DEACON: Yev yevus havadov aghachestzook yev khuntrestzook ee Diarne Asdoodzo yev ee purgchen mermeh, Hisoos Krisdos, ee jhamoos bashdaman yev aghotitz, zi arjhani untoonelutyan arestze. Luvitze Der tzayni aghachanatz merotz, ungaltzi uzkhunturvadzus urditz merotz, toghtze uzhantzanus mer voghormestzi ee vera mer. Aghotk mer yev khunturvadzk hamenayn jham mustzen arachi medzi derootyan nora, yev na datzeh mez miaban miov havadov yev artarootyamp vasdagel ee kordzus baris; zi zoghormootyan uzshunorhus yoor arastze ee vera mer; Derun amenagal getzoostze yev voghormestzi.

CHOIR: Getzo, Der.

DEACON: Uzjham soorp badarakis yev zaradchaga orus khaghaghootyamp antzootzanel havadov, ee Diarne khuntrestzook.

CHOIR: Shnorya, Der.

DEACON: Uzhreshdag khaghaghootyan bahaban antzantz merotz ee Diarne Khuntrestzook.

CHOIR: Shnorya, Der.

DEACON: Uzkavootyoon yev uztoghootyoon hantzanatz merotz ee Diarne khuntrestzook.

CHOIR: Shnorya, Der.

DEACON: Uzsurpo khachin medz yev garogh zorootyoonun hoknootyoon antzantz merotz ee Diarne khuntrestzook.

CHOIR: Shnorya, Der.

DEACON: Again in faith, let us beseech and ask of out Lord God and Saviour, Jesus Christ, at this hour of service and prayers, that He may make them worthy of acceptance; may the Lord hearken to the voice of our supplication; may he receive the requests of our hearts; may he forgive our trespasses and have mercy upon us; May our prayers and requests at all times enter into the presence of His great majesty and me he grant us to labour in good works with one accord, in one faith and in righteousness, that he may send down upon us the gifts if His mercy. May the Lord almighty save us and have mercy.

CHOIR: Save, O Lord.

DEACON: That we may pass this hour of Holy sacrifice and the day now before us in peace and in faith, let us ask of the Lord.

CHOIR: Grant, O Lord.

DEACON: The angel of peace guard our souls, let us ask of the Lord.

CHOIR: Grant, O Lord.

DEACON: The forgiveness and remission of our transgressions, let us ask of the Lord.

CHOIR: Grant, O Lord.

DEACON: The great and mighty power of the holy cross to help our souls.

CHOIR: Grant, O Lord.

Previous | Next