙáÛߪ Áëï µ³ÅÇÝÝ»ñáõ »õ »Ýóµ³ÅÇÝÝ»ñáõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ³Ï³ÉáõÙáí, Ýßáõ³Í »Ý ïáõ»³É ÝÇõÃÇÝ Í³·Ù³Ý, ³ÛëÇÝùݪ ëï»ÕÍÙ³Ý í³ÛñÁ (ÝÇõÃÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ), ³å³ ݳ»õª ÝÇõÃÇÝ ·ñ³éÙ³Ý í³ÛñÁ (áõñ ÏÁ ·áÛ³ï»õ¿ ³Ý), ·ñ³éÙ³Ý ï³ñ»ÃÇõÁ, µ³Ý³ë³óÇÝ (ÝÇõÃÁ ѳÕáñ¹áÕÇÝ) ³ÝáõÝ-ٳϳÝáõÝÁ »õ ÍÝݹ»³Ý ï³ñ»ÃÇõÁ: ²ÛëåÇëáí ·³Õ³÷³ñ ïñáõ³Í ¿ µ³Ý³ë³óÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý »õ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ÝÇõÃÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ³Íáõ³Íáõû³Ýª ³Ýáñ ÑÇÝ Ï³Ù Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝ ÁÉɳÉÁ ÷³ëï»Éáí:

²Ûë ïáõ»³ÉÝ»ñÁ ݳ»õ ·³Õ³÷³ñ Ïáõ ï³Ý ÿ ÝÇõÃÁ ѳÕáñ¹áÕ µ³Ý³ë³óÁ ë»é³ï³ñÇù³ÛÇÝ á°ñ ËáõÙµÇÝ ÏÁ å³ïϳÝÇ (ÏÇÝ ¿ ÿ ³ÛñÙ³ñ¹, Í»ñ ¿ ÿ »ñÇï³ë³ñ¹), Ñ»ï»õ³µ³ñ ǰÝãù³Ýáí ѳÏáõ³Í ¿ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»ë³ÏÁ ÛÇß»Éáõ, Ùï³å³Ñ»Éáõ »õ Û³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñáõÝ ³õ³Ý¹»Éáõ:

²Ûëå¿ë ûñÇݳϪ ͳõ³ÉáõÝ ³é³ëå»ÉÝ»ñáõ »õ Ñ»ùdzÃÝ»ñáõ ·»ñ³ÏßéáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ïϳÝÇ ³õ³· ë»ñáõÝ¹Ç ³ÛñÙ³ñ¹áó, ÇëÏ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ïñûݳµ³ñáÛ³Ëûë³Ï³Ý, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, ½³õ»ßï³Ï³Ý, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ½ñáÛóÝ»ñÁ, ûñûñáó³ÛÇÝ, Ù³ÝϳϳÝ, ÍÇë³Ï³Ý (ѳñë³Ý»Ï³Ý, ïûݳϳÝ) »ñ·»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³é³Í-³ë³óáõ³ÍùÝ»ñÁ, ³Ý¿Íù-ûñÑݳÝùÝ»ñÁ, Ù³ÕóÝù-³ÕûÃùÝ»ñÁ »õ ¹³ñÓáõ³ÍÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ïÇÏÇÝÝ»ñÁ ÏÁ ÛÇß»Ý:

          ¶ÁݳÉÁ ÏÕ½ÇÝ Ï³ï³ñ³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñáõë ÁÝóóùÇÝ Çñ µ³ó³éÇÏ ÛÇßáÕáõû³Ùµ »õ å³ïٻɳӻõÇ ëù³Ýã»ÉÇ Ï³ñáÕáõû³Ùµ ³é³ÝÓݳå¿ë ÑdzóÙáõÝùÇ ¿ñ ³ñųÝÇ îÇÏÇÝ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ ØûñÁ (ÍÝ. 1943, êï³ÝåáõÉ): ²Ý ½³ñٳݳÉÇûñ¿Ý Ùï³å³Ñ³Í ¿ñ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñ¿Ý µ³½Ù³ÃÇõ áõ µ³½Ù³½³Ý ³ñÅ¿ù³õáñ ÝÇõûñ: λÝó³Õ³ÛÇÝ, ï»Õ³Ûݳóáõ³Í ÇÝùݳïÇå ½ñáÛóÝ»ñÁ »õ ³Ýó»³ÉÇ Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñáõ ÛûñÇÝ³Í Ãáõñù»ñ¿Ý »ñ·»ñÁ Ç Û³Ûï »Ï³Ý îÇÏÇÝ Ø³ñdz٠ØÇñ½³Û»³ÝÇ (ÍÝ. 1927, ÂûÙ³ñ½³) ßÝáñÑÇõ: ÆëÏ ³Ýáñ ùñáçª îÇÏÇÝ ì³ñ¹áõÑÇ ²ÉÃáõÝÇ Ëûë³Ïó³Ï³ÝÁ ѳٻÙáõ³Í ¿ñ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý Û³ïáõÏ ÑÇõÃ»Õ áõ å³ïÏ»ñ³õáñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí: ÐÙ³Û³Ï³Ý ÑݳµáÛñ »õ ³Ý½·Çõï ³ÕûÃùÝ»ñÁ ÏÁ å³ñïÇÝù ïËáõñ Ù³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í êÇñ»Ý³ ²É³×³×»³ÝÇÝ (ÍÝ. 1910, ²ï³÷³½³ñ): ²ÝÙáé³ó áõ ïå³õáñÇã ¿ÇÝ îÇÏÇÝ Ð»ñÙÇÝ¿ î¿ñ-àÕáñÙ×»³ÝÁ (ÍÝ. 1911, ºû½Õ³ï), ¾ñïáÝß Ä³Ý¿ÃÁ (ÍÝ. 1943, êï³ÝåáõÉ) »õ ß³ï áõ ß³ï áõñÇß µ³Ý³ë³óÝ»ñ, áñáÝù ëÇñáí Çñ»Ýó Éë³ÍÁ »õ ÛÇß³ÍÁ Ù»½ Û³Õáñ¹»óÇÝ, áñå¿ë½Ç ³Û¹ Ó»õáí Û³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñáõÝ ³õ³Ý¹áõÇ:

          ¶ÁݳÉÁ  ÏÕ½ÇÝ »Õ³Í ûñ»ñáõëª ³éÇÃÁ áõÝ»ó³Û ѳݹÇå»Éáõ åáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ »ñï³ë³ñ¹áõû³Ý ù³ÝÇ ÙÁ å³Ûͳé Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ, áñáÝóÙ¿ ¿Çݪ Ùï³õáñ³Ï³Ý ÍÝáÕùÇ ½³õ³Ï, ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ì³Õ³ñß³Ï ê»ñáµ»³ÝÁ (ÍÝ. 1970, êï³ÝåáõÉ), ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÇ áõë³ÝáÕ ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ¿Ý×»³ÝÁ (ÍÝ. 1976, êï³ÝåáõÉ), µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ßÝáñÑùáí ûÅïáõ³Í äûÕáë ºÕdz½³ñÁ (ÍÝ. 1980, êï³ÝåáõÉ), áñáÝù »õë µ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ÇÝùݳïÇå ÝÇõûñ ѳÕáñ¹»óÇÝ:

          Þ³ï ÍÝáÕÝ»ñ, áñáÝù ·³ÕÃ³Í ¿ÇÝ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ·³õ³éÝ»ñ¿ »õ ï³Ï³õÇÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ³Ý·³Ù ã¿ÇÝ ·Çï»ñ, ³ÝáÝó ½³õ³ÏÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý å³ï»ÑáõÃÇõÝÁ áõÝ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »õ ¹åñáó ۳׳˻Éáõ, áõëïÇ ¹åñáó¿Ý ëáñí³ÍÝ»ñÁ ÇÝÍÇ ³ñï³ë³Ý»óÇÝ, ÇÝãå¿ë êûݳ ²ñóÝÁ (ÍÝ. 1989, êï³ÝåáõÉ), ê³ñ¿ ܳ۳ÃÁ (ÍÝ. 1990, êï³ÝåáõÉ): ²Ûë Ýáñ ë»ñáõݹÁ ·ñ»Ã¿ áãÇÝã ³õ³Ý¹³Ï³Ý ÏÁ å³Ñ¿, µ³Ûó ÷á˳ñ¿ÝÁ ÏÁ ѳñëï³Ý³Û Ñ³Û »õ ³Ûɳ½· Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáí:

²ëáÝù áõß³·ñ³õ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù »Ã¿ ѳÝñ³·áõÙ³ñÇ µ»ñ»Ýù »õ »Ã¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ë»ñáõݹÇÝ Ñ³Õáñ¹³Í ÝÇõûñÁ ù³Ý³Ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõû³Ý »ÝóñÏ»Ýù, ÉáõÍÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ Û³Ûï³ñ³ñÁ Ù»½Ç ÏÁ Ùûï»óÝ¿ ³õ³Ý¹³å³Ñáõû³Ý ËݹñÇÝ:

²õ³Ý¹³å³ÑáõÃÇõÝÁ ïáõ»³É ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳ٠ѳÝñáõû³Ý Ï»Ýó³ÕÇÝ »õ Ùß³ÏáÛÃÇݪ É»½áõÇÝ ÑÇÝ ³õ³Ý¹Ý»ñÁ å³Ñ»Éáõ, å³Ñå³Ý»Éáõ, ѳñëï³óÝ»Éáõ »õ Û³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñáõÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ÁÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÝ ¿:

êï³ÝåáõÉÇ »õ Ù³ë³Ùµ ݳ»õ ê³Ù³Ýï³ÕÇ (Øáõë³ È»é) ì³·Áý ·ÇõÕÇ Ù¿ç »Õ³Í ûñ»ñáõë »ë ½·³óÇ Ã¿ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ, ³ÝÏ³Ë ³Ù¿Ý ÇÝã¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ³õ³Ý¹³å³Ñ ¿: ²Ý ³õ³Ý¹³å³Ñûñ¿Ý ÷³ñ³Í ¿ Çñ ѳ½³ñ³Ù»³Û سÛñ ºÏ»Õ»óÇÇÝ áõ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÇÝ »õ Ïþáõ½¿ å³Ñ»É ݳ»õ Çñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ:

²Û¹ ϳñáÕáõû³Ý å³Ñå³Ýáõû³Ý ßÝáñÑÇõ ¿ áñ »ë á·»Õ¿Ý Í³ÕÏ»÷áõÝç ÙÁ ѳõ³ù»óÇ ÇÝÍÇ Ñ³ñ³½³ï í³Ûñ»ñ¿Ý: ø³ÝÇ áñ ³Ù¿Ý µ³Ý³ë³óÇ ÍÝݹ³í³ÛñÇݪ ѳÛñ»ÝÇ »½ñÇÝ Ñ³ÙÁ »õ µáÛñÁ åÇïÇ ÁÙµáßËÝ¿ ÁÝûñóáÕÁ:

àõëïÇ ÇÙ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝë ÏÁ Û³Ûïݻ٠äáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ÛÇßáÕáõû³Ý ËáñËáñ³ïÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³ÝÃ»Õ³Í å³Ñ»ñ, å³Ñå³Ý»ñ »õ ÇÝÍÇ »Ý ѳÕáñ¹»ñ µ³Ý³ÑÇõë³Ï³Ý ëáÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ç ëå³é Ïáñáõëï¿ ÷ñÏ»Éáí äáÉë³Ñ³Û Ñá·»õáñ Ùß³ÏáÛÃÇ Ýß˳ñÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç ùáÝÁ ù»½ ÝáõÇñ»Ù, Ç٠г°Û ÄáÕáíáõñ¹:


ä²îز-ØÞ²ÎàôÂ²ÚÆÜ ²ÎܲðÎ

1453-ÇÝ Ãáõñù»ñáõ ÏáÕÙ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³éáõÙ¿Ý »ïù, ü³ÃÇÑ êáõÉÃ³Ý ØáõѳÙÙ»ï ´ ½³ÛÝ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ 0ëٳݻ³Ý å»ïáõû³Ý Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª í»ñ³Ýáõ³Ý»Éáí êï³ÝåáõÉ: ²Ý Ç Ñ»×áõÏë ÛáÛÝ»ñáõ, »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·³õ³éÝ»ñ¿Ý ÏÁ ÷á˳¹ñ¿ Ñ³Û í³ñå»ïÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ³õ»ÉÇ ÏÁ ëïáõ³ñ³&oa