CHOIR: Der voghormia.

DEACON: Yev yevus havadov ungalyalk Asdvadzayin, soorp, yergnayin, anmah, anarad yev anabagan khorhurtooys, uzDiarneh kohatzarook.

CHOIR: KOHANAMK UZKEN, Der, vor geragretzer uzmez, hanmahagan seghano ko. Pashkhelov uzmarmint yev zaryoont ee purgutyoon ashkharhi, yev gyank antsantz merotz.

CONGREGATION SITS
The curtain is opened and the offering Plates are passed, after which the Celebrant delivers the SERMON.
CONGREGATION RISES

PRIEST: Vor orhnes zaynosig, vork orhnen uzkez Der, yev soorp arnes uzhoosatzyals ee kez.

CHOIR: Orhnyal eh Asdvadz.

PRIEST: Getzo uzjhoghovurtus ko yev orhnya uzjharankootyoonus ko, uzluroomun yegeghetzvo ko bahya.

CHOIR: Amen.

PRIEST: Surpya uzsosa vork voghchunetzin sirov uzvayelchutyun dan ko. Too uzmez paravorya Asdvadzayin zorutyamp kov. Yev mi toghur uzhoosatzyals ee kez.

CHOIR: Amen.

PRIEST: Uzkhaghaghutyoon barkevya amenayn ashkharhi, yegeghetzyatz, kahanayitz, takavoratz Krisdoneyitz, yev amenayn jhoghovurtyans....

CHOIR: Lord have mercy.

DEACON: Having received in faith of the Divine, Holy, heavenly, immortal, pure and undefiled Mystery, again give thanks unto the Lord.

CHOIR: (HYMN OF THANKSGIVING) We give thanks to Thee, O Lord, who hast fed us at The table of immortality, distributing The body and blood for the salvation of the world, and for life unto our souls.

CONGREGATION SITS
The curtain is opened and the offering Plates are passed, after which the Celebrant delivers the SERMON.
CONGREGATION RISES

PRIEST: O Lord, who blesses them that bless Thee and hallows them that put their trust in Thee.

CHOIR: Blessed is God.

PRIEST: Save Thy people and bless Thine inheritance. Guard the fullness of Thy Church.

CHOIR: Amen.

PRIEST: Sanctify that that have greeted in love the beauty of Thine house. Do Thou glorify us with Thy divine power and forsake not them that set their trust in Thee.

CHOIR: Amen.

PRIEST: Grant peace to the whole world, to churches, priests, Christian Kings and their men under arms, and to all Thy people,...

Previous | Next