Oh, Susanna, Don't You Cry For Me...
...for I come from Alabama, with my banjo on my knee!
Well, I don't have a banjo, but I definitely do come from Alabama, where I have been for the better part of this millennium. Crazy, no? Here all of you are, in France or California or somewhere else equally exciting and cultured, and here I am, in Alabama of all places, where the only history you can find is the battleground in someone's backyard where Andrew Jackson once fought Native Americans and where "Armenia" is as often confused with “Romania” as it is thought to be a Slavic third-world country whose citizens live in grass huts and ride donkeys to the marketplace.
Raffi was kind enough to let me contribute here, and I’d like to say thanks one more time. I have been reading pretty much everything you guys post and finally got the courage to ask if I can add something. Unfortunately, Alabama is very dilute as far as Armenians go. The Armenians that do live here are mostly centered around three major cities—Huntsville, Montgomery, and Mobile—but where I live, my family is pretty much it. There is diversity—it’s a university town, so there are students and professors from all corners of the earth. Just not from Armenia. There is no community, and the nearest Apostolic church is in Atlanta—almost two hours and a whole state border away. Overall, however, it’s a pretty nice town. Fitting for students of all sorts, and a good place to relax. "The prettiest village on the plains" is what it has been called for a few centuries now. (The same can’t be said of the same of the entire state, though.) The university itself is actually commended in many areas. Most of the local culture revolves around football, of which I’m afraid I will never be a fan.
Since the presence of the Armenian Diaspora is so weak, I personally grab onto the chance to connect with others (especially right at this moment, when I realize that the amount of academic work I have for the summer will keep me from going to Yerevan—every time I turn on the Armenia channel on satellite and see pictures or footage of the city, I feel like weeping my eyes out). I will be leaving Alabama—and probably the South—for college in a year, but I still try to bring some cultural awareness until then. As of now, I pride myself on having broadened the knowledge of some minds about Armenia beyond the scope of Keeping Up With the Kardashians.
Over the past few years, however, there have been a few brushes with our culture that seem worthy of mention, from the Egyptian marketing professor at the university here who sang (or rather bellowed) “Oh Siroun, Siroun” to my mother upon finding out that she is Armenian to the half-Turkish half-Armenian student here who has become a good friend of my family to the fact that Spivakov and the Russian Philharmonic gave a concert here one year ago and played an Aram Khachaturian composition as an encore. I'll go into detail about these semi-bizarre events only after earning approval from you guys (and finding out that I have not, in fact, bored you to tears by now). Being thus mostly devoid of anything to remind me of our culture (besides my relatives, who are the typical Armenian tyrants that replace your storybooks with Shirvanzade and Teryan and Sahyan when you are ten and constantly lecture you on the unforgivable sin of forgetting your language), I look to this website and all the blogs a haven of sorts. Being a part of it now is pretty nice.
And as a random note: How many of you have seen Yerevan Blues? You know the scene where Mikael Pogosyan comes to life in the tomb, covered in spiderwebs and sporting biker clothes? Well, listen to the dialogue carefully. When he looks around, his line is “Ara, es Alabamayi kayfere indz ur en berel?” It took me the longest time to stop laughing at this random oddity.


5 Comments:
Wow. This is great. Thanks so much for putting your story out there for us all to read.
I also grew up in Alabama, now live in LA. When I was growing up, people were classified as "white" or "black" and Armenian was a term that just got confused with Soviet or Middle Eastern labels. Yet, like you, there were always small evidences ... the Greek Armenian family restaurant which most people just knew as Greek, the Lebanese Armenian family everyone knew as odd for being Christian and somewhat white and yet from the "Middle East."
Keep posting! I want to hear more.
Pari yegar Ellie ! you must hear your name very often in armenia... ;o)
Thanks for your funny lines, it's now my turn to add another reference than Forrest Gump for my knowings about Alabama... run Ellie, run ! ;o)
Thank you, Jilda. You can't BELIEVE how often I hear the name Ellie or Elen in Armenia. When I was born, there was no one there with that name at all. Now it's EVERYWHERE. Even our old neighbors, these mean old people who were always quite hateful towards me when I was little, named their granddaughter Elen! I found this quite hilarious.
Anonymous: I definitely understand what you mean. We're classified as Caucasian, of course (another funny thing--Caucasian means white, and we're all from the Caucasus mountain area anyway, haha). But almost no one can make a distinction between Armenia and Middle Eastern or formerly Soviet countries. The whole deal with whether we're in Europe or Asia doesn't help either. So here, I've become everyone's Eurasian friend :)
You bring a very interesting and unique perspective to the diaspora blog. Welcome Ellie!
Ellie, I grew up in Memphis, so I totally understand the not-much-of-a-diaspora experience. In my experience, since my mom is from the middle east, people will assume she is Arab. When someone asks her where she is from, when she's not playing games with them ("Where do you think I'm from?" "uhh.... Chicago?" "You're right!") she says specifically that she is an Armenian from Damascus if the person doesn't already know she's Armenian.
Post a Comment
<< Home