bolis folklore - idioms
armenia > books > bolis folklore	about cilicia | feedback | chat | ©

This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian.  If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.

1. PROSE FOLKLORE
1. Fables, tales
2. Legends
3. Religious-moral tales
4. Humorous tales
5. Parables and animal tales
6. Custom tales
7. Historical tales
2. VERSE FOLKLORE
1. Lullabies
2. Children's play songs
3. Children's songs
4. Adolescent songs
5. Love songs
6. Emigration songs
7. Ritual (nuptial, festive) songs
8. Custom and humorous songs
9. Nature songs
3. PHRASEOLOGICAL FOLKLORE
1. Proverbs
2. Edifications
3. Maledictions
4. Benedictions
5. Idioms
6. Riddles
7. Patters
8. Verse aphorisms
9. Creeds
10. Prayers
4. RITES - Past and present folk customs

5© ¸²ðÒàô²Ìøܺð

1 (1110).

²¹³Ù ºõ³Û¿Ý (ß³ï ÑÇÝ):

2 (1111).

²Å³Ý γñ³å»ï (³Å³Ý³·ÇÝ):

3 (1112).

²ÉÇõñÇ ïáåñ³Ï (ѳñáõëï):

4 (1113).

²Õµûñ å¿ë (Ùï»ñÇÙ):

5 (1114).

²Ï³Ýç ·áó»É (ãÉë»É):

6 (1115).

²Ï³Ýç ¹Ý»É (·áÕáõÝÇ Éë»É):

7 (1116).

²Ï³ÝçÁ µ³Ý³É (ѳëÏóÝ»É):

8 (1117).

²Ï³ÝçÁ ãï»ëÝ³É (Ó»éù ãµ»ñ»É):

9 (1118).

²Ï³ÝçÇ »ï»õ Ó·»É (Û»ï³Ó·»É):

10 (1119).

²Ï³ÝçÇÝ ¹åÝ³É (Éë»É):

11 (1120).

²Ï³ÝçÇÝ ûÕ ÁÝ»É (ÛÇß»É):

12 (1121).

²Ïé³Ý»ñÁ ѳßáõ»É (³ñ³ïÝ»ñÁ ·ÇïݳÉ):

13 (1122).

²Õ áõ ѳó (»ñ³ËïÇù):

14 (1123).

²Ûñ³Í ëÇñï (íßï³ó»³É):

15 (1124).

²Ûñ³Í ëÇñïÇ ÙËÇóñ³Ýù (ë÷á÷Çã):

16 (1125).

²Ýáõß É»½áõ (ù³Õóñ³Ëûë):

17 (1126).

²Ýáõß ó»ó (Ù³ßáÕ ë¿ñ):

18 (1127).

²ß˳ñÑùÁ ·ÉËáõÝ ÷ÉÇÉ (ÏáñͳÝáõÇÉ):

19 (1128).

²ß˳ñÑùÇÝ í»ñçÁ (ﳷݳå³ÉÇ):

20 (1129).

²ãù ³ãùÇ ãáõÝ»Ý³É (³ï»ÉÇ):

21 (1130).

²ãù¿ »É³Í (³Ýµ³ÕÓ³ÉÇ):

22 (1131).

²ãùÁ µ³ó ÙÝ³É (½³ñٳݳÉ):

23 (1132).

²ãùÁ ¹áõñëÁ (³Ýѳõ³ï³ñÇÙ):

24 (1133).

²ãùÁ ˳ÍÝ»É (ѳõÝÇÉ):

25 (1134).

²ãùÁ Í³Ï (³·³Ñ):

26 (1135).

²ãùÁ Ïáõßï (áã ³·³Ñ):

27 (1136).

²ãùÁ ÙïÝ³É (ëÇñ³ß³ÑÇÉ):

28 (1137).

²ãùÁ çáõñ ÏïñÇÉ (ëå³ë»É):

29 (1138).

²ãùÇ ï³Ï áõÝ»Ý³É (ÝϳïÇ ³éÝ»É):

30 (1139).

²ãùÇ ÉáÛë (ëÇñ»ÉÇ):

31 (1140).

²ãùÇ ÷áõß (³ï»ÉÇ):

32 (1141).

²é³Ýó í³ñïÇù (³Õù³ï):

33 (1142)©

²ñ·ÇÉáõ³Í åïáõÕ (Ù»Õù):

34 (1143).

²õ»ÉÁ ûñë ¹Ý»É (ãÁݹáõÝÇÉ):

35 (1144).

´³Å³ÏÁ É»óáõÇÉ (ѳٵ»ñáõÃÇõÝÁ ѳïÝÇÉ):

36 (1145).

´³Ùå³Ï ¹³éÝ³É (ϳÏáõÕݳÉ):

37 (1146).

´³ñ³Ï Ù³ÝáÕ (µÍ³ËݹÇñ):

38 (1147).

´³ó µ»ñ³Ý (³Ý·³Õïݳå³Ñ):

39 (1148).

´³ó ëÇñï (³ÝÏ»ÕÍ):

40 (1149).

´³ñÇ Í³ÕÇÏ (³Ýµ³ñáÛ ÏÇÝ):

41 (1150).

´»ñ³Ý Íé»É (Ëݹñ»É):

42 (1151).

´»ñ³ÝÁ¹ µ³Ýç³ñ ÏÁ ѳõ³ù¿ (Éé³Ï»³ó):

43 (1152).

´»ñ³Ý¿Ý Ïïñ»É (½ñÏ»É):

44 (1153).

´»ñ³Ý¿Ý ÷³ËóÝ»É (·³ÕïÝÇùÁ Û³ÛïÝ»É):

45 (1154).

´»ñ³ÝÁ Í»÷»É (Éé»óÝ»É):

46 (1155).

´»ñ³ÝÁ ϳà ÏÁ ÑûïÇ (¹»é³Ñ³ë ¿):

47 (1156).

´»ñ³ÝÁ ÷³ËÉ³Û ãÇ ÃñçáõÇñ (³Ý·³Õïݳå³Ñ ¿):

48 (1157).

´»ñ³ÝÁ ÷Ýïé»É (Ëûëù ù³ß»É):

49 (1158).

´»ñ³ÝÁ ÷ûñ»³½ÇÝ µ³Ý³É (ëáíÇ Ù³ïÝáõÇÉ):

50 (1159).

´»ñ³ÝÁ ùÇñ³ Ïáõ½¿ (ùã³Ëûë ¿):

51 (1160).

´»ñ³ÝÇ ÓÇõà (µ³Ùµ³ë³ÝùÇ ÝÇõÃ):

52 (1161).

´»ñ³ÝÇÝ ë³ÝÓ ¹Ý»É (Éé»óÝ»É-½ëå»É):

53 (1162).

´éÝ¿ ù»ã»É Ù³ñ¹áõÝ ÷¿ñã¿ÙÁ (³ÝÑݳñ ¿):

54 (1163).

¶ÇñÏë Ýëï»ñ ¿, Ùûñáõùë ÏÁ ÷»ïï¿ (³å»ñ³Ëï ¿):

55 (1164).

¶É˳ñÏÁ Íáõé ¹Ý»É (å³ñͻݳÉ):

56 (1165).

¶ÉËáõÝ ÝëïÇÉ (ÁÝÏ×»É, µ»é ¹³éݳÉ):

57 (1166).

¶ÉËáõÝ Ï³ÛÝÇÉ (ÑëÏ»É):

58 (1167).

¶ÉáõË ·ÉËÇ (ËáñÑñ¹³µ³ñ):

59 (1168).

¶ÉáõË Ñ³Ý»É (Û³çáÕÇÉ):

60 (1169).

¶ÉáõË áõé»óÝ»É (ß³ï³Ëûë»É):

61 (1170).

¶ÉáõËÁ áõï»É (áãÝã³óÝ»É):

62 (1171).

¶áñÍ µéÝ»É (Ó»éù ½³ñÝ»É):

63 (1172).

¶ñå³ÝÁ Í³Ï (ßé³ÛÉ):

64 (1173).

¸³ëÁ ³éÝ»É (ѳëÏÁݳÉ)£

65 (1174).

¸³ë ï³É (Ëñ³ï»É):

66 (1175).

¸áõé µ³Ý³É (»ÉùÁ ·ïÝ»É):

67 (1176).

º·Çåï³Ï³Ý ëïñáõÏ (ëïñϳÙÇï):

68 (1177).

ºÕáõÝ·Á ã³ñÅ»Ý³É (³Ý³ñÅ¿ù ÁÉɳÉ):

69 (1178)©

ºï»õ¿Ý ÇÛÝ³É (Ñ»ï³Ùáõï ÁÉɳÉ):

70 (1179).

ºñ³½ ï»ëÝ³É (½áõñ Ûáõë³É):

71 (1180).

ºñ»ë ¹³ñÓÝ»É (Ñdzëó÷áõÇÉ):

72 (1181).

ºñ»ëÇ ÙÇõéáÝ (å³ïÇõ):

73 (1182).

ºñϳñ ³Ï³Ýç (³õ³Ý³Ï, ïËÙ³ñ):

74 (1183).

ºñϳñ É»½áõ (ß³ï³Ëûë):

75 (1184).

ºñÏÇÝù¿Ý ÇÝÏ³Í (³Ýµ³ëÇñ, ³Ýï»Õ»³Ï):

76 (1185).

ºñÏáõ áïùÁ Ù¿Ï ÷³åáõ×Ç Ù¿ç ¹Ý»É (ëïÇåáõ³Í):

77 (1186).

ºñÏáõ ù³ñÇÝ ³ñ³Ý (»ñÏÙÇï):

78 (1187).

¾ß Ï»ñ»ñ ¿, ¿ß Ù»Íó»ñ ¿ (³ÝÏÇñà ¿):

79 (1188).

¾ßÁ ãáù»É (³Ý»É íÇ׳ÏÇ ÁÉɳÉ):

80 (1189).

»ûõ áïù (Û³çáÕ³Ï):

81 (1190).

»ÉÇÝ ¹åÝ³É (˳ݷ³ñ»É):

82 (1191).

»õ»ñÁ Ïáïñ»É (Ûáõë³Ñ³ï»óÝ»É):

83 (1192).

ÂáÛÉ µ»ñ³Ý (³Ý·³Õïݳå³Ñ):

84 (1193).

ÂáõùÁ ÏÉÉ»É (¹Åáõ³ñ³Ý³É):

85 (1194).

ÂáõùÁ µ»ñ³ÝÁ ãáñݳ (í³ËݳÉ)£

86 (1195).

ÆÝÏ³Í »É³Í (÷áñÓ³éáõ):

87 (1196).

ÆÝù½ÇÝùÁ áõï»É (³Ýѳݷëï³Ý³É):

88 (1197).

Æñ ÇõÕáíÁ ï³åÏáõÇÉ (ï³ÝçáõÇÉ):

89 (1198).

ÆñÇóÏÇÝÁ ïûÉÙ³ ÏÁ ÷³Ãÿ (ѳ½áõ³¹¿å ¿):

90 (1199).

ÈáÛë µ³óáõÇÉ (µ³Ëï³õáñáõÇÉ):

91 (1200).

È»½áõÝ µ»ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ ¹³éݳ (É»½áõ³ÝÇ ¿):

92 (1201).

ʻɳóÇ ¸³õÇà (³ÝË»Éù):

93 (1202).

Ê»Éù Ë»ÉùÇ (·³Õ³÷³ñ³ÏÇó):

94 (1203).

Ê»ÉùÁ ³ß˳ïóÝ»É (Ùï³Í»É):

95 (1204).

Ê»ÉùÁ ÙïÝ³É (ѳÙá½»É):

96 (1205).

Ê»ÉùÁ å³éÏÇÉ (ѳÙá½áõÇÉ):

97 (1206).

Ê»ÉùÁ áõï»É (Ë»Éù¿ ѳݻÉ, ÙáÉáñ»óÝ»É):

98 (1207).

Ê»ÉùÇ ïáåñ³Ï (ͳÕñ³Ï³Ýª ³ÝË»Éù):

99 (1208).

Ê»Ýà Ïáí (˻ɳÏáñáÛë):

100 (1209).

Ê»ÝÃÇ ÷¿ûëï¿ùÇ (í»ñç ãáõÝ»óáÕ ³ß˳ï³Ýù):

101 (1210).

Êáï áõïáÕ (³Ýµ³Ý):

102 (1211).

Êûëù Ý»ï»É (ëÇñ³Ñ»ï»É):

103 (1212).

Ì³Ï ³ãù (³ÝÏáõßï):

104 (1213).

̳Ýñ Ëûëù (íÇñ³õáñ³Ýù):

105 (1214).

ÌáõÝÏÇÝ íñ³Û ³ÕûÃù ãáõÝÇ (³å»ñ³Ëï ¿):

106 (1215).

γÛÍÇÝ ÏáË³Í (³ÝѳݷÇëï):

107 (1216).

γåÁ Ïïñ³Í (ë³ÝÓ³ñÓ³Ï):

108 (1217).

οë·Çß»ñáõ³Û »ñ³½ (³Ýå³ï»Ñ)£

109 (1218).

οë ׳ٵ³Ý ÙÝ³É (ãÛ³çáÕÇÉ):

110 (1219).

ÎÇåñáëÇ ¿ß (ÛÇÙ³ñ):

111 (1220).

ÎÍáõ åÇå¿é (¹³Å³Ý):

112 (1221).

Îáïñ³Í ß»ñ»÷ (˳éݳÏÇã):

113 (1222).

Îáïñ³Í ëÇñï (ëñï³µ»Ï):

114 (1223).

ÎéÝ³Ï áõÝ»Ý³É (Ñáí³Ý³õáñáõÇÉ):

115 (1224).

ÎéݳÏÁ ßáÛ»É (ѳñáõ³Í»É):

116 (1225).

ÎéÝ³Ï ¹³ñÓáõÝ»É (ËéáíÇÉ):

117 (1226).

Îñ³Ï ¹³éÝ³É (ϳïÕÇÉ):

118 (1227).

Îñ³ÏÇ ·ÇÝ (ëáõÕ):

119 (1228).

Îñ³ÏÇ Ñ»ï Ë³Õ³É (íï³Ý·³õáñ ·áñÍ Ó»éݳñÏ»É):

120 (1229).

Ð³É³Í ÇõÕ (¹ÇõñÇÝ):

121 (1230).

гÛñ ²µñ³Ñ³ÙÇ å¿ñ¿ù¿Ã (³é³ïáõÃÇõÝ):

122 (1231).

Ð³Ý³Í í³é³Í (׳ñåÇÏ):

123 (1232).

гóÁ ÍáõÝÏÇÝ (³å»ñ³Ëï):

124 (1233).

гóÁ Ïïñ»É (½ñÏ»É):

125 (1234).

ÐÇݳ ¹Ý»É (áõñ³Ë³Ý³É):

126 (1235).

ÐÇÝ³Û³Í »ï»õ (ѳÝñ³×³Ý³ã):

127 (1236).

Ðá·ÇÝ ³éÝ»É (ëå³ÝÝ»É):

128 (1237).

Ðá·ÇÝ Ñ³Ý»É (ã³ñã³ñ»É):

129 (1238).

Ðá·ÇÝ ë³ï³Ý³ÛÇÝ Í³Ë»É (áõñ³Ý³É):

130 (1239).

Ðáï ³éÝ»É (Ïé³Ñ»É):

131 (1240).

ÐáïÁ »ÉÉ³É (·³ÕïÝÇùÁ µ³óáõÇÉ):

132 (1241).

Ò³Ë ¿ (³ÝÛ³çáÕ³Ï):

133 (1242).

Ò³Ëáñ¹ ö³Ýáë (³Ý׳ñ³Ï)£

134 (1243).

Ò»éù Ó»éùÇ ï³É (·áñͳÏóÇÉ):

135 (1244).

Ò»éù ï³É (1© û·Ý»É, 2© Û³ñÙ³ñ ÁÉɳÉ):

136 (1245).

Ò»éù¿ ÇÝÏ³Í (ÑÇÝ):

137 (1246).

Ò»éù¿Ý µéÝ»É (³ç³ÏóÇÉ):

138 (1247).

Ò»éùÁ µ³ó (³é³ï³Ó»éÝ):

139 (1248).

Ò»éùÁ »ñϳñ (·áÕ):

140 (1249).

Ò»éùÁ ͳÝñ (ѳñáõ³ÍáÕ):

141 (1250).

Ò»éùÁ íñ³Ý ¹Ý»É (1© Ñáí³Ý³õáñ»É, 2© ïÇñ»É):

142 (1251).

Ò»éùÇ Ã³ßÏÇÝ³Ï ¹³éÝ³É (ã³ñ³ß³ÑáõÇÉ):

143 (1252).

Ò¿Ã ¿ (çñÇ »ñ»ë »ÉÉáÕ ¿):

144 (1253).

ֳϳïÁ µ³ó (ßÇï³Ï):

145 (1254).

ֳϳïÁ ѳٵáõñ»É (·Ý³Ñ³ï»É):

146 (1255).

ֳϳïÇ ùñïÇÝù (³½ÝÇõ ³ß˳ï³Ýù):

147 (1256).

Ö³Ùµ³Ý Ïïñ»É (˳ݷ³ñ»É):

148 (1257).

Ö³Ùµ³Ý ݳÛÇÉ (ëå³ë»É):

149 (1258).

Ö³Ùµ³Ý ÷áË³Í (³Ýµ³ñá۳ϳÝ):

150 (1259).

Ö³ÝÏÁ ÇÛÝ³É (·»ñáõÇÉ):

151 (1260).

Ö»ñÙ³Ï »ñ»ë (³ñ¹³ñ):

152 (1261).

س½»ñÁ ³õ»É ¹³ñÓÝ»É (ͳé³Û»É):

153 (1262).

سϳñ¹ ¿ (˳éݳÏÇã ¿):

154 (1263).

سѳݳ Ùáõñ³É (÷³÷³ùÇÉ):

155 (1264).

سÕáí çáõñ Ïñ»É (³å³ñ¹ÇõÝ ³ß˳ïÇÉ):

156 (1265).

سïÁ ɽ»É (û·ïáõÇÉ):

157 (1266).

سï»ñáõ íñ³Û ѳßáõ³Í (ùÇã):

158 (1267).

سï»ñáõÝ íñ³Û ˳ÕóÝ»É (áõ½³ÍÁ ÁÝ»É ï³É):

159 (1268).

سñ¹ ¹³éÝ³É (ÇÝùݳѳëï³ïáõÇÉ):

160 (1269).

Ø»ï³ùë ¹³éÝ³É (ϳÏÕÇÉ):

161 (1270).

Ø¿çùÁ Ïáïñ»É (˳ñËÉÇÉ):

162 (1271).

ØÇõéáÝ ãáõÝ»óáÕ (³Ýå³ïϳé):

163 (1272).

ØÇïù¿Ý ºñáõë³Õ¿Ù ³ÝóÁÝ»É (³ÏÝϳɻÉ):

164 (1273).

ØáÉáñáõ³Í áã˳ñ (ë˳ɳÍ):

165 (1274).

ØáËÇñÇ íñ³Û ÝëïÇÉ (ëݳÝϳݳÉ):

166 (1275).

ØáõÏ ¹³éÝ³É (Ë»Õ׳ݳÉ):

167 (1276).

Øûñáõù ÷»ïïáÕ (³ÝßÝáñѳϳÉ):

168 (1277).

ØûñáõùÁ Ïïñ»É (³Ýå³ïáõ»É):

169 (1278).

ØûñáõùÁ ѳßáõ»É (ÃáõÉáõÃÇõÝÝ ÇٳݳÉ):

170 (1279).

ÜáÛÇ ³·é³õ (ãí»ñ³¹³ñÓáÕ):

171 (1280).

Þ³÷˳ÛÇë ѳñóáõñ (³Ý³ñÅ³Ý ¿):

172 (1281).

Þ³ñ³ÛÇ áñÏáñ (áñÏñ³ÙáÉ):

173 (1282).

Þ³ù³ñÇ å¿ë (µ³ñÇ):

174 (1283).

ÞáõùÁ ͳÝñ (å³ïϳé»ÉÇ):

175 (1284).

ÞáõùÇÝ ÝëïÇÉ (Ñáí³Ý³õáñáõÇÉ):

176 (1285).

ÞáõÝ ¹³éÝ³É (ϳïÕÇÉ):

177 (1286).

àÕç Ù»é»É (íïÇï):

178 (1287).

àéÁ µ³ó (ßé³ÛÉ):

179 (1288).

àéÇ í³ñïÇù ¹³éÝ³É (ëïáñ³Ý³É):

180 (1289).

àéÇÝ íñ³Û ݳÛÇÉ (ݳѳÝç»É):

181 (1290).

àëÏÇ Ù³ïÝ»ñ (ßÝáñѳ߳ï):

182 (1291).

àïù ÏáË»É (Û³Ù³éÇÉ):

183 (1292).

àïù»ñÁ ³Ùåáï (³ÝÙ»Õ Ó»õ³óáÕ, »ñ³½áÕ):

184 (1293).

àïùÁ ÇÛÝ³É (³Õ³ã»É):

185 (1294).

àïùÇ Ï³ÛÝÇÉ (³ëïÇ׳ݳµ³ñ ½ûñ³Ý³É):

186 (1295).

àïùÇÝ ï»Õ ÁÝ»É (ï»Õ³õáñáõÇÉ):

187 (1296).

â³ñ ³ãù (ݳ˳ÝÓ)£

188 (1297).

â³ñ ë³Ñ³Ã (³ÝÛ³çáÕ å³Ñ):

189 (1298).

â³ñÁ ï³ÝÇÉ (÷ñÏáõÇÉ)£

190 (1299).

â¿ÝÏ¿Ý Ï³Ë (ß³ï³Ëûë):

191 (1300).

ä³Õ ³åáõñ (³Ýѳ٠ٳñ¹):

192 (1301).

ä³å³ÛÇë ·ÇÝÁ (ëáõÕ):

193 (1302).

ä³å³ÝÓáõÙÝ ¼³ù³ñdzÛÇ (Éé³Ï»³ó):

194 (1303).

ä³ñ³å ï³Ï³é (³Ý·¿ï):

195 (1304).

ä³ï»ñÁ ³Ï³Ýç áõÝÇÝ (³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ¿):

196 (1305).

ä³ïÇÝ íñ³Û ׳Ý× Ï³Û (Éñï»ë ϳÛ):

197 (1306).

ä³ïÇõÇÝ Ï»ñóÝ»É (ÁݹáõÝÇÉ):

198 (1307).

äáÕ³½ å³ïé»É (׳ٳñï³Ï»É):

199 (1308).

äáã ˳ÕóÝ»É (·³ÛóÏÕ»óÝ»É):

200 (1309).

äáãÁ ³É¿í ³é³Í (³ÝѳݷÇëï):

201 (1310).

äáãÁ Ëáõ½»É (¹³ëïdzñ³Ï»É):

202 (1311).

äáãÁ ѳݷáõó»É (í»ñç³óÝ»É):

203 (1312).

äáãÁ Ó·»É (³½³ï Ó·»É):

204 (1313).

äáãÁ ïÝÏ»É (ËéáíÇÉ):

205 (1314).

äáãáí ëáõï (³ÝÑݳñÇÝ µ³Ý):

206 (1315).

äáñïÁ ÷áÕáóÁ ϳåáõ³Í (½µûë³ë¿ñ):

207 (1316).

æáõñ Í»ÍáÕ (¹³ï³ñϳËûë):

208 (1317).

æáõñÁ å³ï¿Ý í»ñ Ñ³Ý»É (¹Åáõ³ñ³óÝ»É):

209 (1318).

æáõñÇÝ »ñ»ëÁ »ÉÉ³É (³ñ¹³ñ³Ý³É):

210 (1319).

ê³×Ç Ñ³ó (»ñÏ»ñ»ë³ÝÇ):

211 (1320).

ê³é³Í ɳõ³ (³Ýï³ñµ»ñ):

212 (1321).

ê³ï³Ý³ÛÇ Ï³Ùáõñç¿Ý ³ÝóÝÇÉ (¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ Û³Õóѳñ»É):

213 (1322).

ê³ï³Ý³ÛÇ ÓÇÝ Ñ»ÍÝÇÉ (ϳïÕÇÉ):

214 (1323).

ê³ïÏ³Í áçÇÉ (¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅ):

215 (1324).

ê³ñÁ ×ǽٿÉÇ Ø³ÑÙ¿ï ³Õ³ (³ÝÛ³Ûï):

216 (1325).

ê»õ »ñ»ë (³Ý³ÙûÃ):

217 (1326).

ê»õ ϳïáõ ³ÝóÝÇÉ (ËéáíÇÉ):

218 (1327).

ê¿ýÇÉ Î³ñ³å»ï (³Õù³ï):

219 (1328).

êÇñï ѳïóÝ»É (Ùï³Ñá·áõÇÉ):

220 (1329).

êÇñïÁ ÙïÝ³É (ëÇñ³ß³ÑÇÉ):

221 (1330).

êÇñï¿Ý Ñ³Ý»É (ãëÇñ»É):

222 (1331).

êá¹áÙ ¶áÙáñ (1© ¹Åݳ¹¿Ù, 2© ˳éݳ÷ÝÃáñ):

223 (1332).

êáËÇ ·ÉáõË (³Ý³ñÅ¿ù):