| bolis folklore - humorous tales | |
armenia > books
> bolis folklore
|
about cilicia | feedback | chat | © |
| bolis folklore - humorous tales | |
|
armenia > books
> bolis folklore
|
about cilicia | feedback | chat | © |
This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian. If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.
4©
¼²ôºÞî²Î²Ü
¼ðàÚòܺð
1
(60)©
ØúÈȲÜ
ºô ê²î²Ü²Ü
úñ
ÙÁ ÙûÉÉ³Ý Ï'³ÝóÝÇ
»Ï»Õ»óÇÇ
Ùûï¿Ý, ÏÁ
ï»ëÝ³Û ¹áõéÁ
µ³ó ¿, Ý»ñëÝ ³É
Ù³ñ¹ ãϳÛ:
ØûÉɳÛÇÝ
Ë»ÉùÇÝ ÏÁ ÷ã¿
Ý»ñë ÙïÝ³É áõ
ï»ëÝ³É Ã¿
Ï»³íáõñÝ»ñáõÝ
³Õûóï»ÕÇÝ
ÇÝã ϳÛ: ÎÁ
ÙïݳÛ, ÏÁ
ï»ëݳÛ
ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÝ
³éç»õ ÙáÙ ÏÁ
í³éÇ, ÇëÏ
ë³ï³Ý³ÛÇÝ
å³ïÏ»ñÇÝ
³éç»õÁ áã Ù¿Ï
Ùá٠ϳÛ:
ØûÉɳÝ
½³ñÙ³ó³Í ÏÁ
Ùï³Í¿© §²ë DZÝã
³ÝÇñ³õ »Ý
Ï»³íáõñÝ»ñÁ:
²ë å³ïÏ»ñÇÝ
³éç»õÁ ÇÝãá±õ
ÙáÙ ã»Ý
í³é³Í¦: Î'³éÝ¿
ÙáÙ ÙÁ ÏÁ
í³é¿
ë³ï³Ý³ÛÇÝ
³éç»õÁ »õ
¹áõñë Ï'»ÉÉ¿ »Ï»Õ»óÇ¿Ý:
¶Çß»ñÁ
ÙûÉɳÛÇ
»ñ³½ÇÝ Ù¿ç ÏÁ
Û³ÛïÝáõÇ
ë³ï³Ý³Ý »õ Ï'Áë¿©
§ØûÉɳ¯, ¹áõÝ
ɳõ Ù³ñ¹ »ë,
Ï»³íáõñÝ»ñÁ Ï'³ñѳٳñÑ»Ý
»õ ÇÙ å³ïÏ»ñÇë
³éç»õ »ñµ»ù ÙáÙ
ã»Ý í³é»ñ, ÇëÏ
¹áõÝ »Ï³ñ
í³é»óÇñ, ³ïáñ
ѳٳñ ³É »ë Ï'áõ½»Ù
ÇÙ
»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝë
ù»½Ç Û³ÛïÝ»É, »Ïá°õñ
ÇÙ »ï»õ¿ë¦£
ê³ï³Ý³Ý
ÙûÉɳÝ
çñÑáñÇ ÙÁ
Ùûï ÏÁ ï³ÝÇ »õ
Ï'Áë¿©
-
ÐÇÙ³ »ë ùáõ
Ù¿çù¹ ãáõ³Ý
ÙÁ åÇïÇ Ï³å»Ù
»õ ù»½ åÇïÇ
Çç»óݻ٠³Ûë
çñÑáñÇÝ
Ù¿ç£ ÐáÝ
ïáõ÷Ç ÙÁ Ù¿ç
·³ÝÓ Ï³Û£ Î'³éÝ»ë,
ÇÝÍÇ Éáõñ
Ïáõ ï³ë áñ »ë
ù»½ í»ñ ù³ß»Ù£
àõ
ÙûÉɳÛÇ
Ù¿çù¿Ý ÏÁ
ϳå¿, Ï'Çç»óÝ¿
çñÑáñÁ:
ØûÉɳÝ
µ³õ³Ï³Ý Ï'ÇçݳÛ,
Ù¿Û ÙÁÝ ³É ÏÁ
½·³Û, áñ
çñÑáñÇÝ
Ù¿ç Ù¿ÏÁ Çñ
áïù»ñ¿Ý í³ñ
ÏÁ ù³ß¿:
ØûÉÉ³Ý ÏÁ
åûé³Û
ë³ï³Ý³ÛÇÝ©
-
Ø¿ÏÁ ÇÙ
áïù»ñë µéݳÍ
í³ñ ÏÁ ù³ß¿:
ê³ï³Ý³Ý
Ï'Áë¿©
-
Øǽ¿° ³Ýáñ
íñ³Û, ³Ý ù»½ ÏÁ
Ó·¿£
ºõ
ÙûÉÉ³Ý ÏÁ
Ùǽ¿:
Ø¿Û
ÙÁÝ ³É
óóáõûݿÝ
ÙûÉɳÝ
Û³ÝϳñÍ Ï'³ñÃÝݳÛ:
ÎÁ ï»ëݳÛ
³ñ¹¿Ý ³éïáõ
¿: ÎÁ ѳëÏݳÛ
»Õ³ÍÁ, µ³Ûó ÏÁ
Ùï³Í¿ ÿ ÇÝã
åÇïÇ Áë¿ Çñ
ÏÝáçÁ »õ ÇÝã
å³ï׳é åÇïÇ µéÝ¿:
ºÃ¿ å³ïÙ¿
»ñ³½Á, ù³ÝÇ
ÙÁ Ù»Õù
áõݻݳÉÁ
Ù¿çï»Õ åÇïÇ
»ÉɳÛ.
Ï»³íáõñÝ»ñáõÝ
³Õûóï»ÕÇÝ
Ùï³Í ¿,
ë³ï³Ý³ÛÇ
å³ïÏ»ñÇÝ
³éç»õÁ ÙáÙ
í³é³Í ¿,
³ÝÏáÕÇÝÇÝ
Ù¿ç Ãñç³Í ¿:
سݳõ³Ý¹ ÏÁ
í³ËÝ³Û áñ
ÏÇÝÁ
áõñÇßÝ»ñáõÝ
³É ÏÁ å³ïÙ¿ª
˳÷-˳Ûï³é³Ï Ï'ÁÉɳÛ
»õ
ÙûÉɳÛáõûݿÝ
ÏÁ ½ñÏáõÇ:
²ñ¹¿Ý
Éáõëó³Í ¿,
µ³Ûó ÙûÉɳÝ
Çñ óó
³ÝÏáÕÇÝ¿Ý ã¿
»É³Í:
ØûÉɳÛÇÝ
ÏÇÝÁ Ïáõ ·³Û, Ï'Áë¿©
-
²¯Û Ù³ñ¹,
ÇÝãá±õ
³ÝÏáÕÇÝ¿¹
ã»ë »Éɳñ,
³ñ¹¿Ý áõß ¿£
²ñ¹»ûù
ÑÇõ³±Ý¹ »ë:
ØûÉɳÝ
Ï'Áë¿©
-
à°ã, ÑÇõ³Ý¹
ã»Ù:
-
Ð³å³ Ç±Ýã
áõÝÇë:
ØûÉɳÝ
ÏÁ Ùï³Í¿
ǯÝã Áë¿£ Î'Áë¿©
-
Üëï¿° áñ
å³ïٻ٠ÿ
ǯÝã ·¿ß »ñ³½
ï»ë³Í »Ù: λãÇÇ
ͳé ÙÁ ϳñ, ³ï
ͳéÇÝ íñ³Û
Ù¿Ï Ñ³ï »õë
Ï»ãÇÇ Í³é ϳñ,
³Ýáñ íñ³Û
ßÇÝáõ³Í ¿ñ
ÙÇݳñ¿Ý »õ
ÇÝÍÇ ³É íñ³Ý
ѳݻñ ¿ÇÝ, áñ
§²ÉɳÑáõ³ùå³ñ¦
ϳñ¹³ÛÇ: ø³ÝÇ
ÑáíÁ ÏÁ ÷ã¿ñª
Ï»ãÇÇ Í³é»ñÁ
ÏÁ ß³ñÅ¿ÇÝ,
íñ³ÛÇ
ÙÇݳñ¿Ý ³É
³ë¹ÇÝ ³ë¹ÇÝ
ÏÁ ß³ñÅ¿ñ, »ë
³É í³Ë¿ë
÷³ÃÃáõ»ñ ¿Ç
ÙÇݳñ¿ÇÝ, áñ
í³ñ ãÇÛݳÛÇ:
ÎÝÇÏ, ¹áõÝ
ÁÉɳÛÇñ ÇÙ
ï»Õë, DZÝã Ï'ÁÝ¿Çñ:
ÎÇÝÁ,
áñ áõßÇ
áõßáí ÏÁ
Éë¿ñ
ÙûÉɳÛÇÝ
å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ, Ï'Áë¿©
-
ì³¯Ë Ù³ñ¹ë,
³Û¹ ǯÝã ·¿ß
»ñ³½ ï»ë³Í »ë: ºë
ùáõ ï»Õ¹
ÁÉɳÛÇ Ý¿ª
í³Ë¿ë ï»Õë Ï'ÁÝ¿Ç:
ØûÉɳÝ
³É ³ñ¹¿Ý ³ï
ËûëùÇÝ ÏÁ
ëå³ë¿ñ, Ï'Áë¿©
-
ÖÇß¹ ³Û¹å¿ë »ë
³É í³Ë¿ë ï»Õë
ÁñÇ, - »õ ÏÁ
óáõóÝ¿
³ÝÏáÕÇÝÁ, áñ
ó÷-óó »Õ³Í
¿ñ:
ºõ
ÙûÉÉ³Ý ³ï
Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝáí
·ÉáõËÁ Ï'³½³ï¿:
2
(61)©
вê²ÜÀ
ºô Æð
¾ÞÀ
²ï»ÝÇݪ
гë³Ý
³ÝáõÝáí
Ù³ñ¹ ÙÁ »õ Çñ
ÏÇÝÁ Ï'³åñ¿ÇÝ
˳ճÕ
Ï»³Ýùáí: ºñÏáõùÝ
³É ³ñ¹¿Ý
ï³ñÇùáï ¿ÇÝ,
µ³Ûó ß³ï
ÙdzÙÇï »õ
ѳõ³ï³ó»³É:
ÎÁ ѳõ³ï³ÛÇÝ
áñ ³ß˳ñÑÇ
íñ³Û Ù³ñ¹áõ
Ï»ñå³ñ³Ýùáí
ß¿ÛóÝÝ»ñ
ϳÝ:
гë³ÝÁ
ïÕ³Û ½³õ³Ï
ã¿ñ áõÝ»ó³Í
»õ ³ï Çñ»Ý
ѳٳñ ß³ï Ù»Í
ó³õ ÙÁÝ ¿ñ,
ù³ÝÇ áñ
û·Ý³Ï³Ý
ãáõÝ¿ñ:
²Ù¿Ý
ûñ ß³ï ϳÝáõË
Ï'³ñÃÝݳñ »õ
Çñ ¿ßáõÝ
íñ³Û Ýëï³Í Ï'»ñóñ
Çñ ³Û·ÇÝ:
²ñ»õݳÙáõïÇÝ
·áñÍÁ ÏÁ
í»ñç³óÝ¿ñ,
Ýáñ¿Ý ¿ßáõÝ
Ñ»ï Ïáõ ·³ñ ·ÇõÕ:
гë³ÝÇÝ ÏÇÝÝ
³É ÏÁ Ùݳñ
ïáõÝÁ, ×³ß ÏÁ
å³ïñ³ëï¿ñ,
ÏáíÁ ÏÁ Ïÿñ,
ѳõ»ñáõÝ
Ïáõï Ïáõ ï³ñ,
ѳõÏÇÃÝ»ñÁ
ÏÁ ÅáÕí¿ñ,
µáõñ¹ ÏÁ
ٳݿñ,
·áõÉå³Ý»ñ ÏÁ
ÑÇõë¿ñ, áñ
÷³½³ñÇ ûñÁ ¿ñÇÏÁ
ï³ÝÇ ÷³½³ñ
ͳ˿:
²éïáõ
ÙÁ ÏÇÝÁ
ϳÝáõË¿Ý ÏÁ
å³ïñ³ëï¿
ϳÃÁ,
Ù³ÍáõÝÁ,
ѳõÏÇÃÝ»ñÁ
»õ ·áõÉå³Ý»ñÁ,
áñ гë³ÝÁ
ï³ÝÇ ÷³½³ñ
ͳ˿:
гë³ÝÁ
³ï ³Ù¿Ý
ͳËáõ»ÉÇùÝ»ñÁ
Ëáõñ×ÇÝÝ»ñáõÝ
Ù¿ç ÏÁ
ï»Õ³õáñ¿, ÏÁ
¹Ý¿ ¿ßáõÝ
íñ³Û, ׳ٵ³Û Ï'»ÉɳÛ,
¿ßáõÝ ë³ÝÓÁ
µéݳÍ: ÆÝùÁ
³éç»õ¿Ý, Çñ
ѳõ³ï³ñÇÙ ¿ßÝ
³É »ï»õ¿Ý:
Ö³Ùµ³Ý гë³ÝÁ
ÏÁ Ùï³Í¿© §²ë
³åñ³ÝùÝ»ñÁ
ÏÁ ͳ˻٪ ³°ë Ï'³éÝ»Ù,
³°Ý Ï'³éÝ»Ù,
ÇÝÍÇ Ù¿Ï Ñ³ï »Ù¿ÝÇ
Ï'³éݻ٦: ê³å¿ë
Ùï³Í»Éáí
»ñóÉáõ ³ï»ÝÁ
׳ٵ³Ý »ñÏáõ
Ëáñ³Ù³ÝÏ
³õ³½³ÏÝ»ñ ÏÁ
Ýϳï»Ý
·ÇõÕ³óÇÝ Çñ
µ»éݳõáñáõ³Í
¿ßáí, Ï'áñáß»Ý
·ÇõÕ³óÇÇÝ ¿ßÁ
ÃéóÝ»É:
²õ³½³ÏÝ»ñ¿Ý
Ù¿ÏÁ
ϳٳóáõÏ ÙÁ
ÏÁ Ùûï»Ý³Û, ¿ßáõÝ
ë³ÝÓÁ ÏÁ
ѳݿ, Çñ ·ÉáõËÁ
Ï'³ÝóÝ¿ »õ ÏÁ
ëÏëÇ
·ÇõÕ³óÇÇ »ï»õ¿Ý
ù³É»É, ÇÝãå¿ë
áñ ¿ßÁ ÏÁ
ù³É¿ñ: ØÇõë
³õ³½³ÏÁ Ï'³éÝ¿
¿ßÁ »õ ÏÁ ÷³ËÇ:
гë³ÝÁ µ³Ý ÙÁ
ãÇ ½·³ñ »õ ÏÁ
ß³ñáõݳϿ
ù³É»É, ë³ÝÓÁ
Ó»éùÁ µéݳÍ:
Ø¿Û ÙÁÝ ³É
³õ³½³ÏÁ ·ÉáõËÁ
ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ áñ
ï»ëÝ³Û ÁÝÏ»ñÁ
á°ñ ÏáÕÙ ·³ó³Í
¿: гë³ÝÁ ÏÁ
ï»ëÝ³Û ¿ßÁ ãÇ
ù³É»ñ, »ï ÏÁ
¹³éݳ۪ ¿ßÁ
ѳÙá½»Éáõ
áñ ùÇã Ùݳó
׳ٵ³Ý, ÑÇÙ³
åÇïÇ
ѳëÝÇÝ£ Ø¿Û
ÙÁÝ ³É ÏÁ
ï»ëÝ³Û Ù³ñ¹
ÙÁ ë³ÝÓÁ
íǽÁ, ϳÛݳÍ
¿ Çñ ¹ÇÙ³óÁ:
гë³ÝÁ
½³ñÙ³ó³Í ÏÁ
ѳñóÝ¿©
-
à±í »ë ¹áõÝ:
²õ³½³ÏÁ,
áñ
³é³çáõÁÝ¿
å³ïñ³ëï³Í ¿ñ
Áë»ÉÇùÁ, Ë»Õ×
Ó»õáí ÙÁ Ï'Áë¿©
-
ºë ùáõ
ѳñ³½³ï ¿ß¹
»Ù, ÑÇÙ³
Û³ÝϳñÍ Ù³ñ¹
¹³ñÓ³Û:
гë³ÝÁ
ÏÁ ѳñóÝ¿©
-
ºÃ¿ Ù³ñ¹ ¿Çñ,
DZÝãå¿ë ¿ß
¹³ñÓ³Í ¿Çñ:
²õ³½³ÏÁ
Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï
Ó»õáí ÙÁ ÏÁ
å³ïÙ¿ áñ
ÇÝùÁ ÙÇßï
·ÇÝáíó³Í
ïáõÝ Ïáõ ·³ñ,
Çñ Ù³ÛñÁ ÏÁ
ï³Ýç¿ñ, ÏÁ
ѳÛÑáÛ¿ñ, ÏÁ
ͻͿñ: úñ ÙÁ
Ýáñ¿Ý Ù³ÛñÁ
ß³ï ͻͻñ ¿ »õ
Ù³ÛñÁ ëñï³Ýó
³ÝÇÍ»ñ ¿ Çñ»Ý,
Áë»ñ ¿© §ºñ³ÝÇ
¿°ß ¹³éݳë¦, »õ
ÇÝù ³É ¿ß
¹³ñÓ»ñ ¿: ºïùÁ
÷³½³ñ ï³ñ³Í ¿
»õ ͳ˳Í:
-
²Ñ³ ù³ÝÇ ï³ñÇ
¿, - ÏÁ
ß³ñáõݳϿ
³õ³½³ÏÁ, -
Ñݳ½³Ý¹ ù»½Ç
ÏÁ ͳé³Û»Ù:
гë³ÝÁ
ß³ï ³½¹áõ³Í
³ï
Éë³ÍÝ»ñ¿Ýª Ï'Áë¿©
-
Ð³å³ Ç±Ýãå¿ë
¿ áñ Ýáñ¿Ý
Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³ñ:
²õ³½³ÏÁ
Ï'Áë¿©
-
ºñ»õÇ Ù³Ûñë
½Õç³ó»ñ ¿ »õ
ϳñûïó»ñ ¿
ÇÝÍÇ »õ »ï ³é»ñ
¿ Çñ ³Ý¿ÍùÁ,
áñ »ë ÑÇÙ³
Ýáñ¿Ý Ù³ñ¹
¹³ñÓ³Û, - áõ
ß³ï ÏÁ Ëݹñ¿
áñ Çñ»Ý ³½³ï
³ñӳϿ, áñ Çñ
ÙûñÁ ùáí
»ñóÛ:
гë³ÝÁ
ß³ï ÏÁ
Ù»ÕùݳÛ, ³Ýáñ
íǽ¿Ý ë³ÝÓÁ
ÏÁ ѳݿ, ³½³ï Ï'³ñӳϿ
»õ ÏÁ Ëñ³ï¿ áñ
áõñÇß ³Ý·³Ù
³ÛÉ»õë ãËÙ¿ »õ
Çñ Ù³ÛñÁ
ãͻͿ:
гë³ÝÁ
Ó»éÝáõݳÛÝ »ï
ÏÁ ¹³éݳÛ,
§²ÉɳÑ, ²ÉɳѦ
Áë»Éáí »õ
·áí³µ³Ý»Éáí
²ëïáõÍáÛ
Ññ³ßùÝ»ñÁ: ²Ý
ïáõÝ ÏÁ
ѳëÝÇ, ÏÝáçÁ
ÏÁ å³ïÙ¿
å³ï³Ñ³ÍÁ:
ÎÇÝÝ ³É ß³ï Ï'³½¹áõÇ:
²Û¹ ûñÁ »ñÏáõùÝ
³É ×³ß ã»Ý
áõï»ñª ³Ë áõ
í³Ë Ï'ÁÝ»Ý:
ØÇïù»ñÝÇÝ ÏÁ
µ»ñ»Ý ÿ
ÇÝãù³¯Ý
ͳÝñ µ»éÝ»ñ ÏÁ
¹Ý¿ÇÝ Ë»Õ×
Ù³ñ¹áõÝ
ÏéݳÏÁª ³Ýáñ
¿ß ϳñÍ»Éáí,
óáõñïÇÝ µáõùÇÝ
Ëáݳõ ï»ÕÁ ÏÁ
å³éÏ»óÝ¿ÇÝ,
Ëáï ÏÁ
Ï»ñóÝ¿ÇÝ©©©
ºõ
³Ûëå¿ë »ñÏáõ
ûñ ³ÝóݻɿÝ
í»ñçÁ Ù³ñ¹ áõ
ÏÝÇÏ ÏÁ
Ùï³Í»Ý áñ
³é³Ýó ¿ßÇ
Çï³ñ¿ ã»Ý
Ïñݳñ ÁÝ»É, Ï'áñáß»Ý
ÇëÏ³Ï³Ý ¿ß ÙÁ
·Ý»É: гë³ÝÁ
÷³½³ñ Ï'»ñóÛ,
ÏÁ ݳÛÇ, Ù¿Û
ÙÁÝ ³É ǯÝã
ï»ëݳ۪ Çñ»Ýó
¿ßÁ ÑáÝ ¿:
гë³ÝÁ ÏÁ
Ùûï»Ý³Û Çñ ¿ßÇÝ
»õ áõß³¹Çñ ÏÁ
½ÝÝ¿, ÏÁ
ï»ëÝ³Û áñ
×Çß¹ áõ ×Çß¹
³°Ý ¿£ ÎÁ ÍéÇ
³Ýáñ
³Ï³ÝçÇÝ
ϳٳóáõÏ ÙÁ
ÏÁ ÷ë÷ë³Û©
-
ºñ»õÇ Ýáñ¿Ý
ËÙ³Í ïáõÝ
·³óÇñ, Ù³Ûñ¹
ͻͻóÇñ »õ ³Ý
Ýáñ¿Ý ù»½
³ÝÇÍ»ó: ´³Ûó
ÙÇ° ϳñÍ»ñ áñ
³ë ³Ý·³Ù åÇïÇ
˳µáõÇÙ »õ ù»½ ·Ý»Ù:
3
(62)©
²ÜʺÈø
زð¸ÆÎ
Î'ÁÉɳÛ
ã'ÁÉɳñ, ÏÇÝ
ÙÁ Ï'ÁÉɳÛ:
²Ýáñ
»ñÇï³ë³ñ¹
Ù³ÝãÁ ù³ÝÇ
ÙÁ ï³ñÇ ³é³ç
Ù»é³Í Ï'ÁÉɳÛ:
úñ
ÙÁ ³ë ÏÇÝÁ
³ÕµÇõñ Ï'»ñó۪
çáõñ µ»ñ»Éáõ:
²ï ÙÇçáóÇÝ
»ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁ
Ïáõ ·³Ûª çáõñ
ËÙ»Éáõ:
ÎÇÝÁ
Ï'Áë¿©
-
²¯Ë ïÕ³°ë, ¹áõÝ
³Ý¹ÇÇ
³ß˳ñÑù¿±Ý
»Ï³ñ:
îÕ³Ý
ÏÁ ݳÛÇ áñ ³ë
ÏÝáç Ë»ÉùÁ
å³Ï³ë ¿, Ï'Áë¿©
-
²Ûá°, »ë ³Ý¹ÇÇ
³ß˳ñÑù¿Ý
»Ï³Û »õ »ï åÇïÇ
»ñóÙ:
-
²Ù³¯Ý, ÇÙ
½³õ³Ïë ï»ë³±ñ
ÑáÝ:
-
²Ûá°, ï»ë³Û, - Ï'Áë¿
»ñÇï³ë³ñ¹Á:
-
²Ù³¯Ý, ǯÝã Ï'ÁÉɳÛ,
- Ï'Áë¿ ÏÇÝÁ, -
ù³ÝÇ ÙÁ µ³Ý»ñ
»÷»Ù, ï³ñ ïáõñ
Çñ»Ý, áñ áõï¿:
îÕ³Ý
ÏÁ ï»ëݳÛ
ÏÝÏ³Ý íǽÁ
ß³ñáõ³Í
áëÏÇÝ»ñÁ, Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ë³
áëÏÇÝ»ñ¹
ѳݿ, ÇÝÍÇ
ïáõñ, »ë ÏÁ
ï³ÝÇÙ ïÕ³Ûǹ
Ïáõ ï³Ù, ³Ý
³ïáÝù Ï'³õñ¿,
Ï'áõï¿:
ÎÇÝÁ
Ï'Áë¿©
-
Þ³¯ï ³Õ¿Ï Ï'ÁÉɳÛ,
- íǽ¿Ý
áëÏÇÝ»ñÁ ÏÁ
ѳݿ, Ïáõ ï³Û
ïÕáõÝ:
îÕ³Ý
Ï'³éÝ¿
áëÏÇÝ»ñÁ, Ï'»ñóÛ:
ÎÇÝÁ
ïáõÝ Ïáõ ·³Û,
³ÙáõëÇÝÇÝ Ï'Áë¿©
-
س¯ñ¹, ·Çï»±ë
³Ûëûñ ½áí
ï»ë³Û:
²ÕµÇõñÇÝ
ùáíÁ Ù»ñ
Ù³ÝãáõÝ
ùáí¿Ý Ù¿ÏÁ
»Ï³Í ¿ñ, »ë ³É
áëÏÇÝ»ñë
íǽ¿ë ѳݻóÇ,
ïáõÇ Çñ»Ý, áñ
³Ý¹ÇÇ
³ß˳ñÑùÁª
Ù»ñ Ù³ÝãáõÝ
ï³ÝÇ ùÇ ³Ý
³õñ¿, áõï¿:
سñ¹Á
Ï'Áë¿©
-
Ìû°, ³ÝË»¯Éù
ÏÝÇÏ, ³ÝÇϳ
ï³É³í»ñ³×Ç ¿ »Õ»ñ,
ÇÝãá±õ
˳µáõ»ó³ñ: ²Ý
ùáõ áëÏÇÝ»ñ¹
³é»ñ ÷³Ë»ñ ¿:
Þá°õï, ÓÇë
å³ïñ³ëï¿, »ë
»ñó٠½ÇÝù
·ïݳÙ:
ÎÇÝÁ
ÏÁ å³ïñ³ëï¿
ÓÇÝ: سñ¹Á
ÏÝáçÁ ÏÁ
ѳñóÝ¿©
-
à±ñ ÏáÕÙÁ
·Ý³ó:
-
²ÕµÇõñÇÝ
ÏáÕÙÁ, - Ï'Áë¿
ÏÇÝÁ:
²Ý
³ï»ÝÝ ³É ûÃû-ÙûÃû
ãϳñ, Ù³ñ¹ÇÏ
ÓÇáí Ï'»ñóÛÇÝ:
Ö³Ùµ³Ý
»ñóÉáõ ³ï»ÝÁ
Ù³ñ¹Á ïÕ³Û
ÙÁ ÏÁ ï»ëݳÛ,
ÏÁ ѳñóÝ¿©
-
²Ý ã¿ ³ÙÙ³,
³Ý¹ÇÇ
³ß˳ñÑù¿Ý »ÏáÕÁ
¹á±õÝ »ë:
îÕ³Ý
³É Ï'Áë¿©
-
à°ã, »ë ã»Ù, ³ëÏ¿
ùÇã ÙÁ ³é³ç
áõñÇß ïÕ³Û
ÙÁ ³Ýó³õ, »ñ»õÇ
³Ý ¿, µ³Ûó
³ÝÇϳ ³Ýï³é
Ùï³õ: Òǹ Ñá°ë
Ó·¿, ßáõ°ï ·Ý³, ·ïÇñ:
سñ¹Á
ÓÇÝ ÏÁ Ó·¿,
í³½»Éáí
³Ýï³é ÏÁ
ÙïݳÛ: îÕ³Ý
³É ÓÇÝ ÏÁ
Ñ»ÍÝÇ Ï'»ñóÛ:
سñ¹Á
³Ýï³é¿Ý
¹áõñë Ï'»ÉɳÛ,
ÏÁ ï»ëÝ³Û áñ á°ã
ÓÇÝ Ï³Û, á°ã ³É
ïÕ³Ý: سñ¹Á
ïáõÝ Ïáõ ·³Û:
ÎÇÝÁ
Ï'Áë¿©
-
س¯ñ¹, ·ï³±ñ
ïÕ³Ý:
-
à°ã, ã·ï³Û:
-
ÒÇ±Ý áõñ ¿:
-
ÒÇÝ ³É ³Ý¹ÇÇ
³ß˳ñÑùÁ
ÕñÏ»óÇ, Ù»ñ
ïÕáõÝ å¿ïù Ï'ÁÉɳÛ:
4
(63)©
ä²ØƲÚÆÜ
ÐàôÜîÀ
²é³ç
ÂáõñùÇáÛ
ѳۻñ¿Ý
áÙ³Ýù äáÉÇë
ã¿ÇÝ Ïñݳñ
Çñ»Ýó
³åñ»É³ÙÇçáóÁ
ѳÛóÛÃ»É »õ
³Û¹ å³ï׳éáí
ß³ï»ñÁ ÏÁ
÷á˳¹ñáõ¿ÇÝ
ËáõÉ ·³õ³éÝ»ñ,
áõñ ¹ÇõñÇÝ
¿ñ ³åñÇÉÁ©
Çñ»Ýó
³ñÑ»ëïáí Ï'³ß˳ï¿ÇÝ,
ùÇã ÙÁ ¹ñ³Ù
ÏÁ ÅáÕí¿ÇÝ:
²ÝáÝù ϳ°Ù
ÏûßϳϳñáõÃÇõÝ
Ï'ÁÝ¿ÇÝ, ϳ°Ù
ÑݳϳñϳïáõÃÇõÝ,
ϳ°Ù
ë³÷ñÇãáõÃÇõÝ,
ϳ°Ù
ÏɳۻÏáõÃÇõÝ
»õ »ñµ»ÙÝ ³É, »Ã¿
³ñÑ»ëï
ã·ÇïݳÛÇÝ,
å³Ë³ÉÇ
˳Ýáõà ϳÙ
ëñ׳ñ³Ý ÙÁ
ÏÁ µ³Ý³ÛÇÝ »õ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
Ñ»ï ÏÁ
Û³ñÙ³ñ¿ÇÝ,
ÇÝãù³Ý ³É áñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
سõ³ù³óÇÝ»ñáõÝ
å¿ë Ëáñ³Ù³ÝÏ
ã¿ÇÝ, ³ÛÉ
ÙdzÙÇï:
ÚÇëáõÝ
ï³ñ»Ï³Ý ѳÛ
³ÙáõñÇ Ù³ñ¹
ÙÁ äáÉë¿Ý
ÂáõñùÇáÛ
Ëáñ»ñÁ ·ïÝáõáÕ
·ÇõÕ ÙÁ Ï'»ñóÛ
»õ ÑáÝ
ëñ׳ñ³Ý ÙÁ
ÏÁ µ³Ý³Û:
²Ûë
Ù³ñ¹Á
É»½áõ³ÝÇ »õ
׳ñåÇÏ Ù¿ÏÁ Ï'ÁÉɳÛ:
ܳ˪ Çñ ѳÛ
ÁÉɳÉÁ
Û³ÛïÝÇ ã'ÁÝ»ñ.
Çñ ³ÝáõÝÁ
Úáíë¿÷ Ï'ÁÉɳÛ,
µ³Ûó
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
ÏÁ ÏÉÉ»óÝ¿ áñ
Çñ ³ÝáõÝÁ ºáõëáõý
¿:
سÑÙ»ï³Ï³Ý
ûñ¿ÝùÇÝ Ù¿ç
¿ñÇÏÙ³ñ¹ÇÏ
ÏÝÇÏÝ»ñáõÝ
Ñ»ï ÙdzëÇÝ
³Ûó»Éáõû³Ý
ã¿ÇÝ »ñóñ, »Ã¿
³Ý·³Ù
ѳ½áõ³·Çõï
¹¿åù ÙÁ
å³ï³Ñ¿ñ:
ÎÇÝÁ Ï'»ñóñ
ÏÇÝ»ñáõ
ë»Ý»³ÏÁ,
ѳñ»ÙÉÁËÁ,
ÇëÏ
¿ñÇÏÙ³ñ¹ÇϪ
ë»É³ÙÉÁËÁ:
ÎÇÝ»ñÁ »ñµ»ù
ß÷áõÙ ã¿ÇÝ
áõݻݳñ
¿ñÇÏÙ³ñ¹áó
Ñ»ï:
¾ñÇÏÙ³ñ¹áó
Ù³ïáõóáÕÝ»ñÁ
¿ñÇÏÙ³ñ¹ÇÏ
¿ÇÝ,
ÏÝÇÏÝ»ñáõÝÁª
ÏÇÝ»ñ:
ÀÝÃñÇùÁ
áõï»ÉÝ¿Ý
í»ñçÁ µáÉáñ
¿ñÇÏÙ³ñ¹ÇÏ Ï'»ñóÛÇÝ
ëñ׳ñ³Ýª
Çñ³ñ Ñ»ï
½ñáõó»Éáõ,
ųٳݳÏ
³ÝóáõÝ»Éáõ
»õ áõß ³ï»Ý
ïáõÝ Ïáõ
·³ÛÇݪ
å³éÏ»Éáõ: ÆëÏ
ÏÇÝ»ñÁ
Çñ³ñáõ Ùûï Ï'»ñóÛÇÝ
ÙÇÝã»õ Çñ»Ýó
³ÙáõëÇÝÝ»ñáõÝ
·³ÉÁ: ÐáÝ ³½³ï
ѳٳñÓ³Ï ÏÁ
Ýëï¿ÇÝ, »Ã¿
Ù¿ÏÁ Ýáñ
ѳ·áõëï ÙÁ
ϳñ³Í ÁÉɳñ,
³Û¹ ÏÁ ݳۿÇÝ:
¶ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
Ù¿ç ³õ»ÉÇ
ËÇëï ÏÁ
å³Ñå³Ýáõ¿ñ
ØáõѳÙÙ¿ïÇÝ
³Ûë ûñ¿ÝùÁ:
ºáõëáõýÁ
Çñ ·áñÍÁ
ϳñ·Ç ¹ñ³Í ¿ñ:
²Ù¿Ý
ÇñÇÏáõÝ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
Ïáõ ·³ÛÇÝ Çñ
ëñ׳ñ³ÝÁ,
Ã¿Û ÏÁ ËÙ¿ÇÝ,
ëáõñ× Ï³Ù
ݳñÏÇÉ¿ Ï'³åëåñ¿ÇÝ,
Çñ³ñáõ Ñ»ï ÏÁ
½ñáõó¿ÇÝ,
Ñ»ùdzÃÝ»ñ-Ù³ë³ÉÝ»ñ
ÏÁ å³ïÙ¿ÇÝ
ÙÇÝã»õ áõß ·Çß»ñ:
´³Ûó ½Çñ»Ýù
ëñ׳ñ³ÝÇÝ
Ù¿çÁ »ñϳñ
å³ÑáÕÁ ºáõëáõýÝ
¿ñ: ²ÛÝåÇëÇ
ëáõï µ³Ý»ñ,
ã»Õ³Í
ãÉëáõ³Í
å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñ
ÏÁ ÛûñÇÝ¿ñ
áñ
۳׳Ëáñ¹Ý»ñÁ
Ñ»ï³ùñùñáõÇÝ,
³õ»ÉÇ ß³ï
ÝëïÇÝ, ßáõï
ãóñáõÇÝ,
áñå¿ë½Ç
ÏñÏÇÝ áõ
ÏñÏÇÝ ëáõñ×,
Ã¿Û Ï³Ù
ݳñÏÇÉ¿
³åëåñ»Ý:
ºáõëáõýÁ
·Çï¿ñ Çñ ·áñÍÁ:
ÎÁ ݳۿñ áñ
³ñ¹¿Ý
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
Ëûë»ÉÇù áõ
å³ïÙ»ÉÇù µ³Ý
³ÛÉ»õë
ãáõÝÇÝ áõ
åÇïÇ óñáõÇÝ,
ÇÝù µ³Ý ÙÁ ÏÁ
ëÏë¿ñ å³ïÙ»É,
³ÝáÝó áïùÁ
ÏÁ ϳå¿ñ: ²Ý »ñµ»ÙÝ
³ÛÝåÇëÇ
åáãáí ëáõï»ñ
ÏÁ ÛûñÇÝ¿ñ
áñ ³ñÙ³Ýù-½³ñÙ³ÝùÇ
Ù¿ç ÏÁ Ó·¿ñ
Çñ
۳׳Ëáñ¹Ý»ñÁ:
´³Ûó ·Çß»ñ ÙÁ
³ÛÝåÇëÇ
åáãáí ëáõï
ÙÁ ·Éïáñ»ó áñ µáÉáñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
½³ñÙ³ó³Ý áõ
ãÏñó³Ý ÏÉÉ»É:
²Û¹
ႧȖ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
Ýëï³Í ¿ÇÝ
ëñ׳ñ³ÝÇÝ
Ù¿ç: ²ÝáÝóÙ¿
Ù¿ÏÁ ù³ÝÇ ÙÁ
ѳï Ù»Í
å³Ùdzݻñ µ»ñ³Í
¿ñ Çñ Ñ»ï
áñå¿ë ÑáõÝï
»õ ÏÁ óáõóÝ»ñ
·ÇõÕ³óÇÇ ÙÁ:
²Û¹ å³ÑáõÝ ºáõëáõýÁ
ï»ëݳÉáí ³Û¹
å³ÙdzݻñÁ Ù»Í
ëáõï ÙÁ ÏÁ
ÛճݳÛ
ÙïùÇÝ Ù¿ç áõ
Ï'Áë¿ ³ÝáÝó©
-
²ëáÝù ǯÝã
å³Ùdzݻñ »Ý
áñ, ²Ù³ëdzÛÇ
Ù¿ç
³ÛÝåÇëǯ
å³Ùdz Ï'³×»óÝ»Ý
áñ ù³Õ»Éáõ
ѳٳñ
ù³é³ëáõÝ
áïù
ë³Ý¹áõËùáí Ï'»ÉÉ»Ý
³Ýáñ ïáõÝÏÁ:
ºáõëáõýÁ
ÙÇÝã»õ ³Û¹
ûñÁ ß³ï
ëáõï»ñ
ÏÉÉ»óáõó³Í
¿ñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ,
µ³Ûó ù³ÝÇ áñ
Çñ»Ýù ³É
ÑáÕÇ Ù³ñ¹ÇÏ
¿ÇÝ,
³éÁÝãáõÃÇõÝ
áõÝ¿ñ Çñ»Ýó ·áñÍÇÝ
Ñ»ï, »õ Ù»Í
Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ
ÏÁ Éë¿ÇÝ:
²Û¹
·Çß»ñ µáÉáñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
ëñ׳ñ³Ý¿Ý
³Û¹ ãÉëáõ³Í
å³ÙdzÛÇÝ
Ù³ëÇÝ
Ëûë»É¿Ý »É³Ý:
ºáõëáõýÁ
³Û¹ åáãáí
ëáõïÁ
·Éïáñ³Í ¿ñ,
áñå¿ë½Ç
۳׳Ëáñ¹Ý»ñÁ
»ñϳñ Ýëï¿ÇÝ,
µ³Ûó ÑÇÙ³ ÏÁ
í³Ëݳñ áñ ûñ
ÙÁ ¹áõñë¿Ý
ûï³ñ³Ï³Ý ÙÁ
Ïáõ ·³Û ³ï
ËáõÉ,
Û»ï³Ùݳó
í³ÛñÁ, »õ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
³Ýáñ ÏÁ
ѳñóÝ»Ý Çñ
å³ïÙ³Í
å³ÙdzÛÇÝ
Ù³ëÇÝ »õ Çñ µáÉáñ
ëáõï»ñÁ
Ù¿çï»Õ Ï'»ÉɳÝ,
ù³ÝÇ áñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
¹Çõñ³Ñ³õ³ï
»Ý, µ³Ûó Ù¿Û ÙÁ »Ã¿
·ÇïÝ³Ý áñ
½Çñ»Ýù ˳µ»ñ »ë,
³ÛÝ ³ï»Ý ß³ï
ϳñÍñ ·ÉáõË
ÏÁ ¹³éݳݣ
²°É ºáõëáõýÁ
å¿ïù ¿ Ó·¿
÷³ËÇ ³ï ï»Õ¿Ý:
Î'³ÝóÝÇ
»ñÏáõ ûñ, »ñµ
å³ÙdzÛÇ
Ù³ëÇÝ
Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÁ
¹»é óñÙ ¿ñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
·ÉËáõÝ Ù¿çÁ,
»õ Û³ÝϳñÍ ·ÇõÕ
ÏÁ ÙïݳÛ
Ññ¿³Û ÷»ñ»½³Ï
ÙÁ:
¶ÇõÕ³óÇÝ»ñ¿Ý
Ù¿ÏÁ ÏÁ
ѳݹÇåÇ
³Ýáñ, ³ë»Õ,
¹»ñÓ³Ý,
áõÉáõÝù ÏÁ
·Ý¿ áõ ÏÁ
ѳñóÝ¿ ÿ
ÇÝùÁ áõñÏ¿ ¿:
Ðñ¿³Ý Ï'Áë¿©
-
ºë ÇÙ ·áñÍáí
³Ù¿Ý ·ÇõÕ áõ
ù³Õ³ù ÏÁ
ßñçÇÙ:
¶ÇõÕ³óÇÝ
ÏÁ Ùï³Í¿ª ë³
Ù³ñ¹Á
ëñ׳ñ³Ý
ï³ÝÇÙ áõ µáÉáñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
»õ ºáõëáõýÇÝ
Ùûï ѳñóÝ»Ýù
å³ÙdzÛÇ
Ù³ëÇÝ, áõ Ï'Áë¿
Ññ¿³ÛÇÝ©
-
¾Ïá°õñ Ù»ñ ºáõëáõýÇÝ
ëñ׳ñ³ÝÁ
»ñóÝù, Ù¿Û
ÙÁ ï»ëÝáõÇë:
²Ý ³É ³ë
ï»Õ³óÇ ã¿,
¹áõñë¿Ý »Ï³Í
¿, ·áÑ ÏÁ ÙݳÛ
ù»½ ï»ëݳÉáí, -
Ï'Áë¿, áõ
Ññ¿³Ý ³É
ÝϳïÇ
³éÝ»Éáí áñ
ëñ׳ñ³ÝÇÝ
Ù¿ç
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ
µ³Ý-Ù³Ý ÏÁ
ͳ˿, Ï'»ÉɳÝ
Ïáõ ·³Ý ºáõëáõýÇÝ
ëñ׳ñ³ÝÁ:
ºáõëáõýÁ
ûï³ñ³Ï³ÝÁ
ï»ëݳÉáõÝ
å¿ë ¹áÕ Ï'»ÉɳÛ:
ÎÁ Ùï³Í¿ áñ
ÑÇÙ³
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
å³ÙdzÛÇ
Ù³ëÇÝ Ëûëù »Ã¿
µ³Ý³Ýª Çñ
ëáõïÁ Ù¿çï»Õ
åÇïÇ »ÉɳÛ:
ºáõëáõýÁ
³éÇà ÙÁ ÏÁ
·ïÝ³Û áõ
Ññ¿³ÛÇÝ
ϳٳóáõÏ ÏÁ
ѳëÏóÝ¿ áñ
ÇÝùÁ
³Û¹åÇëÇ ëáõï
ÙÁ
ÏÉÉ»óáõó³Í ¿
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ,
µ³Ûó ÏÁ ϳñÍ¿
ÿ ¹»é ã»Ý
Ù³ñë³Í, »õ »Ã¿
Û³ÝϳñÍ ³Û¹
Ù³ëÇÝ Ëûëù
ÁÉɳÛ, ß³ï ÏÁ
Ëݹñ¿ áñ Çñ»Ý
çáõñÇÝ »ñ»ëÁ
ãѳݿ:
Ðñ¿³Ý
Ï'Áë¿©
¬
¸áõÝ Ñá· ÙÇ°
ÁÝ»ñ: ºë µ³Ý ÙÁ
ÏÁ
Û³ñÙ³ñóݻ٣
ºõ
ºáõëáõýÁ
ùÇã ÙÁ ëÇñï
³é³Í Ï'»ñóÛ
ëáõñ×, ÿÛ
å³ïñ³ëï»Éáõ,
Ýáñ »ÏáÕ
۳׳Ëáñ¹Ý»ñáõÝ
ѳٳñ:
²ñ¹¿Ý
ëñ׳ñ³ÝÁ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñáí
É»óáõÝ ¿: ²ëÏ¿-³ÝÏ¿
ѳñó»ñ ï³É¿ »ïùÁ
ϳñ·Á Ïáõ ·³Û
å³ÙdzÛÇÝ: ²Ý
Ù³ñ¹Á áñ
Ññ¿³Ý
ëñ׳ñ³Ý µ»ñ³Í
¿ñ, ÏÁ ѳñóÝ¿
Çñ»Ý©
-
´³ñ»Ï³°Ù, ¹áõÝ
ÁëÇñ áñ ³Ù¿Ý
·ÇõÕ áõ ù³Õ³ù
»Õ³Í »ë, ³ñ¹»ûù
²Ù³ëdz ³É »Õ³±Í
»ë, ϳ٠Éë³Í
áõÝÇ±ë ³Û¹
ù³Õ³ùÇÝ
å³ÙdzÛÇÝ
Ù³ëÇÝ: Ø»ñ ºáõëáõýÁ
Ù»½Ç å³ïÙ»ó ÿ
ù³é³ëáõÝ
áïù
ë³Ý¹áõËáí Ï'»ÉÉ»Ý
»Õ»ñ
å³ÙdzݻñÁ
ù³Õ»Éáõ, ѳå³
áõñ»ÙÝ ³Û¹
Ãáõ÷ÇÝ
å³ÙÇ³Ý Ç±Ýã
Ù»ÍáõÃÇõÝ Ï'áõݻݳÛ,
Ï'³Õ³ã»Ýù
å³ïÙ¿ Ù»½Ç:
Ðñ¿³Ý
Ï'Áë¿©
-
ÆÝãå¿ë ÁëÇ, »ë ·áñÍÇë
µ»ñáõÙáí »Õ³Í
»Ù ß³ï ·ÇõÕ»ñ
áõ ù³Õ³ùÝ»ñ,
µ³Ûó ¹Åµ³Ëï³µ³ñ
¹»é ³éÇÃÁ ã»Ù
áõÝ»ó³Í
³Ûó»É»Éáõ
²Ù³ëdz
ù³Õ³ùÁ, áñ
³ãùáíë
ï»ëݳÛÇ ³Û¹
ï»ÕÇ å³ÙdzÛÇ
Ãáõ÷ÇÝ
Ù»ÍáõÃÇõÝÁ
»õ ³Ýáñ
å³ÙdzÛÇÝ
Ó»õÁ£
´áÉáñ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ
µ»ñ³ÝÝÇÝ µ³ó
ÙïÇÏ Ï'ÁÝ»Ý,
ÇëÏ ºáõëáõýÇÝ
ëÇñïÁ ³Ñ ÙÁ
ÏÁ ÙïݳÛ, áñ
áõñ áñ ¿ Çñ
ëáõïÁ Ù¿çï»Õ
åÇïÇ Ñ³Ý¿
Ññ¿³Ý: Ðñ¿³Ý
ÏÁ
ß³ñáõݳϿ©
¬
¿»õ ²Ù³ëdz
ã»Ù »Õ³Í, µ³Ûó
³Ýáñ ÙûïÇÏÁ ·ïÝáõáÕ
ѳÝù³ÛÇÝ
çáõñ»ñáõ
µ³ÕÝÇùÇÝ
Ù¿ç »Õ³Í »Ù,
áïù»ñáõë
Ûû¹³ó³õÇÝ
ѳٳñ:
Èá·³Ýù¿Ý »ïùÁ
ëñµÇãáí
÷³ÃÃáõ³Í
»Ï³Û, Ýëï»ó³Û
ÇÝÍÇ
Û³ïϳóáõ³Í
ï»ÕÁ, ù¿å³å ÙÁ
³åëåñ»óÇ,
Ï»ñ³Û, ã³Û ÙÁÝ
³É íñ³Û¿Ý
ËÙ»óÇ áõ
ÏéݳÏÇë íñ³Û
å³éÏ»ó³Û, áñ
ùÇã ÙÁ
ùݳݳÙ: Ø¿Û
ÙÁÝ ³É ï»ë³Û, ·ÉËáõë
íñ³Û ͳé¿Ý
ϳËáõ³Í ÏÉáñ
¹»ÕÇÝ ë»Ë»ñ:
êÇñïë ù³ß»ó
ßÇï³ÏÁ:
γÝã»óÇ
ëå³ë³õáñÁ,
Ëݹñ»óÇ áñ
³Û¹ ë»Ë»ñ¿Ý
Ù¿ÏÁ Ïïñ¿,
µ»ñ¿°, áõï»Ù:
êå³ë³õáñÁ
ß³ï
ù³Õ³ù³í³ñÇ
ÇÝÍÇ Áë³õ©
§Ü»ñáÕ³ÙÇï Ï'ÁÉɳù,
¿ý¿ÝïÇ°, ¹áõù
ÏÁ ë˳ÉÇù,
³ÝáÝù ë»Ë»ñ
ã»Ý, ³ÛÉ
²Ù³ëdzÛÇ
å³ÙdzÛÇ
ÑáõÝï»ñ »Ý¦:
²Ûë
áñ ÏÁ Éë»Ý
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ,
³Ù¿ÝùÁ Ù¿Ï
µ»ñ³Ý ¹³ñÓ³Í
Çñ³ñáõ Ï'Áë»Ý©
-
ºÃ¿ ²Ù³ëdzÛÇ
å³ÙÇ³Ý ë»ËÇ
ã³÷ ÑáõÝï»ñ
áõÝÇ, áõñ»ÙÝ
³Ýáñ Ãáõ÷Á
ÇÝãù³¯Ý Ù»Í
áõ µ³ñÓñ
ÏñÝ³Û ÁÉɳÉ, -
»õ ÏÁ
ѳßïáõÇÝ ³Û¹
ÙïùÇÝ Ñ»ï:
ÆëÏ
ºáõëáõýÁ, áñ
ÏÁ Éë¿ Çñ
åáãáí
ëáõïÇÝ ·»Õ»óÇÏ
»½ñ³÷³ÏáõÙÁ,
áõñ³ËáõûݿÝ
í»ñ ÏÁ ÃéÇ »õ
³Ù¿ÝáõÝ Çñ
ѳßáõÇÝ
ëáõñ× »õ ÿÛ
ÏÁ
ÑÇõñ³ëÇñ¿,
ÇëÏ Ññ¿³Ý Çñ
ïáõÝÁ ׳ßÇ
ÏÁ Ññ³õÇñ¿:
5
(64)©
ºðÎàô
àêÎÆÜ
سñ¹áõÝ
Ù¿ÏÁ ÙÇßï
³ëÏ¿ ³ÝÏ¿
å³ñïù Ï'ÁÝ¿ñª
Ëáëï³Ý³Éáí
í»ñ³¹³ñÓÝ»É,
µ³Ûó
ËáëïáõÙÁ
ã¿ñ ϳï³ñ»ñ:
úñÇÝ
Ù¿ÏÁª ³ë
Ù³ñ¹Á áõñÇß
Ù³ñ¹¿ ÙÁÝ ³É »ñÏáõ
áëÏÇ å³ñïù Ï'³éÝ¿
»õ ãÇ ï³ñ:
ä³ñï³ï¿ñÁ
³Ù¿Ý ûñ Ïáõ
·³Û Çñ »ñÏáõ
áëÏÇÝ
áõ½»Éáõ: ²Ý
³É Ï'Áë¿©
-
âáõÝÇ°Ù:
ì»ñç³å¿ë
å³ñï³ï¿ñÁ
³ÛÝù³Ý Ï'»ñóÛ
Ïáõ ·³Û áñ ³ë
Ù³ñ¹Á ÏÁ
Ùï³Í¿ ëáõï
Ù»é»É ÁÉɳÉ:
Æñ ÏÝáçÁ »õ
³ÕçϳÝÁ Ï'Áë¿©
-
ºñµ áñ
å³ñï³ï¿ñÁ ·³Û,
»ë åÇïÇ ëáõï
Ù»é»É ÁÉɳÙ,
³Ýß³ñÅ åÇïÇ
å³éÏÇÙ, íñ³ë
×»ñÙ³Ï
ã³ñß³ýáí ÙÁ
ÏÁ ·áó¿ù, ÏÁ
ï³ÝÇù ÏÁ
óտù£ ºñµ
ÛáõÕ³ñϳõáñÝ»ñÁ
óñáõÇÝ, Ïáõ
·³ù ÇÝÍÇ
ÑáÕÇÝ ï³Ï¿Ý
ÏÁ ѳݿù:
ø³ÝÇ
ÙÁ ûñ »ïùÁ
å³ñï³ï¿ñÁ
Ýáñ¿Ý Ïáõ ·³Û
Çñ »ñÏáõ
áëÏÇÝ
áõ½»Éáõ: ÎÁ
ï»ëÝ³Û Ù³ñ¹Á
Ù»é»ñ ¿, íñ³Ý
³É ×»ñÙ³Ï
ã³ñß³ý ÙÁ ÷é»ñ
»Ý: øÇã ÙÁ ÏÁ
ëå³ë¿, ÏÁ
ï»ëÝ³Û áñ ³ï
Ù³ñ¹Á Ï'³éÝ»Ý
ÏÁ ï³ÝÇÝ
·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ
»õ ÏÁ óջÝ: ´áÉáñ
ÛáõÕ³ñϳõáñÝ»ñÁ
ÏÁ óñáõÇÝ:
´³Ûó
å³ñï³ïÇñáç
ѳõ³ï³ÉÁ ãÇ
·³ñ, ÙÇïù¿Ý Ï'Áë¿©
§ºñ»õÇ
Ñáëï»ÕÁ ˳Õ
ÙÁ ϳÛ. »ë ÷áëÇ
ÙÁ Ù¿ç ÙïݳÙ
å³ÑáõÁïÇÙ,
ï»ëݳ٠í»ñçÁ
DZÝã åÇïÇ
ÁÉɳۦ:
ØáõÃÁ
ÏáË»ÉáõÝ å¿ëª
ëáõï Ù»éÝáÕ
Ù³ñ¹áõÝ
ÏÇÝÁ »õ
³ÕçÇÏÁ,
å³ÛÙ³ÝÇÝ
ѳٳӳÛÝ, ÏÁ
ëÏëÇÝ ÑáÕÁ ÷áñ»É:
ÖÇß¹ ³ï
å³ÑáõÝ ù³ÝÇ
ÙÁ ³õ³½³ÏÝ»ñ
Ïáõ ·³Ý
·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ,
áñ µ³ÅÝ»Ý
Çñ»Ýó ·áÕó³Í
¹ñ³ÙÝ»ñÁ:
سÛñ áõ
³ÕçÇÏ í³Ë¿Ý
áõñÇß ÷áë»ñáõ
Ù¿ç ÏÁ
å³ÑáõÁïÇÝ:
²õ³½³ÏÝ»ñÁ
Ïáõ ·³Ý, Çñ»Ýó
·áÕó³Í
³ñͳÿ
¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÏÁ
É»óáõÝ»Ý ³ï
·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñÇÝ
íñ³Û, áñ
Çñ³ñáõ Ù¿ç
µ³ÅÝ»Ý, µ³Ûó ÏÁ
ï»ëÝ³Ý áñ
Çñ»Ýó
ջϳí³ñÁ ãϳÛ,
áõñ»ÙÝ
áëïÇϳÝÝ»ñÁ
ëå³ÝÝ»ñ »Ý: ÎÁ
Ùï³Í»Ý Ýáñ
ջϳí³ñ
ÁÝïñ»É, áñ
¹ñ³ÙÝ»ñÁ
Ñ³É³É µ³ÅÝ¿,
µ³Ûó áñá±õÝ
åÇïÇ Õ»Ï³í³ñ
ÁÝïñ»Ý:
²õ³½³ÏÝ»ñ¿Ý
Ù¿ÏÁ Ï'Áë¿©
-
î»ë¿°ù, Ñáë
Ýáñ óÕáõ³Í
Ù»é»É ÙÁ ϳÛ. »Ï¿ù
ѳݻÝù, ͳé¿Ý
ϳå»Ýù, Ù»½Ù¿
áí áñ ù³ç ¿,
ÃáÕ ³ï Ù»é»ÉÁ
ëáõñáí »ñÏáõ
Ù³ëÇ µ³ÅÝ¿ª
³°Ý ³É Ù»ñ
ջϳí³ñÁ Ï'ÁÉɳÛ:
²õ³½³ÏÝ»ñÁ
ÏÁ ëÏëÇÝ ÷áñ»É
ÑáÕÁ, ³ï Ýáñ
óÕáõ³Í
Ù»é»ÉÁ ÏÁ
ѳݻÝ, ͳé¿Ý
ÏÁ ϳå»Ý,
Ù¿ç»ñÝ¿Ý
³Ù»Ý¿Ý ù³çÁ
ëáõñÁ Ó»éùÁ
ÏÁ Ùûï»Ý³Û áñ
ÏÇë¿, ³ï Ù³ñ¹Á
áñ ÙÇÝã ³Û¹
Éáõé ¿ñ »õ
³ãù»ñÁª ·áó,
³ãù»ñÁ ÏÁ
µ³Ý³Û, Ó»éù»ñÁ
í»ñ ÏÁ í»ñóÝ¿,
ÏÁ åûé³Û©
-
п¯Û Ù»é»ÉÝ»¯ñ,
³ñÃÝó¿°ù, Ù»½
ëå³ÝÝ»Éáõ
»Ï³Í »Ý:
ØûïÇÏ
÷áë»ñáõÝ
Ù¿ç¿Ý ³ï
Ù³ñ¹áõÝ
ÏÇÝÝ áõ
³ÕçÇÏÁ ·ÉáõËÝÇÝ
ÏÁ ѳݻÝ,
å³ñï³ï¿ñÝ ³É
Çñ ÷áëÇÝ
Ù¿ç¿Ý Ï'»ÉɳÛ,
·»ñ»½Ù³Ý³ÛÇÝ
Ó³ÛÝáí ÏÁ
ëÏëÇ åûé³É: ²ï
³ÕÙáõÏ
³Õ³Õ³ÏÇÝ
Ù¿çª
³õ³½³ÏÝ»ñÁ
ÏÁ ϳñÍ»Ý Ã¿
Çñ³å¿ë
Ù»é»ÉÝ»ñÁ
³ñÃÝó³Ý,
¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÑáÝ
ÏÁ Ó·»Ý,
ɻճå³ï³é ÏÁ
÷³ËÇÝ Ï'»ñóÝ:
²ëáÝù
ãáñëáí ÏÁ
µ³ÅÝ»Ý
³õ³½³ÏÝ»ñáõÝ
¹ñ³ÙÝ»ñÁ, µ³Ûó
å³ñï³ï¿ñÁ Çñ
»ñÏáõ áëÏÇÝ
³É Ï'áõ½¿:
²Ý
³É Ï'Áë¿©
-
²¹ù³¯Ý ¹ñ³Ù
ù»½Ç ïáõÇÝù,
ãµ³õ»±ó:
ä³ñï³ï¿ñÁ
ÏÁ ß³ñáõݳϿ
Çñ »ñÏáõ
áëÏÇÝ áõ½»É©
§äÇïÇ
ï³ë - ã»Ù ï³ñ¦
Áë»Éáí ÏÁ
ëÏëÇÝ
ÏéáõÇÉ:
²ï
ÙÇçáóÇÝ
³õ³½³ÏÝ»ñÁ
Çñ»ÝóÙ¿
Ù¿ÏÁ ÏÁ ÕñÏ»Ý,
áñ ï»ëݳÛ
Çñ»Ýó Ó·³Í
¹ñ³ÙÝ»ñÁ DZÝã
»Õ³Ý: ²Ý ³É Ïáõ
·³Û, ·ÉáõËÁ
ͳé»ñáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ
³ñ³Û¿Ý Ý»ñë
ÏÁ Ëáÿ, ÏÁ Éë¿,
áñ ³ï Ù³ñ¹ÇÏÁ
ÏÁ ÏéáõÇÝ,
ÏÇÝÝ áõ
³ÕçÇÏÝ ³É
Ù¿çï»ÕÝÇÝ Ï'áõ½»Ý
Çñ³ñáõ
ѳßï»óÝ»É:
ºñÏáõ
áëÏÇÝ
ãïáõáÕ
Ù³ñ¹Á ÏÁ
ï»ëݳÛ
³õ³½³ÏÇÝ ·ÉáõËÁ,
³Ýáñ ·ÉËáõÝ
·ï³ÏÁ ÏÁ ѳݿ,
Ïáõ ï³Û
å³ñï³ïÇñáç, Ï'Áë¿©
-
²°é ³ë ·ï³ÏÁ
ùáõ »ñÏáõ
áëÏÇǹ
÷á˳ñ¿Ý:
²õ³½³ÏÁ
ɻճå³ï³é Ï'»ñóÛ,
ÏÁ å³ïÙ¿ Çñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ
ÿ ³ÛÝù³Ý ß³ï
Ù»é»ÉÝ»ñ ¿ÇÝ
³ñÃÝó³Í áñ
³Û¹ù³Ý
áëÏÇÝ»ñÁ
ã¿ÇÝ µ³õ»ñ©
ï³Ñ³ Ù¿ÏáõÝ
³É »ñÏáõ
áëÏÇÇÝ
÷á˳ñ¿ÝÁ Çñ
·ï³ÏÁ ·ÉáõË¿Ý
³éÇÝ, ïáõÇÝ
Çñ»Ý:
Æñ
³ï
ù³ç³·áñÍáõû³Ý
ѳٳñ ³ï
³õ³½³ÏÁ
Çñ»Ýó ջϳí³ñ
Ï'ÁÝ»Ý:
6
(65)©
ÌàÚÈ
²î²ÔÒ²¶àðÌÀ