| bolis folklore - fables and tales | |
armenia > books
> bolis folklore
|
about cilicia | feedback | chat | © |
| bolis folklore - fables and tales | |
|
armenia > books
> bolis folklore
|
about cilicia | feedback | chat | © |
This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian. If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.
ä
à È ê ² Ð ² Ú à ò
´
² Ü ² Ð Æ ô ê à ô Â
Æ ô Ü À
I.
²
ð Ò ² Î ´
² Ü ² Ð Æ ô ê à ô Â
Æ ô Ü
1©
²è²êäºÈܺð ºô
кøƲÂܺð
1
(1)© ²ð²Ø ²¶²ôàðÆ
àð¸Æ ²ð²
¶ºÔºòÆÎÀ
Ø»ñ
â³Ý³··³É¿Ç
ѳۻñÁ ÏÁ
å³ïÙ¿ÇÝ áñ
²ñ³Ù
ó·³õáñÇÝ
³ãù»ñÁ
Ïáõñ³ó»ñ ¿ÇÝ
»õ µáÉáñÁ
ïËñ»ñ ¿ÇÝ,
ù³ÝÇ áñ áã
ÙÇ ¹»Õ ã¿ÇÝ
ϳñáÕ ×³ñ»É,
áñ µ³óáõÇÝ
ó·³õáñÇÝ
³ãù»ñÁ: ´áÉáñ
·ÇïáõÝÝ»ñÁ,
Ñ»ùÇÙÝ»ñÁ
ÇÝã áñ ·Çï¿ÇÝ,
·áñͳ¹ñ»óÇÝ,
µ³Ûó ³Ýû·áõï:
²ñ³Ù
ó·³õáñÁ
Ûáõë³Ñ³ï
å³éÏ³Í ¿ñ
³ÝÏáÕÇÝÇÝ
Ù¿çÁ:
ØáõÝ»ïÇÏÝ»ñ
ѳݻóÇÝ
³ÙµáÕç »ñÏñÇÝ
Ù¿ç, áñ »Ã¿ ᨿ
Ù¿ÏÁ
ϳñáճݳÛ
ó·³õáñÇÝ
³ãù»ñÁ µ³Ý³É,
³Ý Ù»Í å³ñ·»õÇ
åÇïÇ
³ñųݳݳÛ:
Þ³ï-ß³ï»ñÁ
»Ï³Ý, ³Ù¿Ý áù
¹»Õ ÙÁ
³é³ç³ñÏ»óª
ÇÝã áñ ·Çï»ñ,
µ³Ûó ¹³ñÓ»³É
³Ýû·áõï:
úñ
ÙÁ ³É»õáñ
Ù³ñ¹ ÙÁ »Ï³õ,
Ùûï»ó³õ
ó·³õáñÇÝ »õ
Áë³õ©
-
³·³õáñÝ
³åñ³Í ϻݳÛ, »ë ·Çï»Ù
ùáõ ³ãù»ñáõ¹
¹»ÕÁ:
³·³õáñÁ
ѳñóáõó©
-
à±õñ ¿ ³Û¹ ¹»ÕÁ:
²É»õáñÁ
Áë³õ©
-
²Û¹ ¹»ÕÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ
Þ³ÙÇñ³Ù
ó·áõÑÇÇÝ
Ùûï:
³·³õáñÁ
áñ Éë»ó
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
³ÝáõÝÁª
Áë³õ©
-
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ÇÝÍÇ ãÇ° ï³ñ
³Û¹ ¹»ÕÁ:
²ñ³
¶»Õ»óÇÏÁ áñ
Éë»ó ³Û¹ª Áë³õ
ÑûñÁ©
-
г°Ûñ, Ãá°Õ
ïáõñ, »ë »ñóÙ, µ»ñ»Ù
ùáõ ³ãù»ñáõ¹
¹»ÕÁ
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
Ùûï¿Ý: ºë
³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ µ»ñ»Ù©
å³ïáõáíë
Ëûëù Ïáõ ï³Ù:
²ñ³Ù
ó·³õáñÁ
Ûáõë³Ñ³ï ÏÁ
å³ï³ë˳ݿ©
-
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ϳ˳ñ¹ ¿: ²Ý
ù»½ »ï ã'áõÕ³ñÏ»ñ:
²ãù»ñáõë
ÉáÛëÁ
ÏáñëÝóÝ»É¿ë »ïùÁ
Ï»³ÝùÇë
ÛáÛëÝ ³É ã»Ù
áõ½»ñ
ÏáñëÝóÝ»É:
²ñ³
¶»Õ»óÇÏÁ
¹³ñÓ»³É ÏÁ
Ëݹñ¿ ÑûñÁ,
áñ ÃáÛÉ ï³Û
Çñ»Ý »ñóÉ, µ»ñ»É:
ì»ñç³å¿ë
²ñ³Ù
ó·³õáñÁ Ï'ûñÑÝ¿
Çñ ïÕ³Ý: ²ñ³Ý
ÓÇ ÏÁ ÝëïÇ áõ
׳ٵ³Û Ï'ÇÛݳÛ
¹¿åÇ ì³Ý:
²ñ³Ý,
г۳ëï³ÝÇ
ë³ÑٳݿÝ
µ³õ³Ï³Ý
Ñ»é³Ý³É¿Ý
Û»ïáÛ,
׳ݳå³ñÑÇÝ
ÏÁ ѳݹÇåÇ
ųÛéÇ ÙÁ
íñ³Û
ϳéáõóáõ³Í
µ»ñ¹Ç ÙÁ, Ó³ÛÝ
Ïáõ ï³Û, áñ
³ñ¹»ûù Ù³ñ¹
ϳ±Û ³ÛÝï»Õ
³åñáÕ,
áñå¿ë½Ç ùÇã
ÙÁ ѳݷãÇ:
´»ñ¹Ç
å³ïáõѳݿÝ
³ÕçÇÏ ÙÁ
í³ËݳÉáí
Ó³ÛÝ Ïáõ ï³Û
²ñ³ÛÇÝ©
-
ƱÝã ÏÁ ÷Ýïé»ë
³ë ï»Õ»ñÁ, ³¯Û
»ñÇï³ë³ñ¹,
ßáõï ·Ý³
³Ûëï»Õ¿Ý, »Ã¿
Ï»³Ýù¹ óÝÏ ¿
ù»½Ç ѳٳñ©
ÑÇÙ³ áõñ áñ
¿ Ïáõ ·³Û
»û÷É˳ÝÇ ¹»õÁ
»õ ù»½Ç Ù¿Ï
ѳñáõ³Íáí
ÏÁ ëå³ÝÝ¿,
³÷ëá¯ë »ë:
²ñ³Ý
³õ»ÉÇ ÏÁ
Ñ»ï³ùñùñáõÇ
»õ Ï'áõ½¿
ѳëÏÝ³É Ã¿
ÇÝã ¹»õÇ
Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëÇ
³ÕçÇÏÁ: ²ñ³Ý
ÏÁ Ëݹñ¿
³ÕçϳÝ, áñ
ÇÝùÁ ß³ï
ͳñ³õ ¿, ·áÝ¿
ùÇã ÙÁ çáõñ
ï³Û Çñ»Ý, áñ ËÙ¿:
²ÕçÇÏÁ
Ï'»ñóÛ, çáõñ
ÏÁ µ»ñ¿, Ïáõ ï³Û
²ñ³ÛÇÝ, áñ ËÙ¿:
²ñ³Ý ÙûïÇÏ¿Ý
ÏÁ ï»ëݳÛ
ÑáõéÇ-÷»ñÇ,
Éáõë»Õ¿Ý
³ÕçÇÏ ÙÁ:
²ñ³Ý ß³ï ÏÁ
Ëݹñ¿ áñ ³Ý
å³ïÙ¿ Çñ»Ý ÿ
áí ¿ ³Û¹ »ûÃÁ
·É˳ÝÇ ¹»õÁ »õ
ÇÝãáõ ÇÝùÁ
³Ûëï»Õ ÙÇÝ³Ï Ï'³åñÇ:
²ÕçÇÏÁ
í³ËݳÉáí áñ
ÑÇÙ³ áõñ áñ
¿ ¹»õÁ Ïáõ ·³Ûª
²ñ³ÛÇÝ ÏÁ
å³ïÙ¿©
-
²Ûëï»Õ »ë
ÙÇÝ³Ï ã»Ù, ³Û¹
¹»õÁ ÇÙ ï¿ñÝ
áõ ïÇñ³Ï³ÉÝ
¿, »ë ó·³õáñÇ
³ÕçÇÏ »Ù »õ ÇÙ
³ÝáõÝÁ
¼áõ³ñà ¿: ²Ûë
³Ýûñ¿Ý ¹»õÁ
»Ï³õ, ÇÝÓ
÷³Ëóáõó, µ»ñ³õ
³Ûë µ»ñ¹ÇÝ Ù¿ç
µ³Ýï³ñÏ»ó,
ÑÇÙ³ ÇÙ
ÍÝáÕùë ã»Ý ·Çï»ñ
ÿ »ë áõñ »Ù:
²ÕçÇÏÁ
ï»ëݳÉáí
²ñ³ÛÇ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ
ÏÁ Ëݹñ¿, ÏÁ
å³Õ³ïÇ áñ
ßáõïáí Ù»ÏÝÇ
³Ûëï»Õ¿Ý. §ÆÙ
Ï»³Ýùë áãÇÝã
¿, µ³Ûó Ù»Õù ¿
ù»½Ç å¿ë
»ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ,
áñ ½áÑ »ñóÛ
³Ýûñ¿Ý ¹»õÇÝ:
ÐÇÙ³ ³ñ¹¿Ý ×Çßï
³Ýáñ ·³ÉáõÝ
ųٳݳÏÝ ¿, ³Ý
³ñ¹¿Ý
Ù³ñ¹áõ Ñáï
³é³Í Ï'ÁÉɳۦ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
²õ»ÉÇ É³õ: ºë
³Ýáñ ï»ëÝ³É Ï'áõ½»Ù,
Ï»³ÝùÇë Ù¿ç
ã»Ù ï»ë³Í ÿ »ûÃÁ
·É˳ÝÇ ¹»õÁ DZÝã
Ó»õ Ï'ÁÉɳÛ:
²ÕçÇÏÁ
ÇÝãù³Ý áñ ÏÁ
Ëݹñ¿ª û·áõï
ãÇ ï³ñ: Ø¿Ï ³É
Û³ÝϳñÍ Ù»Í ÷áÃáñÇÏ
ÙÁ ÏÁ ëÏëÇ:
¼áõ³ñÃÁ ¹áÕ
Ï'»ÉɳÛ, Ï'Áë¿©
-
²Ñ³ ³Ýáñ
·³Éáõ Ýß³ÝÝ ¿:
²Ù¿Ý ûñ
³Ûëå¿ë ÷áÃáñÇÏ
ÏÁ ëÏëÇ ³Ýáñ
·³Éáõ
ųٳݳÏÁ, µ³Ûó
³Ûëûñ ³õ»ÉÇ
ë³ëïÇÏ ¿. »ñ»õÇ
ÇÙ³ó³Í ¿ áñ
ûï³ñ Ù³ñ¹ ϳÛ
Ùûïë:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ÙÇ°
í³Ëݳñ, ÃáÕ
Ý»ñë ·³Û, Çñ»Ý
Ñ»ï »°ë ÏÁ ËûëÇÙ:
¸»õÁ
áñ Ý»ñë ÏÁ
ÙïݳÛ, ϳïÕ³Í
ÏÁ ëÏëÇ
Ñáïáï³É áõ
åûé³É ³ÕçϳÝ
íñ³Û, Ï'Áë¿©
-
à±í ¿ »Ï»ñ
³Ûëï»Õ, »ë ûï³ñ
Ù³ñ¹áõ Ñáï Ï'³éÝ»Ù:
²Û¹
ÙÇçáóÇÝ
²ñ³Ý ¹áõñë
Ïáõ ·³Û ³Ýáñ
¹ÇÙ³ó, Ï'Áë¿©
-
ºë »Ù »Ï»ñ ù»½ Ñ»ï
ã³÷áõ»Éáõ:
¸»õÁ
³ÛÝåÇëÇ
ϳïÕ³Í Ó»õáí
²ñ³ÛÇÝ íñ³Û
ÏÁ Û³ñÓ³ÏÇ
áñ Çëϳå¿ë
²ñ³Ý ÏÁ
ëáëϳÛ, µ³Ûó
ÇÝù½ÇÝùÁ
ãÇ ÏáñëÝóÝ»ñ:
²ÝÙÇç³å¿ë
å³ï»³Ý¿Ý ÏÁ
ѳݿ ëáõñÁ »õ
Ù¿Ï Ñ³ï ÏÁ
½³ñÝ¿, ¹»õÇÝ »ûÃ
·ÉáõËÝ ³É í³ñ
ÏÁ ·ÉáñÇÝ,
µ³Ûó ¹»õÁ Ï'Áë¿©
-
¸»é ϻݹ³ÝÇ »Ù. »Ã¿
ïÕ³Ù³ñ¹ »ëª
ѳñáõ³Í ÙÁ »õë
ïáõñ, áñ ßáõï
Ù»éÝÇÙ:
´³Ûó
²ñ³Ý ·Çï¿ñ áñ
»Ã¿ ¹»õÇÝ Ù¿Ï
ѳñáõ³Íáí
ãï³å³É»ë áõ
»ñÏñáñ¹
ѳñáõ³Í ÙÁ
ï³ë, ³Ý Ýáñ¿Ý
ÏÁ ϻݹ³Ý³Ý³Û©
³ïáñ ѳٳñ
²ñ³Ý Ï'Áë¿©
-
à°ã, »ë ÙûñÙ¿ë
Ù¿Ï ³Ý·³Ù
ÍÝ³Í »Ù,
ѳñáõ³Íë ³É
Ù¿Ï åÇïÇ
ÁÉɳÛ, - áõ
¹»õÁ Çëϳå¿ë
ÏÁ ë³ïÏÇ:
¼áõ³ñÃÁ
áõñ³Ëáõûݿ
ÏÁ ÷³ÃÃáõÇ
²ñ³ÛÇ íǽÇÝ,
ÏÁ ѳٵáõñ¿, Ï'Áë¿©
-
ºë ùáõ ÏÇݹ
åÇïÇ ÁÉɳÙ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
à°ã, »ë Ù»Í
»Õµ³Ûñ áõÝÇÙ,
ù³ÝÇ ³Ý ¹»é ã¿
³Ùáõëݳó³Í,
ÇÝÍÇ ãÇ
í³ÛÉ»ñ ³ÝÏ¿
³é³ç ³ÝóÝÇÉ,
áõñ»ÙÝ ¹áõÝ
ÇÙ Ù»Í »Õµûñë
ѳñëݳóáõÝ
åÇïÇ ÁÉɳë:
¼áõ³ñÃÁ
ɳÉáí Ï'Áë¿©
-
ƱÝãå¿ë ÿ
»Õµûñ¹ ÏÇÝÁ, »ë
ùá°õ ÏÇݹ
ÁÉÉ³É Ï'áõ½»Ù:
´³Ûó
²ñ³Ý ³Ýáñ ÏÁ
ѳݹ³ñï»óÝ¿ª
³Û¹ ³ñ³ñùÁ
³Ùûà ë»å»Éáí:
ì»ñç³å¿ë ÏÁ
ѳٳӳÛÝÇÝ:
²ñ³Ý ³Û¹ ·Çß»ñ
³ÛÝï»Õ ÏÁ
ÙÝ³Û »õ
³é³õûï»³Ý ÏÁ
å³ïñ³ëïáõÇ
׳ٵ³Ý
ß³ñáõݳϻÉáõ:
¼áõ³ñÃÁ
׳ٵáñ¹³Ï³Ý
å³Ûáõë³ÏÇÝ
Ù¿ç å³ß³ñ ÏÁ
É»óÝ¿ »õ
²ñ³ÛÇÝ íǽÁ
÷³ÃÃáõ»Éáíª
Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ÇÙ
³½³ï³ñ³ñë
»Õ³ñ, »ë Ï'áõ½¿Ç
ùá°õ ÏÇݹ
¹³éݳÉ, µ³Ûó
ù³ÝÇ áñ ¹áõÝ
³Û¹å¿ë
áõ½»óÇñª
ÃáÕ ³Û¹å¿ë
ÁÉɳÛ:
²ñ³Ý
¼áõ³ñÃÇÝ Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ù»½Ç
ɳõ ݳۿ
ÙÇÝã»õ ÇÙ
í»ñ³¹³ñÓë, »ë
ϳñ»õáñ ·áñÍáí
åÇïÇ »ñóÙ, »ïùÁ
Ù»Ýù ÙdzëÇÝ
åÇïÇ »ñóÝù
г۳ëï³Ý:
ì»ñç³å¿ë
Ññ³Å»ßï Ïáõ
ï³Ý Çñ³ñ »õ
²ñ³Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ:
´³õ³Ï³Ý
»ñóɿÝ
í»ñçÁ ÏÁ
ѳݹÇåÇ Ù¿Ï
áõñÇß µ»ñ¹Ç
ÙÁ: ²ñ³Ý Ó³ÛÝ
Ïáõ ï³Û©
-
¾, Ñ¿¯Û, á±í ϳÛ
³Û¹ï»Õ:
Ø¿Ï
³É µ»ñ¹ÇÝ Ù¿Ï
å³ïáõѳݿÝ
ÑáõéÇ-÷»ñÇ,
Éáõë»Õ¿Ý
³ÕçÇÏ ÙÁ ÏÁ
å³ï³ë˳ݿ©
-
ƱÝã ÏÁ ÷Ýïé»ë,
³¯Û ëÇñáõÝ
»ñÇï³ë³ñ¹, ³Ûë
íï³Ý·³õáñ
ï»Õ»ñÁ: â»±ë
Ù»Õùݳñ ùáõ
Ï»³Ýùǹ, áñ
ÙÇݳϹ
ѳٳñӳϻñ »ë
·³É »ûÃÁ
·É˳ÝÇ ¹»õÇÝ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ºÃ¿
ùáõ Ï»³Ýù¹
óÝÏ ¿ ù»½Ç
ѳٳñ,
Ñ»é³óÇ°ñ ³Ûë
ï»Õ¿Ý, ù³ÝÇ
¹»é áõß ã¿,
áõñ áñ ¿
ÑÇÙ³ Ïáõ ·³Û
³Û¹ ³Ñé»ÉÇ
¹»õÁ áõ ù»½
å³ï³é-å³ï³é Ï'ÁÝ¿:
²ñ³Ý,
áñ ÙïÇÏ Ï'ÁÝ¿ñ
³Û¹ ³ÕçϳÝ
Ëûëù»ñÁ, ÏÁ
ÑÇ³Ý³Û ³Ýáñ
Ëûë³Ïóáõû³Ý
»õ Ó³ÛÝÇÝ
ùÝùßáõûݿÝ
»õ ÏÁ Ëݹñ¿ áñ
¹áõéÁ µ³Ý³Ûª
ùÇã ÙÁ çáõñ
ËÙ¿,
ѳݷëï³Ý³Û:
²ÕçÇÏÁ ÿ»õ
í³Ëáí, µ³Ûó ÏÁ
µ³Ý³Û ¹áõéÁ,
ï»ëݳÉáí
²ñ³ÛÇ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ
ÏÁ ëÏëÇ É³É:
²ñ³Ý ÏÁ
ѳñóÝ¿©
-
ÆÝãá±õ ѳٳñ
Ïáõ ɳë:
²ÕçÇÏÁ
Ï'Áë¿©
-
ÐÇÙ³ ³Û¹
³ÝÇÍ»³É ¹»õÁ
Ñáï¹ ³é³Í ¿,
ßáõïáí Ïáõ
·³Û ³Ûëï»Õ© »ë
ÇÝÍÇ ã»Ù
Ù»Õùݳñ, µ³Ûó
ù»½Ç å¿ë ·»Õ»óÇÏ
»ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ
Ù»Õù ¿ áñ ½áÑ
¹³éÝ³Û ã³ñ
¹»õÇÝ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
ØÇ°
³Ýѳݷëï³Ý³ñ,
ÇÝÍÇ ùÇã ÙÁ
çáõñ ïáõñ
ùáõ Ó»éùáí¹,
áñ »ë ËÙ»Ù,
Û»ïáÛ ³Û¹
¹»õÇÝ Ñ³ßÇõÁ
ÏÁ ï»ëݳÝù:
²ÕçÇÏÁ
ÏÁ ½³ñٳݳÛ
³Û¹
»ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ
³Ýí³Ëáõû³ÝÁ,
Ï'»ñÃ³Û çáõñÁ
ÏÁ µ»ñ¿: ²ñ³Ý
ËÙ»Éáõ
ųٳݳÏ
³ÕçϳÝ
³ãù»ñáõÝ
ݳۻÉáíª
áõÅ»Õ ÏÁ
ëÇñ³Ñ³ñÇ,
³ÕçÇÏÝ ³Éª
²ñ³ÛÇÝ:
Ø¿Û
ÙÁÝ ³É ͳé»ñÁ
ÏÁ ëÏëÇÝ
ß³ñÅÇÉ áõ Ù»Í
÷áÃáñÇÏ ÙÁ
ÏÁ å³ÛÃÇ:
²ÕçÇÏÁ
Ï'Áë¿©
-
²Ñ³ ³ñ¹¿Ý
¹»õÁ Ïáõ ·³Û,
ßáõï ³ëï»Õ¿Ý
÷³ËÇ°ñ, ·Ý³°:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ÙÇ°
í³Ëݳñ. »Ã¿
·³ÉÇù áõÝÇ,
ï»ëݳÉÇù ³É Ï'áõݻݳÛ:
¸áõÝ ¹áõéÁ
µ³ó Ó·¿, ÃáÕ
Ý»ñë ·³Û:
¸»õÁ
ϳïÕ³Í Ý»ñë ÏÁ
ÙïݳÛ, Ï'Áë¿©
-
²Ûë DZÝã ¿,
Ù³ñ¹áõ Ñáï
Ïáõ ·³Û ùÇÃÇë,
á±í Ï³Û ³Ûëï»Õ:
-
ºë »Ù ³Ûëï»Õ, - Ï'Áë¿
²ñ³Ý áõ ¹»õÇÝ
¹¿ÙÁ Ï'»ÉɳÛ:
¸»õÁ
Ï'áõ½¿
²ñ³ÛÇÝ íñ³Û
Û³ñÓ³ÏÇÉ,
µ³Ûó ³Ý ³éÇÃ
ãÇ ï³ñ ³Ýáñ:
²ÝÙÇç³å¿ë
Ãáõñáí, áñ
³ñ¹¿Ý
å³ïñ³ëï ¿ñ,
Ù¿Ï Ñ³ï ÏÁ
½³ñÝ¿: ¸»õÇÝ »ûÃÁ
·ÉáõËÝ ³É
óõ³É·Éáñ ·»ïÇÝ
ÏÁ ï³å³ÉÇÝ,
ÇÝùÝ ³É
ÙdzëÇÝ:
ÆÝãå¿ë
³é³çÇÝ ¹»õÁ,
³ë ³É ÝáÛÝå¿ë
ÏÁ Ëݹñ¿ áñ
ѳñáõ³Í ÙÁ »õë
ï³Û© §ºë ¹»é
ϻݹ³ÝÇ »Ù¦, Ï'Áë¿,
µ³Ûó ²ñ³Ý
ÙÇ»õÝáÛÝ
å³ï³ë˳ÝÁ
Ïáõ ï³Û, ÇÝã
áñ ³é³çÇÝÇÝ:
²ë
¹»õÝ ³É ÏÁ
ë³ïÏÇ, ³Ýáñ
É¿ßÁ µ»ñ¹¿Ý
í³ñ ÏÁ Ý»ï»Ý:
²ÕçÇÏÁ
áõñ³ËáõûݿÝ
ÏÁ ÷³ÃÃáõÇ
²ñ³ÛÇ íǽÇÝ,
Ï'Áë¿©
-
ºë ùáõ ÏÇݹ
ÁÉÉ³É Ï'áõ½»Ù:
²ñ³Ý
³É Ï'Áë¿©
-
²Ûá°,
¹áõÝ ÇÙ ÏÇÝë
åÇïÇ ÁÉɳë£
-
ºõ
²ñ³Ý ÏÁ
ѳñóÝ¿ ÿ
áñá±õÝ
³ÕçÇÏÝ ¿,
³ÝáõÝÁ DZÝã
¿ »õ ÇÝãá±õ ¿
³Ûëï»Õ
µ³Ýï³ñÏáõ³Í:
²ÕçÇÏÁ
²ñ³ÛÇÝ ÏÁ
å³ïÙ¿ Çñ»Ý áí
ÁÉɳÉÁ©
-
ÆÙ ³ÝáõÝë
Üáõ³ñ¹ ¿: ºë
äéûß
ó·³õáñÇÝ
Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ
³ÕçÇÏÝ »Ù:
ÆÝÍÇ ¶»Õ³ÝÇ
Üáõ³ñ¹ Ï'Áë¿ÇÝ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
Éë»Éáí ³Û¹ª
ݳ˳ÝÓ»ó³õ »õ
áñå¿ë½Ç
íñ¿Å ³éÝ¿,
ÇÝÍÇ
÷³ËóáõÝ»É
ïáõ³õ Ñûñë
³ñù³Û³Ï³Ý
ïáõݿݪ ³Ûë
ë³ñë³÷»ÉÇ
¹»õÇ ÙÇçáó³õ:
ÐÇÙ³ ѳÛñë »Ã¿
áÕç ¿, ã»Ù ·Çï»ñ,
»Õµ³ÛñÝ»ñë ã»Ý ·Çï»ñ
ÇÙ ï»Õë, ÿ
áõñ »Ù »ë »õ áí
¿ñ ÇÝÓ
³é»õ³Ý·áÕÁ: ¸áõÝ
Éë³Í »ë ÇÙ
Ñûñëª äéûß
ó·³õáñÇÝ
ÃáõñÇÝ
å³ïÙáõÃÇõÝÁ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
à°ã, ã»Ù Éë³Í:
-
àõñ»ÙÝ Éë¿°
å³ïÙ»Ù, - Ï'Áë¿
Üáõ³ñ¹Á »õ ÏÁ
ëÏëÇ å³ïÙ»É.
ÆÙ
ѳÛñë áõÝ¿ñ
Ãáõñ ÙÁ, µ³Ûó
áã
ëáíáñ³Ï³Ý:
Þ³ï
ÏéÇõÝ»ñáõ
Ù»ç Û³ÕÃ³Í ¿ñ
³Û¹ Ãáõñáí:
Þ³ï
ó·³õáñÝ»ñ ·Çï¿ÇÝ
³Û¹ ÃáõñÇ
½ûñáõÃÇõÝÁ
»õ áã Ù¿Ï
ó·³õáñ ã¿ñ
ѳٳñӳϻñ
Ñûñë ÃáõñÇÝ
¹¿Ù ·³É: гÛñë
³Û¹ ÏÁ å³Ñ¿ñ
·³ÕïÝÇ ï»Õ ÙÁ,
»ñµ áñ å¿ïù
ÁÉɳñ, ³ÛÝ
ųٳݳÏ
¹áõñë ÏÁ
ѳݿñ ³¹
ï»Õ¿Ý:
î³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ,
»ñµ ѳÛñë
³ñ¹¿Ý Í»ñ³ó»ñ
¿ñ »õ Ó»éù»ñÁ
ÏÁ ¹áÕ³ÛÇÝ,
áõ½»ó ³Û¹
ÃáõñÁ
Ù¿çï»Õ¿Ý
í»ñóݻɪ
ÝϳïÇ
³éÝ»Éáí áñ »ñ»ù
»Õµ³ÛñÝ»ñë µáÉáñÝ
³É åÇïÇ áõ½»Ý
³Û¹ ÃáõñÁ
áõÝ»Ý³É »õ
ݳ˳ÝÓ åÇïÇ
Ùïݳñ Çñ»Ýó
Ù¿ç: гÛñë ÏÁ
ϳÝã¿ Ù»Í
»Õµ³Ûñë »õ Ï'Áë¿©
-
¶Çï»°Ù, ÇÙ
Ù»éÝ»É¿ë »ïùÁ »ñ»ù
½³õ³ÏÝ»ñáõë
Ù¿ç ÏéÇõ
åÇïÇ Í³·Çª ³Ûë
ÃáõñÇÝ
ïÇñ³Ý³Éáõ
ѳٳñ, ³ïáñ
ѳٳñ »ë
áñáß»ñ »Ù ÇÙ
Ãáõñë
Ù¿çï»Õ¿Ý
í»ñóÝ»É: ÐÇÙ³
³Ûë ÃáõñÁ
ù»½Ç åÇïÇ
Û³ÝÓÝ»Ù, Ï'»ñóë
ÍáíáõÝ
Ù¿çï»ÕÁ ÏÁ
Ý»ï»ë áõ »ï Ïáõ
·³ë, áñ ù»½
ûñÑݻ٠áõ ù»½
Û³ÝÓݻ٠ÇÙ
·³ÑÁ:
-
êÇñáí ÏÁ
ϳï³ñ»Ù ùáõ
ó³ÝÏáõÃÇõݹ,
ѳ¯Ûñ, - Ï'Áë¿
Ù»Í »Õµ³Ûñë, Ï'³éÝ¿
ÃáõñÁ áõ Ï'»ñóÛ:
ºñµ
áñ ÏÁ ѳëÝÇ
Íáí, ÏÁ ѳݿ
ÃáõñÁ
å³ï»³Ý¿Ý, áñ
³Ý·³Ù ÙÁ ÷áñÓ¿
³Ýáñ
Û³ïÏáõÃÇõÝÁ:
ÂáõñÁ ÏÁ
ѳݿ, Íáíáõ
»½»ñùÇ
ųÛéÇÝ ÏÁ
½³ñÝ¿, »õ
å³ÝÇñÇ å¿ë
ÏÁ Ïïñ¿
ųÛé¿Ý µ»Ïáñ
ÙÁ: Ø»Í »Õµ³Ûñë
ß³ï ÏÁ
Ù»ÕùݳÛ, áñ
³Û¹ ï»ë³Ï »½³ÏÇ
Ãáõñ ÙÁ åÇïÇ
áãÝã³Ý³Û,
ÃáõñÁ ÏÁ
å³Ñ¿ ųÛéÇ
ÙÁ Ù¿ç: Îáõ
·³Û Ñûñë ùáí
»õ Ï'Áë¿ áñ
³ñ¹¿Ý ÃáõñÁ
Ý»ï»ñ ¿
ÍáíáõÝ
Ù¿çï»ÕÁ:
гÛñë
ÏÁ ѳñóÝ¿©
-
ƱÝã å³ï³Ñ»ó,
»ñµ áñ ÃáõñÁ
Ý»ï»óÇñ
ÍáíáõÝ Ù¿ç:
-
àã Ù¿Ï µ³Ý
ãå³ï³Ñ»ó, - Ï'Áë¿
»Õµ³Ûñë:
гÛñë
Ï'Áë¿©
-
àõñ»ÙÝ ¹áõÝ
ëáõï Ï'Áë»ë,
ÃáõñÁ ã»°ë
Ý»ï³Í ÍáíÁ:
¶Ý³ »õ µ»ñ, áõñ
áñ å³Ñ³Í »ë:
Ø»Í
»Õµ³Ûñë ÏÁ
Ëáëïáí³ÝÇ
áñ
Ù»ÕùݳÉáí
ÃáõñÁ ã¿
Ý»ï³Í ÍáíÁ:
гÛñë
ÏÁ ϳÝã¿
ÙÇçݳÏ
»Õµ³Ûñë: ²é³Ýó
Çñ³ñÙ¿ Éáõñ
áõݻݳÉáõ, ³Ý
³É ÏÁ ÷áñÓ¿
ÃáõñÁ, ÏÁ
Ù»ÕùÝ³Û áõ
ãÇ Ý»ï»ñ ÍáíÁ:
гÛñë ¹³ñÓ»³É
ÏÁ ѳëÏÝ³Û áõ
»ï µ»ñ»É Ïáõ ï³Û
³Û¹ Ññ³ßù
ÃáõñÁ:
гÛñë
ÏÁ ϳÝã¿ ÷áùñ
»Õµ³Ûñë,
ÝáÛÝå¿ë ÏÁ
å³ïáõÇñ¿ áñ
ÃáõñÁ ÍáíÁ
Ý»ï¿ áõ ·³Û Çñ
Ùûï: ²Û¹ ûñÁ
àõñµ³Ã ¿ñ:
ºÕµ³Ûñë Ï'³éÝ¿
ÃáõñÁ, Ï'»ñóÛ:
ÌáíÁ
ѳݹ³ñï ¿ »Õ»ñ
³Û¹ ÙÇçáóÇÝ,
µ³Ûó »ñµ áñ
ÃáõñÁ ÍáíÁ
ÏÁ Ý»ï¿,
ÇëÏáÛÝ ÍáíÁ
ÏÁ ϳïÕÇ,
³ÉÇùÝ»ñÁ ÏÁ
µ³ñÓñ³Ý³Ý áõ
÷áùñ »Õµ³Ûñë
ÏÁ ½³ñٳݳÛ
³Û¹
ϳï³ñáõ³ÍÇ
ѳٳñ: Îáõ ·³Û
Ñûñë Ùûï, ÏÁ
å³ïÙ¿ ÿ
ÇÝãå¿ë
ÃáõñÁ
Ý»ï»É¿Ý »ïùÁ
ÍáíÁ
³É¿ÏáÍáõ»ó³õ
»õ ³Ñ³·ÇÝ
³ÉÇùÝ»ñ
µ³ñÓñ³ó³Ý:
гÛñë ÏÁ
ѳëÏÝ³Û áñ
»Õµ³Ûñë
Çëϳå¿ë Çñ
ËáëïáõÙÁ
ϳï³ñ»ñ ¿. ß³ï ·áÑ
ÏÁ ÙÝ³Û áõ Ï'ûñÑÝ¿
÷áùñ »Õµ³Ûñë:
ÐÇÙ³ ã·Çï»Ù ÿ
ѳÛñë á±Õç ¿ ÿ
áã: Þ³ï
ϳñûïó³Í »Ù
ѳñ³½³ïÝ»ñáõë,
- Ï'Áë¿
Üáõ³ñ¹Á áõ Ï'³ñï³ëáõÇ:
²ñ³Ý
³Ýáñ ÏÁ
ѳݷëï³óÝ¿ »õ
Ëûëù Ïáõ ï³Û
áñ ÇÝùÁ
í»ñ³¹³ñÓÇÝ
ÙdzëÇÝ Ï'»ñóÝ
Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ©
Û»ïáÛ Çñ»Ý ÏÁ
ï³ÝÇ
г۳ëï³Ýª
áñå¿ë Çñ
ѳñëݳóáõÝ:
Üáõ³ñ¹Á
Ûáõ½ÙáõÝù¿Ý
ÏÁ ϳñÙñÇ »õ
³ÝáÝù Çñ³ñ
ÏÁ ѳٵáõñ»Ý:
Üáõ³ñ¹Á
Çñ ϳñ·ÇÝ ÏÁ
ѳñóÝ¿
²ñ³ÛÇÝ, ÿ DZÝã
³½·¿ ¿, áñá±õÝ
½³õ³ÏÝ ¿, á±õñ
Ï'»ñóÛ: ²ñ³Ý Ï'Áë¿©
-
ÆÙ
å³ïÙáõÃÇõÝë
ß³ï »ñϳñ ã¿, »ë
Ñ³Û ³½·¿Ý »Ù,
²ñ³Ù
ó·³õáñÇÝ
Ïñïë»ñ ïÕ³Ý »Ù:
Ðûñë ³ãù»ñÁ
Ïáõñó³Ý, áã
ÙÇ ¹»Õ ãû·Ý»ó:
²É»õáñ Ù³ñ¹
ÙÁ »Ï³õ, Ñûñë
Áë³õ ÿ ³Ýáñ
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ
ÙÇÙdzÛÝ
Þ³ÙÇñ³Ù
ó·áõÑÇÇÝ
Ùûï: ºë ÑÇÙ³ Ï'»ñóÙ
³Û¹ ¹»ÕÁ µ»ñ»Éáõ,
áñå¿ë½Ç
Ñûñë ³ãù»ñÁ
µ³óáõÇÝ:
Üáõ³ñ¹Á
»ñµ ÏÁ Éë¿ áñ
²ñ³Ý Ï'»ñóÛ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï, Ï'Áë¿©
-
àõñ»ÙÝ ¹áõÝ
³ÛÉ»õë ã»ë
í»ñ³¹³éݳñ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ϳ˳ñ¹ ¿, ù»½
ÏÁ ׳ÝÏ¿, - áõ
ÏÁ ëÏëÇ
³ñï³ëáõÇÉ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿ áñ ÇÝùÁ
»ñ¹áõÙ ïáõ³Í
¿ ÑûñÁ, áñ »ï
åÇïÇ ¹³éݳÛ:
²ñ³Ý Ññ³Å»ßï
Ïáõ ï³Û
Üáõ³ñ¹ÇÝ »õ
׳ٵ³Û Ï'»ÉɳÛ:
ֳݳå³ñÑÇ
»½ñÇÝ ·»ï³ÏÇ
ÙÁ ùáí í³ñ Ï'ÇçݳÛ
ÓÇ¿Ý, áñ
ÓÇáõÝ çáõñ
ËÙóÝ¿ áõ
ÇÝùÝ ³É ùÇã
ÙÁ ѳݷëï³Ý³Û:
²ÛÝï»Õ ͳéÇ µáõÝÇÝ
ÏéÃݳÍ
Í»ñáõÏ ÙÁ ÏÁ
ï»ëݳÛ: ²ñ³Ý Ï'Áë¿©
-
´³ñ»°õ, ѳÛñÇÏ,
- µ³Ûó Í»ñáõÏÁ
µ³ñ»õÇÝ ãÇ
å³ï³ë˳ݻñ£
Üáñ¿Ý ÏÁ
µ³ñ»õ¿, Ýáñ¿Ý
å³ï³ëË³Ý ãÇ
ï³ñ: ²Ûë ³Ý·³Ù
²ñ³Ý ë³ëïÇÏ
ÏÁ µ³ñϳݳÛ, ÏÁ
µéÝ¿
Í»ñáõÏÇÝ »ñÏáõ
ûõ»ñ¿Ý »õ
áõÅ»Õ ÙÁ ÏÁ
óÝó¿:
Ì»ñáõÏÁ
ï»ëݳÉáí
²ñ³ÛÇ
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ
ù³ç
í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ,
ÏÁ Ýëï»óÝ¿ Çñ
ùáíÁ »õ ÏÁ
ѳñóÝ¿ ÿ á±õñ
Ï'»ñÃ³Û »õ DZÝã
Ýå³ï³Ïáí:
²ñ³Ý
ÏÁ å³ïÙ¿ áñ
ÇÝùÁ ²ñ³Ù
ó·³õáñÇ
ïÕ³Ý ¿ »õ Ï'»ñóÛ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï¿Ý Ñûñ
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ
í»ñóÝ»Éáõ:
-
Þ³ÙÇñ³ÙÇ Ùû±ï,
- ÏÁ ѳñóÝ¿
Í»ñáõÏÁ, -
¹áõÝ Ç±Ýãå¿ë
ÏÁ ÙïÝ³ë ³Ýáñ
»ñÏÇñÁ© ûÓÁ
Çñ åáñïáí,
ÍÇïÁ Çñ
ûõáí ã¿
Ïñó³Í ÙïݳÉ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ »ñÏÇñÁ,
¹áõÝ Ç±Ýãå¿ë
åÇïÇ Ùïݳë
³ÛÝï»Õ:
²ñ³Ý
Ï'Áë¿©
-
ºë Ëûëù »Ù
ïáõ³Í Ñûñë
áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï¿Ý åÇïÇ µ»ñ»Ù
³Û¹ ¹»ÕÁ:
òáõóáõñ
ÇÝÍǪ á±ñ
׳ٵáí »ñóÙ,
ѳëÝ»Ù:
Ì»ñáõÏÁ
Ï'Áë¿©
-
¸áõÝ ù³ç »õ
³½Ýáõ³Ï³Ý
»ñÇï³ë³ñ¹
ÙÁÝ »ë, ÇÝÓ
§Ñ³¯Ûñ¦
Ïáã»óÇñ,
ÿå¿ï ÇÙ »ñÏáõ
»Õµ³ÛñÝ»ñë
ëå³Ý»óÇñ:
Ø»Ýù »ñ»ù
»Õµ³ÛñÝ»ñ ¿ÇÝù:
²ÝáÝù »ûÃÁ
·É˳ÝÇ ¹»õÇ
Ï»ñå³ñ³Ýù ¿ÇÝ
³é»ñ Þ³ÙÇñ³Ù
ó·áõÑÇÇÝ
Ññ³Ù³Ýáí: ²Ý
ϳ˳ñ¹ ¿, ÇÝã
Ó»õ áõ½¿ ÏÁ
¹³ñÓÝ¿ Çñ
å³Ñ³ÏÝ»ñÁ: ÆÙ »ñÏáõ
»Õµ³ÛñÝ»ñáõë
³Ý ¹»õ ¿ñ
¹³ñÓáõó³Í,
áñå¿ë½Ç Çñ »ñÏñÇ
ë³ÑÙ³ÝÁ ɳõ
å³Ñ»Ý: ¸áõÝ
³ÝáÝó
ëå³ÝÝ»óÇñ,
µ³Ûó »ë ù»½Ç ÏÁ
Ý»ñ»Ù,
áñáíÑ»ï»õ
¹áõÝ ù³ç áõ
³½ÝÇõ
í³ñáõ»ó³ñ
ÇÝÓ Ñ»ï, »ñµ »ë
ùáõ µ³ñ»õ¹
ã³éÇ, ãÓ·»óÇñ
ã·³óÇñ: ºë ³É
ϳ˳ñ¹ »Ù,
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
ͳé³Ý »Ù, µ³Ûó
»ë ù»½Ç åÇïÇ
û·Ý»Ù, áñ ¹áõÝ
¹Çõñáõû³Ùµ
Ùïݳë
Þ³ÙÇñ³ÙÇ »ñÏÇñÁ
»õ å³É³ïÁ,
³éÝ»ë Ñûñ¹
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ: ÐÇÙ³ »ÉÇñ
³Ûë ͳéÇÝ
íñ³Û, »ñ»ù ï»ñ»õ
ù³Õ¿° áõ ÇçÇ°ñ
í³ñ:
²ñ³Ý
Ï'»ÉÉ¿ ͳéÁ,
ÇÝãå¿ë áñ
Í»ñáõÏÁ Áë³õ,
½·áõßáõû³Ùµ »ñ»ù
ï»ñ»õ ÏÁ ù³Õ¿
»õ í³ñ Ï'ÇçݳÛ:
Ì»ñáõÏÁ
Ï'Áë¿©
-
ÐÇÙ³ áõß³¹Çñ
ÙïÇÏ Áñ¿
ï³ÉÇù
Ëñ³ïÝ»ñáõë:
ºñµ áñ ѳëÝÇë
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ,
³Ûë »ñ»ù
ï»ñ»õÝ»ñ¿Ý
Ù¿ÏÁ ¹Çñ
ßñÃáõÝùÝ»ñáõ¹
»õ ÙïÇñ ù³Õ³ù,
ù»½ áã áù
åÇïÇ ï»ëݳÛ,
¹áõÝ
³Ýï»ë³Ý»ÉÇ
åÇïÇ ¹³éݳë:
ÆëÏ »ñµ áñ
Ùïݳë
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
å³É³ïÁ, ³Û¹
ï»ñ»õÁ Ý»ï¿ áõ
»ñÏñáñ¹Á ¹Çñ
ßñÃáõÝùÝ»ñáõ¹:
¶Çß»ñÁ å³É³ï
ÏÁ Ùïݳë áñ
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ùݳó³Í
ÁÉɳÛ: Ðûñ¹
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ ³Ýáñ ·ÉËáõÝ
ÙûïÁª
·½ñáóÇÝ
Ù¿çÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ,
Ï'³éÝ»ë:
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ »ñ»ëÁ
ãݳÛÇë© ³Ý ù»½
ÏÁ ϳ˳ñ¹¿: ¸áõñë
·³Éáõ
ųٳݳϹ
»ññáñ¹ ï»ñ»õÁ
ѳݿ »õ ¹Çñ
ßñÃáõÝùÝ»ñáõ¹
áõ ¹áõñë »Ïáõñ
å³É³ï¿Ý áõ
å³ñÇëåÇ
¹éÝ»ñ¿Ýª ù»½
áã áù ãåÇïÇ
Ýϳï¿: ´³Ûó
áõß³¹Çñ »ÕÇñ,
áã Ù¿Ï Ýß³Ý
ãÓ·»ë ³Ýáñ
ùáíÁ: ºÃ»
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
·ÇïÝ³Û áñ
Ù¿ÏÁ ·³ÕïÝÇ
Ùï³Í ¿ Çñ
ë»Ý»³ÏÁª ÿ°
¹áõÝ ÏÁ
íï³Ý·áõÇë »õ ÿ°
»ë: àõñ»ÙÝ ·Ý³Û
»õ ϳï³ñ¿ ÇÙ
Áë³ÍÝ»ñë: ºë
ù»½ ÏÁ ëå³ë»Ù
³Ûë ÝáÛÝ ï»ÕÁ:
²ñ³Ý
ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ
ÏÁ Û³ÛïÝ¿
Í»ñáõÏÇÝ »õ
Ññ³Å»ßï
ï³Éáíª ÏÁ
Ù»ÏÝÇ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï: ÆÝãå¿ë
áñ Í»ñáõÏÁ
å³ïáõÇñ³Í
¿ñ, ï»ñ»õÁ
ßñÃáõÝùÝ»ñáõÝ
Ù¿çï»ÕÁ ÏÁ
¹Ý¿, ÏÁ ¹³éݳÛ
³Ýï»ë³Ý»ÉÇ »õ
ÏÁ ÙïݳÛ
ù³Õ³ùÇ
¹éÝ¿Ý Ý»ñë:
²ñ³Ý ÏÁ ï»ëݳÛ
µáÉáñÁ, µ³Ûó
³ÝáÝù ã»Ý
Ïñݳñ ½ÇÝùÁ
ï»ëݳÉ: ¶Çß»ñáí
ÏÁ ÙïݳÛ
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
å³É³ïÁ:
ºñÏñáñ¹
ï»ñ»õÁ ÏÁ ÷áË¿
»õ áã áù Çñ»Ý
ãÇ Ýϳï»ñ: Î'»ñóÛ,
ÏÁ ÙïݳÛ
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
ÝÝç³ë»Ý»³ÏÁ,
³Ýáñ ·ÉËáõÝ
ùáí¿Ý Ï'³éÝ¿
Çñ Ñûñ
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ, ÇÝãù³Ý
ç³Ýù Ï'ÁÝ¿ áñ
ãݳÛÇ
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
å³éÏ³Í ÏáÕÙÁ,
µ³Ûó ³Ýû·áõï:
ÎÁ ï»ëݳÛ
Þ³ÙÇñ³ÙÁ, áñ
å³éÏ³Í ¿
³ÝÏáÕÇÝÇÝ
Ù¿ç: ²ñ³ÛÇÝ
ëÇñïÁ ãÇ
¹Çٳݳñ,
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ
ï»ëݳÉáíª ÏÁ
ÙáéÝ³Û ³Ù¿Ý
ÇÝ㪠»°õ
Üáõ³ñ¹Á »°õ
Í»ñáõÏÇÝ
ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ,
ÏÁ Ùûï»Ý³Û
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ »õ
ÏÁ ѳٵáõñ¿
³Ýáñ
ßñÃáõÝùÝ»ñÁ,
ÏÁ ѳݿ Çñ
Ù³ï³ÝÇÝ, ÏÁ
Ó·¿ Þ³ÙÇñ³ÙÇ
µ³ñÓÇÝ íñ³Û
áõ å³É³ï¿Ý
¹áõñë Ïáõ ·³Û,
ÏÁ Ñ»ÍÝÇ Çñ
ÓÇÝ áõ
ù³Õ³ù¿Ý ³É
¹áõñë Ïáõ ·³Û,
ÏÁ ѳëÝÇ
Í»ñáõÏÇÝ
ùáíÁ:
Ì»ñáõÏÁ »ñµ ÏÁ
ï»ëÝ³Û ²ñ³Ý, Ï'Áë¿©
-
ƱÝã ÁñÇñ
¹áõÝ, ÇÝãá±õ
ѳٵáõñ»óÇñ
»õ Ýß³Ý Ó·»óÇñ
³Ýáñ µ³ñÓÇÝ
íñ³Û: Þáõï
Ñ»é³óÇ°ñ, ·Ý³°
ùáõ »ñÏÇñ¹,
áõñ áñ ¿ ³Ý
åÇïÇ ·³Û Çñ
µ³Ý³Ïáí:
²ñ³Ý
ÏÁ ѳëÏÝ³Û Çñ
ë˳ÉÁ, µ³Ûó
³ñ¹¿Ý áõß ¿ñ:
ÎÁ ѳëÝÇ
Üáõ³ñ¹ÇÝ Ùûï,
Ï'³éÝ¿ ½³ÝÇ,
ÏÁ ѳëÝÇ
¼áõ³ñÃÇÝ
Ùûï, ½³ÝÇ ³É Ï'³éÝ¿
áõ Ïáõ ·³Û
г۳ëï³Ý: ÐûñÁ
³ãù»ñáõÝ
¹»ÕÁ ÏÁ ùë¿,
Ñûñ ³ãù»ñÁ ÏÁ
µ³óáõÇÝ »õ µáÉáñÁ
Ï'áõñ³Ë³Ý³Ý: ºûÃÁ
ûñ, »ûÃÁ ·Çß»ñ
Ù»Í Ñ³ñëÝÇù Ï'ÁÝ»Ý,
¼áõ³ñÃÁ Ï'³ÙáõëݳóÝ»Ý
Ù»Í »ÕµûñÁ Ñ»ï,
Üáõ³ñ¹Áª
²ñ³ÛÇÝ Ñ»ï:
¸³éݳÝù
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
³éïáõÝ Ï'³ñÃÝݳÛ,
ÏÁ ½·³Û áñ
Ù¿ÏÁ »Ï³Í áõ
Ñå³Í ¿ Çñ
ßñÃáõÝùÝ»ñáõÝ£
ÎÁ
µ³ñϳݳÛ
ݳÅÇßïÝ»ñáõÝ
»õ
å³Ñ³ÏÝ»ñáõÝ
íñ³Û, Ï'Áë¿©
-
à±í ¿ »Ï»ñ ³Ûë ·Çß»ñ
ÇÙ ÝÝç³ñ³Ýë:
´áÉáñÁ
Çñ³ñáõ »ñ»ë ÏÁ
ݳÛÇÝ
½³ñÙ³ó³Í:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ÏÁ ѳëÏÝ³Û áñ
áã áù ³Ûëï»Õ
Ù»Õù áõÝÇ: ²Ý
Û³ÝϳñÍ ÏÁ
Ýϳï¿
Ù³ï³ÝÇÝ, ÏÁ
ϳñ¹³Û íñ³Ý©
§àñ¹Ç ²ñ³Ù
ó·³õáñǪ
²ñ³¦:
-
²÷ëá¯ë, - Ï'Áë¿, -
ǯÝã ÃéãáõÝ
¿ñ, áñ Ó»éù¿ë
÷³ËóáõóÇ:
â¹ÇٳݳÉáí
³Û¹
³Ýå³ïáõáõû³Ý,
Þ³ÙÇñ³ÙÁ ÏÁ
Ññ³Ù³Û¿ µáÉáñÇÝ
½ÇÝáõáñ³·ñáõÇÉ
»õ
³é³çÝáñ¹»Éáí
µ³Ý³ÏÁª Ïáõ
·³Û ¹¿åÇ
г۳ëï³Ýª
íñ¿Å
ÉáõÍ»Éáõ:
г۳ëï³ÝÁ
Ë³Õ³Õ ¿ñ áõ
ѳݷÇëï: ´³Ûó
ûñ ÙÁ ³éïáõÝ
³ñÃÝݳÉáí
ÏÁ ï»ëÝ³Ý áñ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
½ÇÝáõáñÝ»ñ¿
å³ß³ñáõ³Í »Ý:
²ñ³Ý ³Ù¿Ý
ÇÝã ÏÁ
ѳëÏݳÛ, µ³Ûó
»Õ³ÍÁ »Õ³Í ¿ñ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ Çñ
µ³Ý³Ï¿Ý
å³ïáõÇñ³Ï ÏÁ
ÕñÏ¿ ²ñ³Ù
ó·³õáñÇÝ, ÿ
Çñ ïÕ³Ý ²ñ³Ý
·³Õï³·áÕÇ
Ùï³Í ¿ Çñ »ñÏÇñÁ,
Çñ å³É³ïÁ »õ
Çñ
ÝÝç³ë»Ý»³ÏÁ
áõ Çñ»Ýª
³Ýå³ïáõ³Í:
²Û¹
ѳݷ³Ù³ÝùÁ
ÏÁ ѳñÃáõÇ »ñÏáõ
¹ñ³óÇ »ñÏÇñÝ»ñáõ
Ù¿ç, »Ã¿ ²ñ³Ý
·³Û áõ Çñ Ñ»ï
³ÙáõëݳݳÛ:
²ñ³Ý ã¿ñ
å³ïÙ³Í á°ã Çñ
ÑûñÁ »õ á°ã ³É
Ù³Ûñ
ó·áõÑÇÇÝ,
áñ ÇÝùÁ Ýß³Ý
ÃáÕ³Í ¿
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï£ Üáõ³ñ¹Á
»õë ³Ýï»Õ»³Ï ¿ñ
³Û¹ Ù³ëÇÝ: ºñµ
áñ ÏÁ Éë»Ý
²ñ³ÛÇ ³Û¹
³ÝËáÑ»Ù
³ñ³ñùÁ, Ù³Ûñ
ó·áõÑÇÝ ÏÁ
Ïßï³Ùµ¿
²ñ³ÛÇÝ
³ÝËáÑ»Ù
³ñ³ñùÁ,
ٳݳõ³Ý¹ áñ
Üáõ³ñ¹ÇÝ
Ëûëù ïáõ³Í
¿ñ ÏÝáõû³Ý
ѳٳñ:
²ñ³Ý
ã¿ñ ·Çï»ñ
ÁÝ»ÉÇùÁª
»ñó±ñ
Þ³ÙÇñ³ÙÇ
Ùûï, ÿ± Ùݳñ
Üáõ³ñ¹ÇÝ Ùûïª
Ù»ñÅ»Éáí
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
³é³ç³ñÏÁ:
Üáõ³ñ¹Á, áñ
ß³ï ³½ÝÇõ »õ
ѳٻëï³÷³ÛÉ
ÏÇÝ ¹³ñÓ³Í
¿ñ, ÏÁ Ëݹñ¿
²ñ³Û¿Ý áñ
ϳï³ñ¿
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
ϳÙùÁ »õ Çñ»Ý
ÃáÕáõ гÛáó »ñÏÇñÁ,
áñå¿ë½Ç ï»ÕÇ
ãáõݻݳÛ
³ÝÇñ³õ
å³ï»ñ³½ÙÁ:
²ñ³Ý ß³ï Ï'³½¹áõÇ
³Û¹ Ëûëù»ñ¿Ý
»õ Ï'áñáß¿
Ù»ñÅ»É
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
³é³ç³ñÏÁ: ÎÁ
ëÏëÇ
å³ï»ñ³½ÙÁ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
ݳËûñûù ÏÁ
å³ïáõÇñ¿ Çñ
½ÇÝáõáñÝ»ñáõݪ
²ñ³Ý
ãëå³ÝÝ»É, ³ÛÉ
áÕç-áÕç µéÝ»É
»õ Çñ Ùûï µ»ñ»É:
ÎéáõÇ
³Ù»Ý³»éáõÝ
å³ÑáõÝ ²ñ³Ý
ÏÁ ëå³ÝÝáõÇ:
ºñ»ÏáÛ»³Ý ¹¿Ù
Þ³ÙÇñ³ÙÇÝ
½ÇÝáõáñÝ»ñÁ
»ï ÏÁ ùßáõÇÝ
¹¿åÇ ²ËɳÃ
ù³Õ³ùÁ:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
³Ûëï»Õ¿Ý Ýáñ
½ÇÝáõáñÝ»ñ
ÏÁ ѳõ³ù¿ »õ
Ýáñ¿Ý ÏÁ
Û³ñÓ³ÏÇ: ´³Ûó
³ñ¹¿Ý áõß »ñ»ÏáÛ
¿ñ »õ ÇÝùÁ
³é³õûï»³Ý ÏÁ
ßñçÇ, ÏÁ ÷Ýï鿪
Ùï³Í»Éáí áñ ·áÝ¿
íÇñ³õáñáõ³Í
·ïÝ³Û ²ñ³Ý: ¸»é »ñÏáõ
ÏáÕÙ»ñ¿Ý
Ù»éÝáÕÝ»ñÝ
áõ
íÇñ³õáñÝ»ñÁ
ã¿ÇÝ
í»ñóáõó³Í »õ
Û³ÝϳñÍ ÏÁ
ϳݷÝÇ ²ñ³ÛÇ
¹Ç³ÏÇÝ ³é³ç:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
²ñ³ÛÇÝ
³ÝßÝã³ó³Í
Ù³ñÙÇÝÁ
í»ñóÝ»É »õ µ»ñ»É
Ïáõ ï³Û å³É³ï:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ ß³ï
Ïáõ ɳÛ, Ï'áÕµ³Û
»õ ÏÁ Ññ³Ù³Û¿
µ³ñÓñ ï»Õ ÙÁ
¹Ý»É ²ñ³ÛÇ
Ù³ñÙÇÝÁ,
áñå¿ë½Ç
Û³ñ³É¿½Ý»ñÁ
·³Ý, ³Ýáñ
í¿ñù»ñÁ
Éǽ»Ý áõ
áÕçÝóáõÝ»Ý:
Þ³ÙÇñ³ÙÁ
Ññ³Ù³Ý Ï'ÁÝ¿ª
·³ÕïÝÇ Ã³Õ»É
½³ÛÝ »õ Û»ïáÛ
³ÛÝå¿ë ÏÁ
Ó»õ³óÝ¿, ǵñ
²ñ³Ý ã¿
Ù»é³Í, Çñ ÙûïÝ
¿: ºõ ³Ýáñ
ÝÙ³Ý Ù³ñ¹áõ
ÙÁ óáÛó Ïáõ
ï³Û, áñå¿ë½Ç
Üáõ³ñ¹¿Ý
íñ¿Å ÉáõÍ¿:
2
(2)© îðà첸²ÚÆ
²èàôØÀ
Ðݳ·áÛÝ
ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý
å³ïÙáõû³ÝÁ
¹»é ùÇã µ³Ý
Û³ÛïÝÇ ¿
îñáí³¹³ÛÇ µáõÝ
ï»ÕõáÛÝ
Ù³ëÇÝ, ÿ»õ
ÐáÙ»ñáëÁ
§ÆÉdzϳÝǦ
Ù¿ç áñáß
ã³÷áí ÏÁ
ï»Õ»Ï³óÝ¿ñ,
µ³Ûó ³Ýáñ
ÇëÏ³Ï³Ý ï»ÕÁ
ã¿ñ
Û³Ûïݳµ»ñáõ³Í,
ÙÇÝã»õ áñ
·»ñٳݳóÇ
Ñݳ·¿ï ÙÁ1
»Ï³õ »õ
å»ÕáõÙÝ»ñ
ϳï³ñ»ó: ²Ý
Ãáõñù
ϳé³í³ñáõûݿÝ
Û³ïáõÏ
Ññ³Ù³Ý Ï'³éÝ¿
»õ Ï'áñáß¿
ÐÇë³ñÉÁù (Ãáõñù»ñ¿Ý
ÏÁ Ý߳ݳϿ
§å³ñëå³å³ï¦)
Ïáãáõ³Í
ï»ÕõáÛÝ íñ³Û
å»ÕáõÙÝ»ñ
ϳï³ñ»É:
ÐÇë³ñÉÁùÁ
ÏÁ ·ïÝáõÇ Ù»ñ
â³Ý³··³É¿¿Ý
Ùûï
ù³é³ëáõÝÑÇÝ·
ùÇÉûÙ»Ãñ
Ñ»é³õáñáõû³Ùµª
¹¿åÇ ºÏ¿³Ï³Ý
ÍáíÁ, µÉáõñÇ
ÙÁ íñ³Ûª
Íáí¿Ý ùÇã
ÙÁ ¹¿åÇ Ý»ñë:
²Ýáñ
ëïáñáïÝ ¿, áñ
·ïÝáõ³Í ¿
äñdzÙáëÇ
ù³Õ³ùÁ,
îñáí³¹³ÛÇ
ѳñóí³ÛñÁ
»õ ³ÛÝï»Õ ³É
å»ÕáõÙÝ»ñ
ϳï³ñ»ñ »Ý »õ
ß³ï ÑÇÝ Çñ»ñ
áõ áëϻտݪ ·ï»ñ:
²Û¹
å»ÕáõÙÝ»ñáõÝ
Å³Ù³Ý³Ï ×ß·ñÇï
Ï»ñåáí
ѳëÏóáõ»ñ ¿
áñ îñáí³¹³Ý
ÏáñͳÝáõ»ñ ¿
Ù»ñ ûñ»ñ¿Ý 1190
ï³ñÇ ³é³ç:
ÐÇë³ñÉÁù¿Ý