bolis folklore - emigration songs
armenia > books > bolis folklore	about cilicia | feedback | chat | ©

This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian.  If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.

1. PROSE FOLKLORE
1. Fables, tales
2. Legends
3. Religious-moral tales
4. Humorous tales
5. Parables and animal tales
6. Custom tales
7. Historical tales
2. VERSE FOLKLORE
1. Lullabies
2. Children's play songs
3. Children's songs
4. Adolescent songs
5. Love songs
6. Emigration songs
7. Ritual (nuptial, festive) songs
8. Custom and humorous songs
9. Nature songs
3. PHRASEOLOGICAL FOLKLORE
1. Proverbs
2. Edifications
3. Maledictions
4. Benedictions
5. Idioms
6. Riddles
7. Patters
8. Verse aphorisms
9. Creeds
10. Prayers
4. RITES - Past and present folk customs

6© ä²Ü¸Êîàôº²Ü  ºð¶ºð

1 (313)©

βÜâ¾°, Îèà¯ôÜÎ

γÝã¿°, Ïéá¯õÝÏ, ϳÝã¿°, ù³ÝÇ ·³ñáõÝ ¿,

Ô³ñÇåÝ»ñáõÝ ëÇñïÁ ·áõÝï-·áõÝï ³ñáõÝ ¿,

ÎéáõÝÏ ×³Ý, ÏéáõÝÏ ×³Ý, ·³ñáõÝ ¿,

²¯Ë, ëÇñïë ³ñáõÝ ¿:

γÝã¿°, Ïéá¯õÝÏ, ϳÝã¿°, ·³ñÇÝ ³ñûï ¿,

²ß˳ñÑÝ ¿ ³ñ»·³Ï, ëÇñïë ϳñûï ¿,

ÎéáõÝÏ ×³Ý, ÏéáõÝÏ ×³Ý, ³ñûï ¿,

²¯Ë, ëÇñïë ϳñûï ¿:

γÝã¿°, Ïéá¯õÝÏ, ϳÝã¿°, ù³ÝÇ ³ñáõÝ ¿,

²ßÝ³Ý Ï'»ñÃ³ë »ñÏÇñ, »³ñÇë µ³ñ»õ Áñ¿,

ÎéáõÝÏ ×³Ý, ÏéáõÝÏ ×³Ý, ³ñáõÝ ¿,

²¯Ë, »³ñÇë µ³ñ»õ Áñ¿:

2 (314)©

вشºð¾°, Ðà¶Æ¯ê, вشºð¾°

úï³ñáõÃÇõÝ ³Ûëù³Ý ï³ñáí,

Îáõ ɳ٠ϳñûïáí, ϳñûïáí,

Ø»ñ ËݹÇñÁ ÉáõÍáõÇ ßáõïáí,

гٵ»ñ¿°, Ñá·Ç¯ë, ѳٵ»ñ¿:

лé³ó»ñ »Ù гÛñ»ÝÇù¿ë,

´³Å³Ýáõ»ñ »Ù ÁÝï³ÝÇù¿ë,

гñϳõ ûñ ÙÁ åÇï' ÙdzݳÝù,

гٵ»ñ¿°, Ñá·Ç°ë, ѳٵ»ñ¿°:

3 (315)©

ºðºô²Ü ºð²Èàô ºØ

ºñ»õ³Ý »ñóÉáõ »Ù,

ø»ñ³Ï³Ý ϳñ¹³Éáõ »Ù,

ºë ÇÝã Áݻ٠ù»ñ³Ï³Ý,

ºñµ »³ñë ¿ áõëáõÙݳϳÝ:

4 (316)©

ºðºô²Ü ºð²Èàô ºØ

ºñ»õ³Ý »ñóÉáõ »Ù,

ø»ñ³Ï³Ý ϳñ¹³Éáõ »Ù,

ºë ÇÝã Áݻ٠ûï³ñ ³ß˳ñÑ

²Ñ³ Ï'»ñó٠г۳ëï³Ý: