bolis folklore - adolescent songs
armenia > books > bolis folklore	about cilicia | feedback | chat | ©

This is the on-line complete text of the book "Armenian Folklore of Bolis", generously allowed e-publication by the author, Verjine Svazlian. It is written in Western Armenian.  If you do not have your browser configured for displaying Armenian, you must click here.

1. PROSE FOLKLORE
1. Fables, tales
2. Legends
3. Religious-moral tales
4. Humorous tales
5. Parables and animal tales
6. Custom tales
7. Historical tales
2. VERSE FOLKLORE
1. Lullabies
2. Children's play songs
3. Children's songs
4. Adolescent songs
5. Love songs
6. Emigration songs
7. Ritual (nuptial, festive) songs
8. Custom and humorous songs
9. Nature songs
3. PHRASEOLOGICAL FOLKLORE
1. Proverbs
2. Edifications
3. Maledictions
4. Benedictions
5. Idioms
6. Riddles
7. Patters
8. Verse aphorisms
9. Creeds
10. Prayers
4. RITES - Past and present folk customs

4© ä²î²ÜºÎ²Ü ºð¶ºð

1 (286)©

àÔæàÚÜ î²Ö²ð Æزêîàôº²Ü⁵⁶

àÕçá¯ÛÝ, ï³×³ñ ÇÙ³ëïáõû³Ý,

à¯í ëÇñ»ÉÇ Ù»ñ í³ñųñ³Ý,

àñ áõëáõóÇñ Ù»½Ç ëÇñ»É

úñ¿ÝùÁ ëáõñµ ³ß˳ïáõû³Ý£

²ß˳ïáÕÇÝ ãÏ³Û ½ñϳÝù,

ÆñÝ »Ý ³Ù»Ý ÷³éù áõ µ»ñÏñ³Ýù£

úñÑÝ»³É ÁÉɳë Ù»ñ í³ñųñ³Ý,

²åñÇë Û³õ¿ï ¹áõ ³Ýë³ë³Ý:

2 (287)©

ê²Ð²Îº²Ü ê²Ü

ê³Ñ³Ï»³Ý ë³Ý µ³ñ»µ³ëïÇÏ,

Ø¿Ï ëÇñï Ñá·Çª Ù»Í áõ å½ïÇÏ,

²½ÝÇõ µ³ñùáí, µ³ñÇ í³ñùáí,

øáÛñ »Õµ³Ûñ »Ýù Ù»Ýù ùáí¿ ùáí:

ä³ïÇõ ³ÝáÝó áñ ³ÝÓÝáõ¿ñ,

ÎñÃáõû³Ý ç³Ýù ã»Ý Ëݳۻñ,

ä³ïÇõ-å³ïÇõ ³ÝáÝó Û³õ¿ï,

Î'áõËï»Ýù ÁÉÉ³É »ñ³Ëï³·¿ï:

ê³Ñ³Ï»³Ý ë³Ý, ïáÑÙÇÝ Ñ³Ù³ñ,

ä¿ïù ¿ ÁÉÉ³É ½³õ³Ï ïÇå³ñ,

ØÇßï Åñ³ç³Ý, Û³é³ç³¹¿Ùª

Ü߳ݳµ³ÝÝ ¿ Ù»ñ íë»Ù:

3 (288)©

κ²ÜøÀ ÈàÚê ¾ àô ´²ðÆ

λ³ÝùÁ ÉáÛë ¿ áõ µ³ñÇ.

ºñµ ûñ ÙÁ ³ÛÝ Ë³õ³ñÇ,

ØÇ° ϳñÍ»ñ, áñ ³Ûë Ï»³ÝùÇ

æ³ÑÝ ¿ áñ åÇïÇ Ù³ñÇ:

λ³Ýù¹ ÉáÛë ¿ áõ ³ñ»õ,

¸áõÝ Ï'³åñÇë ³Ýáñ Ý»ñù»õ.

úñ Ï'ÁÉÉ³Û áñ ë»õ ³Ùå»ñ

Î'³ÝóÝÇÝ ·ÉËáõ¹ íñ³Û¿Ý:

4 (289)©

βØø, ²Þʲî²Üø ºô Îàðàì

γÙù, ³ß˳ï³Ýù »õ Ïáñáí,

ºñ»ù ÓÇñù»ñ »Ý, áñáÝù

سñ¹ ÑáÕÇ íñ³Û ÿ çñÇ,

        ²Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ Û³çáÕÇ: