ad lucem
Երկու օր առաջ եղանակն էնպես տաք ու ուրախ էր, որ ընդմիջման ժամանակ չկարողացա զսպել փող մսխելու անհաղթահարելի ցանկությունս ու երկար քայլելուց հետո ի վերջո մտա "Գրքերի աշխարհ" Պրոսպեկտի վրա:-) Վերջերս հաճախ եմ մտնում գրախանութներ Երևանում, և էս հաճախականությունը պայմանավորված է նրանով, որ հրատարակությունները գնալով բազմաթիվ ու բազմազան են դառնում: 90-ականների սկզբին Ապոլլոնը հրատարակեց եվրոպացի ու ամերիկացի մի շարք գրողների գործեր: Դրանք բարալիկ գրքույկներ էին, որոնք մեր շրջապատում համարվում էին լավագույն նվերը: Հրատարակության որակի մասին դրվատիքի խոսքեր շատ չես կարող ասել իհարկե, բայց դա հզոր խթան էր դուրս գալու դասական էն նեղ շրջանակից, որ հրամցվում էր դպրոցում ու համալսարանում: Իսկ հիմա գրախանութում երկմտում ես, թե ինչ գնես. Շթայներ, Պասկալ, Հեսսե, Մարկես (դե ստիպված ես երկմտել, որովհետև գրքերն էնքան էլ էժան հաճույք չեն, իհարկե համեմատության մեջ:-) Բավականին շատ են նաև հայ ստեղծագործողների աշխատանքները, հատկապես երիտասարդների: Եկեղեցու հովանավորությամբ հրատարակվել է հայ միջնադարյան բանաստեղծության շքեղ մի հավաքածու: Ռուսական հրատարակություններն այնուամենայնիվ դեռ գերակշռում են: Դրանք բացի դասականներից ներկայացնում են նաև ժամանակակից գրականությունը` Կոելյո, Կունդերա, Կորտասար (ինչ-որ Կ-երը շատ ստացվեցին:-)…
Մեծ թիվ են կազմում նաև ոչ-գրական երկերը: Դե բնականաբար “ինչպես-ային” գրականությունը (ինչպես գրավել տղամարդկանց, ինչպես հարդարել տունը և այլն :-) գերակշռում է, բայց կան նաև հրաշալի հանրագիտարաններ, արվեստի վերաբերյալ գրքեր և այլն: Այս ժանրի գրականությունը հիմնականում ռուսական հրատարակություններ են: Ցավոք, քիչ է գրականությունը օտար լեզուներով. միակ գրախանութը որտեղ կարելի է ձեռք բերել անգլերեն կամ ֆրանսերեն գրականություն Արթբրիջն է (իմիջայլոց, անցյալ ամիս էնտեղ նկատեցի նաև J. Diamond’s “Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed” , ափսոս իմ գրպանը շատ սլացիկ էր նման հաստափորի համար:-) Որոշ գրքեր կարելի է գտնել նաև Նոյան Տապանում ու Շրջանայինի գրախանութում:
Երկու բան, որոնք պակասում են ինձ լիովին երջանիկ զգալու համար:-). ընթերցասրահների բացակայությունը գրախանութներում և բաժանորդագրվելու անհնարինությունը: Դե առաջինը միգուցե դեռևս շքեղություն է Հայաստանում, (թեև ես էդպես չեմ կարծում), իսկ երկրորդն ուղղակի հետաքրքիր է, թե տարբեր հրատարակչական ընկերություններն ինչու չեն առաջարկում: Ինձ թվում է արդեն բավականաչափ պահանջարկ կա գոնե սկսելու համար:
Մեծ թիվ են կազմում նաև ոչ-գրական երկերը: Դե բնականաբար “ինչպես-ային” գրականությունը (ինչպես գրավել տղամարդկանց, ինչպես հարդարել տունը և այլն :-) գերակշռում է, բայց կան նաև հրաշալի հանրագիտարաններ, արվեստի վերաբերյալ գրքեր և այլն: Այս ժանրի գրականությունը հիմնականում ռուսական հրատարակություններ են: Ցավոք, քիչ է գրականությունը օտար լեզուներով. միակ գրախանութը որտեղ կարելի է ձեռք բերել անգլերեն կամ ֆրանսերեն գրականություն Արթբրիջն է (իմիջայլոց, անցյալ ամիս էնտեղ նկատեցի նաև J. Diamond’s “Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed” , ափսոս իմ գրպանը շատ սլացիկ էր նման հաստափորի համար:-) Որոշ գրքեր կարելի է գտնել նաև Նոյան Տապանում ու Շրջանայինի գրախանութում:
Երկու բան, որոնք պակասում են ինձ լիովին երջանիկ զգալու համար:-). ընթերցասրահների բացակայությունը գրախանութներում և բաժանորդագրվելու անհնարինությունը: Դե առաջինը միգուցե դեռևս շքեղություն է Հայաստանում, (թեև ես էդպես չեմ կարծում), իսկ երկրորդն ուղղակի հետաքրքիր է, թե տարբեր հրատարակչական ընկերություններն ինչու չեն առաջարկում: Ինձ թվում է արդեն բավականաչափ պահանջարկ կա գոնե սկսելու համար:
posted by christina at 11:47 AM
1 Comments:
Haykakan grakhanutnerum pakasum a, kam qich e henc hayeren grakanuthyun@, pokharen@ shaat-shat e ruseren@, chem haskanum the inchu. Orinak indz hamar mets problem e poqrikis hamar hayeren normal grqer gtnel, eghatsn el anguyn u anorak e, pokharen@ shat ruseren u angleren grakanuthyun ka. Heto el khosum en hayeci dastiarakuthyan ev krtuthyan masin ...
Post a Comment
<< Home