Անթալիայում, ծովի ափին, դեռ հա՞յ եմ
Վերջերս Ֆրանսիայի խորհրդարանի ստորին պալատի կողմից վավերացված օրինագծի շուրջ քննարկումները չեն դադարում: Հաճախ է արծարծվում Թուրքիայի հնարավոր արձագանքներից մեկը` երկրից արտաքսել անօրինական հայ միգրանտներին, որոնց թիվը հասնում է 40000-70000-ի:
Քիչ առաջ էլեկտրոնային ցանցի անդամներից մեկը այդ նույն թեմայով թուրքական մամուլում հրատարակված մի հոդված ուղարկեց, որից առաջ գրել էր հետևյալ հարցը. ինչպե՞ս կարող է որևէ գիտակից հայ որոշում կայացնել Թուրքիայում աշխատանք փնտրելու մասին, կամ ավելի վատ, որոշել հանգստանալ մարմնավաճառներով վխտող Անթալիայում…
Չգիտեմ, ինչպես կարելի է, բայց որ նման որոշում կայացնող հայերի մի մասը գիտակից են, դա գիտեմ: Ի՞նչը պետք է խանգարի հային նման որոշում կայացնել: Հայրենասիրությո՞ւնը: Մարդկային ցեղի մեծամասնությունը փոխադարձություն է սիրում. եթե ես սիրում եմ, ինձ էլ պետք է սիրեն: Հիմա սիրո մարտիրոսներ չկան: Եթե ես սիրում եմ իմ հայրենիքը, պետք է փոխհատուցված զգամ էդ սիրո համար. ծով չունենք, մի կերպ կդիմանանք, բայց գոնե ծախսածս գումարի դիմաց նորմալ ծառայություն կարող եմ ակնկալել, չէ՞: Էլ չեմ ասում, թե ինչքան ավելի էժան կարելի է ստանալ շատ ավելի որակյալ ծառայություն: Իմ քաղաքում ասֆալտ անելու համար էլ բարձրագույն կրթություն են ուզում, Ստամբուլում փողը տվեցիր, առաջին դասարանցու կրթությամբ էլ քեզ “դուբլյոնկա” կվաճառեն, որը դու վերավաճառելով` կկերակրես ու կհագցնես երկու երեխաներիդ:
Չգիտեմ, դրսից էս առօրյան չի ընկալվում: Ներսում նույնպես, քանի որ սփյուռքի մեծ մասը գալիս է Հայաստան այլ անցյալով,որի հիման վրա է կերտում իր ապագան: Հայաստանցիներից շատերս մեր անցյալն էլ ենք կորցրել: Ու խնդիրը նույնիսկ ապագան չի, այլ ներկայում Մյունհաուզենի պոչիկի նման մի բան գտնելը, որպեսզի քեզ ճահճից դուրս հանես ու ոտքերիդ տակ ամուր հող զգաս….
Քիչ առաջ էլեկտրոնային ցանցի անդամներից մեկը այդ նույն թեմայով թուրքական մամուլում հրատարակված մի հոդված ուղարկեց, որից առաջ գրել էր հետևյալ հարցը. ինչպե՞ս կարող է որևէ գիտակից հայ որոշում կայացնել Թուրքիայում աշխատանք փնտրելու մասին, կամ ավելի վատ, որոշել հանգստանալ մարմնավաճառներով վխտող Անթալիայում…
Չգիտեմ, ինչպես կարելի է, բայց որ նման որոշում կայացնող հայերի մի մասը գիտակից են, դա գիտեմ: Ի՞նչը պետք է խանգարի հային նման որոշում կայացնել: Հայրենասիրությո՞ւնը: Մարդկային ցեղի մեծամասնությունը փոխադարձություն է սիրում. եթե ես սիրում եմ, ինձ էլ պետք է սիրեն: Հիմա սիրո մարտիրոսներ չկան: Եթե ես սիրում եմ իմ հայրենիքը, պետք է փոխհատուցված զգամ էդ սիրո համար. ծով չունենք, մի կերպ կդիմանանք, բայց գոնե ծախսածս գումարի դիմաց նորմալ ծառայություն կարող եմ ակնկալել, չէ՞: Էլ չեմ ասում, թե ինչքան ավելի էժան կարելի է ստանալ շատ ավելի որակյալ ծառայություն: Իմ քաղաքում ասֆալտ անելու համար էլ բարձրագույն կրթություն են ուզում, Ստամբուլում փողը տվեցիր, առաջին դասարանցու կրթությամբ էլ քեզ “դուբլյոնկա” կվաճառեն, որը դու վերավաճառելով` կկերակրես ու կհագցնես երկու երեխաներիդ:
Չգիտեմ, դրսից էս առօրյան չի ընկալվում: Ներսում նույնպես, քանի որ սփյուռքի մեծ մասը գալիս է Հայաստան այլ անցյալով,որի հիման վրա է կերտում իր ապագան: Հայաստանցիներից շատերս մեր անցյալն էլ ենք կորցրել: Ու խնդիրը նույնիսկ ապագան չի, այլ ներկայում Մյունհաուզենի պոչիկի նման մի բան գտնելը, որպեսզի քեզ ճահճից դուրս հանես ու ոտքերիդ տակ ամուր հող զգաս….
posted by christina at 10:56 AM
4 Comments:
Christin jan, ete ays posting@ hghacel es drsic inch wor meki "pilisopayakan zeghumneri" hetevanqov, wor@ meghadrum e hayerin Antaliayum hagstanalu hamar, apa hangist karogh es nran hayrenasiruthyan daser tal.
1. Antaliayum marmnavacharner kan ? Isk Yerevanum chkan ? Kam nuyn Antaliayi u Dubayi hay marmnavacharnern irenc wotqov en gnacel hasel "ashxarhi tsayr@", the mer worosh "hayrenaserneri"-i ajakcuthyamb u anmijakan masnakcuthyamb ?
2. Spyurqi mets mas@, manavand Merdzavor Arevelqum bnakvoghner@ (naxkin hayastancineric baci), irenc arbanyakayin TV-aliqneric turqakannern en nax@ntrum u harevanneric taqun nayum (paster u vkaner unem),worovhetev irenq turqerenin aveli shat en tirapetum, qan hayerenin, hayeren xosq@ hognecnum e irenc ughegh@. Henc irenq el toghats asenq Libanani aper@, gnum en Antalia hangstanalu, eli harevanneric taqun, wor bambasanqi u qnnarkman ararka chdarnan myusneri hamar (ed myusnern el en taqun turqakan aliqner nayum, chimanaq the surb en).
3. Antaliayum $800-ov mijin haysatncin aynpisi servis e stanum (ir hamar chnashxarhik, irakanum` shat mijin spasarkum), wor heto mi tari eranuthyamb e hishum anckacrats hangist@, isk Hayastanum ayd nuyn gumarov karogh es dzerq berel miayn xaxtvats nerver, pchacats hangist, munnat, mnacatsn el chasem. Hanagsti worak@ nuynn e, nuynisk ete krknaki kam eraki avel gumar tsaxses. Hayastan ekats bolor spyurqahayer@ (ev woch miayn) boghoqum en tank gneric u anorak spasarkumic, el inchi en mez davachan hamarum, wor hrajarvum enq ayd aghbic ?
4. Mer orerum Hayastanum apreluc aveli mets hayrenasiruthuyn chka im kartsiqov. Ow uzum e ir hayrenasiruthyunn apacuci, togh vaghn eveth ga Hayastan` mshtakan bnakuthyan. Ow wor chi galis, yes nra asatsnern u hayrenasiruthyan masin charer@ mi groshi tegh el chem dnum. Christin jan, karogh es poxancel qo elektronayin canci andamnerin ...
P.S. Yes mianshanak koghm em anorinakan migrantneri artaqsman@, inch azgi el wor linen, kam wor erkrum el wor linen irenq. Chnayats kaskatsner unem, wor turqer@ aynuamenayniv kpahen mer marmnavacharnerin, wor heto eresov talu ban unenan ...
Hayeri u turqeri "genetikakan anhamategheliuthyan" masin varkatsi koghmakicnerin asem, wor erb Fransian gaghutacrel er afrikakan mi sharq petuthyunner u bavakanin bnakchuthyun er kotorel ayntegh, teghaciner@ nuyn zgacmunqov ein lcvats Fransiayi handep, inch hayer@ turqeri, bayc hima Fransiayi bnakchuthyan 1/3-@ henc ayd erkneri migrantnern en (orinakan kam anorinakan). Nuyn@ Mets Britaniayi paragayum e, wor@ Hndkastani gaghutacman tarinerin erevi aveli pakas mard chi kotorel, qan da eghel e hayeri ceghaspanuthyan jamanak, bayc hima hndiknerov lecun e Anglian, ashxatum en, aprum, hajoghuthyunneri hasnum. Iharke, mi koghmic sxal e evropakan Anglian u Fransian asiakan Turqiayi(ashxaragroren guce the evropakan) het hamematel@, bayc zugahernern aknhayt en.
Myus koghmic hayerin tanjum e naev "patmakan anardaruthyan" zgacum@, wor mer patmakan hogher@ ayjm Turqiayi taratsqum en. Bayc kaskatsum em, wor hogher@ veradardzneluc heto hayeri pahvatsqn aveli karucoghakan darna. Mi harc el unem. Inch enq anelu ayd hogher@, ete mer sepakan hoghi vra mardkanc pahelu hnaravoruthyun chunenq ? Erevi vardzov enq talu ... eli nuyn Turqiayin, poghern el kgnanq mi qani haytni hogu grpan@.
Yes yerbek chem handzni im tzanr ashkhatankov ashkhatatz pogh@ Turkeri aprankneri kam tzarayutyunneri hamar.
Bayts da kani vor yes karogh em ayd pogher@ tzakhsel urishneri aprankneri vra. Yete yes miyayn karoghanayi Turkakan tzarayutyunner gnel, indz knnadatel@ anbaroyakan kliner chnayatz yes kpordzeyi @ndhanrapes ayd tzarayutyunner@ chgnel kan te Turkerin harstatsnel.
Dra hamar el yes chem knnadatum voch meki.
Cavn el ayn e, wor erbemn ayl@ntranq chka ...
Post a Comment
<< Home